Truong Tân Sang clôt avec succès sa visite au Danemark

Le président vietnamien a achevé avec succès vendredi soir sa visite d’État au Danemark à l’invitation de la reine Margrethe II, durant laquelle les deux pays ont convenu d’élablir un partenariat intégral.
Le présidentvietnamien a achevé avec succès vendredi soir sa visite d’État auDanemark à l’invitation de la reine Margrethe II, durant laquelle lesdeux pays ont convenu d’élablir un partenariat intégral.

Dans le cadre de sa visite de trois jours, le chef de l’Étatvietnamien a assisté vendredi à Copenhague à un forum d’affairesVietnam-Danemark, avec le prince danois Frederik et des responsables desministères et branches des deux pays.

Étant uneéconomie émergente avec une croissance rapide et une population de 90millions d’habitants, le Vietnam a tout à gagner d’une intégrationréussie, a-t-il déclaré. Le Vietnam est en train d’améliorer son milieud’investissement pour mieux accueillir les hommes d’affaires étrangers, àfortiori danois, a noté le président vietnamien.

"Nos deux pays possèdent de riches potentiels. Nous sommes dans unepériode propice au renforcement de notre coopération économique. LeDanemark est une économie développée, avec des sciences et technologiesmodernes. Le Vietnam possède quant à lui des expériences agricoles etune main d’oeuvre qualifiée. C’est un grand marché potentiel pour leDanemark," a-t-il plaidé.

De plus, nous avons trèsenvie de vos savoir-faire, en matière d’énergies éolienne etrenouvelables, de transport maritime, de produits pharmaceutiques,d’équipements modernes ou d’agro-alimentaire. Ce sont des secteurs danslesquels nous voudrions coopérer avec vous dans les temps à venir»,a-t-il encore indiqué.

Le Vietnam est prêt à devenirune passerelle entre le Danemark et le grand marché de 620 millionsd’habitants qu’est l’ASEAN, a ajouté Truong Tan Sang, qui a invité lesinvestisseurs danois à venir nombreux au Vietnam, en leur promettant desprivilèges importants.

L’un des premiers paysd’Europe du Nord à avoir investi au Vietnam, le Danemark a déployéjusqu’en mai dernier 106 projets totalisant plus de 674 millions dedollars, lui faisant ainsi devenir le 25e investisseur au Vietnam.

Le Danemark fut aussi parmi les premiers bailleurs d’aides publiquesau développement APD en faveur du Vietnam et un important donateurd’aides non-remboursables au Vietnam. Depuis 1971 jusqu’à présent, il aaccordé au Vietnam près de 1,2 milliard de dollars d’APD.

Auparavant, le dirigeant vietnamien a rencontré le maire deCopenhague, Frank Jensen. Il a fait observer que Hanoi et Copenhaguepossèdent des potentiels de coopération évidents, ajoutant queCopenhague, ville où il fait bon vivre, est un bon modèle pour Hanoi etd’autres villes vietnamiennes..

Le président TruongTân Sang a ensuite assisté à la signature d’un mémorandum entre lesdirigeants des deux capitales sur l’aménagement, la croissance verte etla construction d’infrastructures.

Le chef del’Etat vietnamien a également rencontré le président de l’Assembléenationale danoise Mogens Lykkentoft. Reconnaissant, il lui a faitremarquer que les aides publiques au développement que le Danemarkoctroie au Vietnam se traduisent sur le terrain par une netteamélioration des conditions d’existence, notamment en milieu rural, maisaussi par plus de professionalisme au niveau des organes administratifset par une adaptation au changement climatique rendue meilleure.

Le président de l’Assemblée nationale danoise Mogens Lykkentoft aassuré que le Vietnam était l’un des pays où les aides publiques audévelopement connaissaient une utilisation optimale.

Les deux hommes se sont par ailleurs félicités du bon développementdes relations entre les deux Assemblées Nationales et de la poursuite dela coopération dans de très nombreux domaines.

Le président Truong Tân Sang s’est rendu à l’Institut de rechercheshydrauliques du Danemark et a reçu des responsables de groupeséconomiques et d’universités danoises.

Toujours lorsde cette visite, les deux pays ont signé une déclaration commune sur lepartenariat intégral Vietnam-Danemark. Vietnamiens et Danois ont ainsiconvenu de renforcer le dialogue et la coopération au sein des forumsrégionaux et multilatéraux.

