Truong Tan Sang a visité le poste-frontière de Chi Ma et l’unitééconomique de défense 338 dans le district de Loc Binh. Il a demandé auxsoldats de s'unir et de collaborer avec les autorités locales afind'assurer la sécurité et la souveraineté nationales dans cette régionfrontalière. Il a proposé aux soldats de l’unité économique de défense338 d'aider les habitants locaux à sortir de la pauvreté, et de lessensibiliser aux options et politiques de l'Etat sur l'édification d'unefrontière pacifique et amicale.
Le même jour, le chef del'Etat s'est rendu dans la commune de Cao Lau du district de Cao Loc.Il a recommandé aux habitants locaux de contribuer à l'édification d'unefrontière pacifique. Les autorités locales doivent garantir la sécuritéet l'ordre social.
En matière d'édification de laNouvelle campagne, Truong Tan Sang a indiqué que certains habitantsrefusaient d’être retirés de la liste des foyers pauvres au motif decontinuer de profiter des allocutions publiques. Il a demandé à lapopulation de participer activement à la production et à la constructiond'infrastructures dans le contexte où le budget d'Etat, limité, ne peutpas subvenir à tout.
A cette occasion, le chef d'Etat etla Croix-Rouge du Vietnam ont remis 300 cadeaux et 200 couettes à desdémunis de la province de Lang Son. -VNA
Le rôle accru des femmes vietnamiennes et biélorusses pour la paix et le développement
Dans l’après-midi du 18 novembre, à Hanoï, la vice-présidente de l'Assemblée nationale du Vietnam (ANV), Nguyên Thi Thanh, a reçu une délégation de haut niveau de l'Union des femmes de la Biélorussie, dirigée par sa présidente Olga Aleksandrovna Shpilevskaya, et directrice de la branche nationale de la compagnie de radio et de télévision interétatique "Mir" en Biélorussie, à l'occasion de sa visite de travail au Vietnam.
