Truong Tan Sang en visite de travail dans la province d’An Giang

Le président Truong Tan Sang s’est rendu le 28 janvier à An Giang (delta du Mékong) pour contrôler les activités de développement socio-économique, de maintien de la défense et de la sécurité de cette province, considérée comme le "grenier à riz" du pays.

Le présidentTruong Tan Sang s’est rendu le 28 janvier à An Giang (delta du Mékong)pour contrôler les activités de développement socio-économique, demaintien de la défense et de la sécurité de cette province, considéréecomme le "grenier à riz" du pays.

Le chef de l'Etat avisité un champ de riz à haut rendement dans la commune frontalière d'AnNong du district de Tinh Bien, ce dernier partageant plus de 6 km deligne frontalière avec la province cambodgienne de Ta Keo. Il a suggéréaux agricultures d'accroître la valeur et la productivité des récoltes,notamment dans le contexte où le Vietnam devra faire face à l'âpreconcurrence de producteurs étrangers et où il s'intégre plusprofondément à l'économie régionale et mondiale.

Il estallé au poste-frontière international de Tinh Bien, limitrophe dudistrict de Krivong, où le commerce transfrontalier s'est chiffré à 111millions de dollars l'année dernière. Ces derniers temps, les relationsentre les autorités et les habitants de part et d'autre de la frontièrese sont bien développées.

Il a appelé les soldatsaffectés au poste de garde-frontière de Tinh Bien à cultiver l’amitiéavec les Cambodgiens, à aider les habitants à repousser la pauvreté, àlutter efficacement contre tous les types de criminalité.

Lors d'une séance de travail avec avec les autorités provinciales, lechef de l'Etat a demandé à An Giang, une des quatre provinces de larégion économique clé du delta du Mékong, d'augmenter la productivitéagricole via l'application des progrès scientifiques et technologiques.Il a également proposé aux ministères concernés de lever les difficultésauxquelles se heurtent les entreprises, notamment dans le secteuragricole.

Avec 80% de sa superficie consacrée àl'agriculture, An Giang a un poids économique important dans le delta duMékong. Limitrophe du Cambodge, elle occupe également une positionstratégique en termes de défense et de sécurité. Grâce à l'applicationdes hautes technologies, An Giang a réussi à développer 34.200 ha derizières de grande superficie, permettant une hausse de 20% du revenupour les agriculteurs.

Plus tôt, le chef de l’Etats’était rendu à l’évêché de Long Xuyen pour présenter ses vœux de NouvelAn lunaire. Il avait expliqué aux catholiques la politique extérieuredu Parti et de l’Etat, notamment celle vis-à-vis du Vatican, en lesinvitant à contribuer plus activement à l’édification nationale. -VNA

Voir plus

Séance plénière de l'Assemblée générale des Nations Unies. Photo: VNA

Le Vietnam plaide pour un budget consensuel à l’ONU pour Abyei

L'Assemblée générale des Nations Unies (AGNU) a adopté 1er juillet, par consensus un projet de Résolution sur le budget de la Force intérimaire de sécurité des Nations Unies pour Abyei (FISNUA), dont les négociations avaient été coordonnées par le Vietnam.

Traitement des procédures administratives au centre de services publics du quartier de Dông Da à Hanoi. Photo : VNA

Fusion administrative : nouveau décret relatif aux accords internationaux

Le gouvernement a publié le décret n°177/2025/ND-CP, modifiant et complétant divers décrets relatifs aux accords internationaux, afin de répondre à plusieurs questions clés découlant du fonctionnement du modèle d’administration locale à deux niveaux et de la restructuration des structures organisationnelles gouvernementales dans le domaine de la coopération internationale.

Photo d'illustration : VNA

Réforme administrative au Vietnam : Prensa Latina salue une avancée majeure

L’agence de presse latino-américaine Prensa Latina accorde ces derniers jours une attention particulière à la mise en œuvre officielle par le Vietnam, à partir du 1er juillet 2025, du nouveau modèle d’administration locale à deux niveaux (province et commune), qu’elle considère comme une étape majeure de la réforme de l’administration publique vietnamienne.

Le secrétaire général du Parti To Lam. Photo : VNA

Conversation téléphonique entre le SG du Parti To Lam et le président Donald Trump

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam, To Lam, a eu une conversation téléphonique mercredi soir 2 juillet avec le président des États-Unis, Donald Trump. Les deux dirigeants ont échangé sur les relations bilatérales Vietnam–États-Unis et sur les négociations en cours concernant les droits de douane réciproques.

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam To Lam rencontre des électeurs de Hanoï. ¨Photo : VNA

Le SG du Parti To Lam rencontre des électeurs de Hanoï

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam To Lam a tenu, le 2 juillet au siège du quartier de Dong Da, une rencontre avec des électeurs de la capitale pour présenter les résultats de la 9e session de la 15e Assemblée nationale et écouter les remarques et aspirations de la population.

Le ministre vietnamien de la Défense, Phan Van Giang, reçoit le sous-secrétaire d’État italien à la Défense, Matteo Perego di Cremnago. Photo: VNA

L'Italie souhaite renforcer ses liens de défense avec le Vietnam

L'Italie souhaite intensifier sa coopération en matière de défense avec le Vietnam afin d’assurer une collaboration plus efficace à l’avenir, a déclaré le sous-secrétaire d’État italien à la Défense, Matteo Perego di Cremnago, lors d’une rencontre avec le ministre vietnamien de la Défense, le général d’armée Phan Van Giang, le 2 juillet à Hanoï.

Le président de la Lombardie, Attilio Fontana, et la vice-présidente du Vietnam, Vo Thi Anh Xuan. Photo: VNA

Le Vietnam et la région italienne de Lombardie renforcent leurs liens de coopération

Le Vietnam attache une grande importance à son partenariat stratégique avec l’Italie et souhaite approfondir les relations bilatérales de manière substantielle et efficace dans de nombreux domaines, notamment à travers la coopération entre ses localités et la région de Lombardie, a déclaré la vice-présidente du Vietnam, Vo Thi Anh Xuan.

Archives numériques – un moteur pour un système d’administration locale à deux niveaux. Photo d’illustration : Internet

Archives numériques, moteur pour un système d’administration locale à deux niveaux

La Loi sur les archives de 2024 et ses documents d’orientation, entrées en vigueur le 1er juillet 2025, constituent un cadre juridique complet pour la gestion des documents électroniques. Ce cadre appuie la mise en œuvre des décisions stratégiques et novatrices du gouvernement central visant à restructurer le système d’administration locale à deux niveaux.