Mais ils ontaussi affirmé leur détermination à promouvoir leurs échangescommerciaux. Ils ont par ailleurs pris acte du démarrage du processus denégociation entre le Vietnam et l’Union européenne et se sont entendussur une prochaine reconnaissance au Vietnam du statut d’économie demarché. - VNA

Voir plus

La séance de travail entre l’ambassadeur du Vietnam au Brésil, également accrédité au Suriname, Bui Van Nghi et des représentants de la compagnie pétrolière nationale Staatsolie. Photo : ambassade du Vietnam au Brésil/VNA

Vietnam-Suriname : vers une coopération concrète dans plusieurs domaines

L’ambassadeur du Vietnam au Brésil, également accrédité au Suriname, Bui Van Nghi, a effectué une visite de travail au Suriname du 12 au 18 octobre afin de renforcer les relations bilatérales et de promouvoir une coopération concrète dans l’agriculture, l’énergie, l’industrie et la formation, avec notamment un séminaire réunissant plus de 70 entreprises des deux pays.

Photo : VNA

Phu Quoc parmi les 10 destinations tendance en Inde en 2027

Phu Quoc est la seule destination vietnamienne à figurer dans le top 10 des destinations tendance auprès des touristes indiens pour 2027, selon le rapport annuel de Skyscanner, qui fait état d’une hausse de 133 % des recherches de vols vers l’île.

Le secrétaire général et président Tô Lâm visite l’Institut Niels Bohr de l’Université de Copenhague dans le cadre de sa visite d’État au Danemark. Photo: VNA

Le secrétaire général et président Tô Lâm visite l’Institut Niels Bohr au Danemark

Joachim Mathiesen, directeur de l’institut Niels Bohr, a présenté aux invités vietnamiens l’histoire et les activités de recherche de l’établissement. Il a souligné qu’en tant que centre de recherche en physique de premier plan au sein de l’Université de Copenhague, l’institut est réputé pour ses contributions fondamentales à la physique atomique et à la mécanique quantique.

Le Vietnam et le Danemark posent les jalons d’un grand rapprochement stratégique

Le Vietnam et le Danemark posent les jalons d’un grand rapprochement stratégique

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Lê Hoài Trung a invité les deux ministères vietnamien et danois des Affaires étrangères à pleinement jouer leur rôle de coordinateurs visant à impulser le déploiement des accords de haut niveau, à finaliser au plus vite le plan d’action du partenariat stratégique intégral.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam prononce un discours de politique générale à l’Université de Copenhague. Photo: VNA

Du conte de fées à un nouvel horizon de coopération entre le Vietnam et le Danemark à l'ère nouvelle

Dans le cadre de sa visite d’État au Royaume de Danemark, le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, a prononcé, lundi après-midi, 19 octobre (heure locale), un discours de politique générale à l’Université de Copenhague, intitulé « Du conte de fées à un nouvel horizon de coopération entre le Vietnam et le Danemark à l’ère nouvelle ». L’Agence vietnamienne d’information (VNA) vous présente ci-dessous l’intégralité de ce discours.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam (à droite) et le président du Parlement danois Henrik Frandsen. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam rencontre le président du Parlement danois Henrik Frandsen

Dans le cadre de sa visite d’État au Danemark, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a rencontré le 19 octobre à Copenhague le président du Parlement danois, Henrik Frandsen. Les deux parties ont convenu de renforcer la coopération parlementaire et bilatérale, notamment dans la transition verte, les énergies renouvelables et l’innovation, ainsi que de promouvoir le respect du droit international et le règlement pacifique des différends.

La ministre déléguée auprès du ministre de l’Europe et des Affaires étrangères, chargée de la Francophonie, des Partenariats internationaux et des Français de l’étranger, Éléonore Caroit. Photo: VNA

Vietnam-France : traduire les engagements politiques en projets concrets

En visite de travail au Vietnam, la ministre déléguée auprès du ministre de l’Europe et des Affaires étrangères, chargée de la Francophonie, des Partenariats internationaux et des Français de l’étranger, Éléonore Caroit, a souligné le 19 octobre à Hanoï la nécessité de concrétiser les engagements des dirigeants des deux pays par des projets de coopération dans les domaines des transports, de l’énergie, des hautes technologies, de l’éducation et de la préservation du patrimoine.

