Truong Tan Sang en visite de travail à Lang Son

Le président du Vietnam, Truong Tan Sang, s'est rendu vendredi à Lang Son pour s'informer de la situation de la sécurité et de la défense de cette province septentrionale.
Le président duVietnam, Truong Tan Sang, s'est rendu vendredi à Lang Son pours'informer du développement socioéconomique, ainsi que de la situationde la sécurité et de la défense de cette province septentrionale.

Truong Tan Sang a visité le poste-frontière de Chi Ma et l’unitééconomique de défense 338 dans le district de Loc Binh. Il a demandé auxsoldats de s'unir et de collaborer avec les autorités locales afind'assurer la sécurité et la souveraineté nationales dans cette régionfrontalière. Il a proposé aux soldats de l’unité économique de défense338 d'aider les habitants locaux à sortir de la pauvreté, et de lessensibiliser aux options et politiques de l'Etat sur l'édification d'unefrontière pacifique et amicale.

Le même jour, le chef del'Etat s'est rendu dans la commune de Cao Lau du district de Cao Loc.Il a recommandé aux habitants locaux de contribuer à l'édification d'unefrontière pacifique. Les autorités locales doivent garantir la sécuritéet l'ordre social.

En matière d'édification de laNouvelle campagne, Truong Tan Sang a indiqué que certains habitantsrefusaient d’être retirés de la liste des foyers pauvres au motif decontinuer de profiter des allocutions publiques. Il a demandé à lapopulation de participer activement à la production et à la constructiond'infrastructures dans le contexte où le budget d'Etat, limité, ne peutpas subvenir à tout.

A cette occasion, le chef d'Etat etla Croix-Rouge du Vietnam ont remis 300 cadeaux et 200 couettes à desdémunis de la province de Lang Son. -VNA

Voir plus

Des membres d'équipage à bord d'un navire en service dans la zone spéciale de Con Dao votent (Photo : VNA)

Vote anticipé terminé dans la zone spéciale de Con Dao

Le navire de surveillance des pêches 260 a transporté une équipe électorale et des urnes afin d'organiser le vote anticipé pour les électeurs en service à bord de navires opérant dans les eaux frontalières entre le Vietnam et l'Indonésie, le Vietnam et la Malaisie, ainsi que dans la zone spéciale de Con Dao.

Des électeurs consultent les informations concernant les candidats à la 16e Assemblée nationale et aux conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031. (Photo publiée par VNA)

La minorité ethnique K'Ho de la province de Lam Dong se prépare pour le jour des élections

Dans l'effervescence qui règne à travers le pays à l'approche des élections, les membres de la minorité ethnique K'Ho de la commune de Lac Duong, dans la province centrale de Lam Dong, attendent avec enthousiasme et confiance l'élection des députés à la 16e Assemblée nationale et aux conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031, prévue le 15 mars.

Le secrétaire général To Lam à la séance de travail avec la Commission de l'organisation du Comité central du Parti. Photo: VNA

Le secrétaire général du Parti appelle à améliorer la qualité des cadres au niveau local

Le leader du Parti a indiqué que le pays entrait dans une nouvelle étape de développement, exigeant de poursuivre la construction et la rectification du Parti et du système politique, de réorganiser l’appareil d’État vers plus de légèreté, d’efficacité et d’efficience, de mettre en œuvre le modèle d’administration locale à deux niveaux, de renforcer la décentralisation et de promouvoir une croissance rapide et durable.