La Première ministre du Liechtenstein, Brigitte Haas et son homologue vietnamien Le Minh Hung. Photo: VNA

La Première ministre du Liechtenstein achève avec succès sa visite officielle au Vietnam

Au terme de sa visite officielle au Vietnam du 17 au 19 octobre, la Première ministre du Liechtenstein, Brigitte Haas, a quitté Hanoï le 19 octobre, après des entretiens et rencontres avec les principaux dirigeants vietnamiens. Cette visite, la première d’un membre du gouvernement liechtensteinois au Vietnam, a permis de renforcer le dialogue bilatéral et de promouvoir la coopération économique, financière, scientifique et technologique.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man et la Première ministre du Liechtenstein, Brigitte Haas. Photo: VNA

Le président de l’AN du Vietnam rencontre la Première ministre du Liechtenstein

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man, a rencontré le 19 octobre à Hanoï la Première ministre du Liechtenstein, Brigitte Haas, en visite officielle au Vietnam. Les deux parties ont souligné l’importance des accords de libre-échange et de non-double imposition récemment signés et convenu de renforcer leur coopération économique et parlementaire.

Le Premier ministre Le Minh Hung et le président de l’AN Tran Thanh Man rencontrent les députées de la 16e législature. Photo: VNA

Le Premier ministre et le président de l’AN rencontrent les députées de la 16e législature

À l’occasion du 96e anniversaire de l’Union des femmes du Vietnam et de la Journée des femmes vietnamiennes (20 octobre), le Premier ministre Le Minh Hung et le président de l’AN Tran Thanh Man ont rencontré, le 19 octobre à Hanoï, des députées et des femmes cadres de l’AN, saluant leurs contributions au développement national et appelant à renforcer leur rôle dans les travaux parlementaires et la promotion de l’égalité des sexes.

La délégation des députés de Hanoï participe aux discussions en groupe. Photo: VNA

16e législature : examen des projets de révision du Code pénal et de la loi sur l’organisation des organes d’enquête pénale

Lors de la deuxième session de la 16e législature, les députés ont examiné en groupes, le 19 octobre, les projets de révision du Code pénal et de la loi sur l’organisation des organes d’enquête pénale, visant à institutionnaliser les orientations du Parti en matière de réforme judiciaire et à renforcer l’efficacité de la lutte contre la criminalité.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam et son épouse Ngo Phuong Ly, ainsi que le roi Frederik X et de la reine Mary, ont déposé une gerbe le 19 octobre au Monument à l’engagement international du Danemark, à Copenhague. Photo: VNA

Le secrétaire général et président To Lam dépose une gerbe au Monument à l’engagement international du Danemark

Dans le cadre de sa visite d’État au Danemark, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam et son épouse Ngo Phuong Ly, ainsi que le roi Frederik X et de la reine Mary, ont déposé une gerbe le 19 octobre au Monument à l’engagement international du Danemark, à Copenhague, en hommage aux personnes ayant sacrifié leur vie lors de missions internationales du Danemark.

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, s’exprime lors d’un débat en groupe dans le cadre de la deuxième session de la 16e législature. Photo : VNA

Enchères immobilières : le législateur suprême réclame un tour de vis contre les ententes illicites

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, a appelé à renforcer les garde-fous contre la collusion, les manipulations d’appels d’offres, le recours à des soumissionnaires fictifs et les retraits d’offres de dernière minute, alors que les députés examinaient un projet de loi amendée sur les ventes aux enchères de biens, lors de la deuxième session de la 16e législature.

Le ministre de la Justice, Hoàng Thanh Tung, lors de la deuxième session de l’Assemblée nationale de la 16e législature. Photo: VNA

L’Assemblée nationale s’attaque aux profits abusifs lors des enchères

Afin de limiter les agissements des intermédiaires qui manipulent les enchères, ainsi que ceux des participants qui n’ont aucune réelle intention d’acheter, le projet prévoit que les enchérisseurs qui soumettent des dossiers valides, versent les cautions requises et assistent à une vente aux enchères sont censés s’être engagés à proposer au moins le prix de départ.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam (droite), et le président suisse, Guy Parmelin. Photo: VNA

Vietnam – Suisse : un nouvel élan stratégique pour le partenariat intégral

L’échange stratégique de haut rang entre le secrétaire général et président To Lam et le président suisse Guy Parmelin a ouvert des orientations structurantes pour le développement du partenariat intégral, y compris les échanges de délégations à tous les échelons et un approfondissement substantiel des canaux politiques et diplomatiques, commerciaux et d’investissement.