Trois condamnés à vie pour trafic de drogue

Le Tribunal populaire de la province de Cao Bang (Nord) a condamné mardi quatre personnes, dont deux Chinois, impliquées dans un trafic de stupéfiants à des peines allant de 15 ans de prison à la réclusion à perpétuité.

Le Tribunalpopulaire de la province de Cao Bang (Nord) a condamné mardi quatrepersonnes, dont deux Chinois, impliquées dans un trafic de stupéfiants àdes peines allant de 15 ans de prison à la réclusion à perpétuité.

Arrêtés en août 2014, les quatre étaient accusés d’avoir organisé untrafic de plus de 3 kilogrammes de méthamphétamine depuis la Chine versle Vietnam.

Hà Van Long, 36 ans, domicilé dans lacommune de Dai Son du district de Phuc Hoa et ses complices Nông PhúcBao (45 ans) et Nông Kim Tài (27 ans) qui sont originaires de l’ethnieZhuang dans le Guangxi au sud-est de la Chine ont été condamné à vie envertu de l’article 194 du Code pénal.

Unquatrième trafiquant du même réseau, et Hà Van Canh, âgé de 42 anset domicilé dans la commune de Tà Lung, district de Phuc Hoa de laprovince de Cao Bang a écopé 15 ans de prison.

LeVietnam a promulgué plusieurs politiques de lutte contre le trafic destupéfiants dont la Stratégie nationale de lutte, de prévention et decontrôle de la drogue pour 2013 et ses orientations pour 2030.

Le pays a également défini des tâches précises afin de juguler et deprogresser vers l’éradication de l’usage de stupéfiants au sein de lasociété. Mais malgré les efforts au sein de celle-ci, la criminalité enmatière de stupéfiants a augmenté ces dernières années en raison desimportants profits du trafic.

Selon les experts, laplupart des drogues de synthèse et de l’héroïne proviennent du Triangled’or, une zone située aux confins de la Thaïlande, du Myanmar et duLaos et où des narcotrafiquants pénètrent en Chine par la frontièreChine-Vietnam. – VNA

Voir plus

Le Premier ministre Le Minh Hung remet à l’Université nationale d'économie l’Ordre du Travail de première classe. Photo: VNA

Le Premier ministre célèbre les 70 ans de l’Université nationale d’économie

À l’occasion de son 70e anniversaire, l’Université nationale d’économie de Hanoï s’est vu décerner l’Ordre du Travail de première classe, en reconnaissance de ses contributions à la recherche scientifique, à la formation de ressources humaines qualifiées et au développement socio-économique du Vietnam. Le Premier ministre Le Minh Hung a appelé l’établissement à accélérer sa modernisation et à renforcer son rôle dans la recherche stratégique et le conseil en politiques publiques.

Nguyen Duy Ngoc, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et chef de sa Commission d'organisation (à gauche) rencontre Tanaka Akihiko, président de l'Agence japonaise de coopération internationale (JICA). Photo : VNA

Le Vietnam propose à la JICA de renforcer la coopération dans le développement des ressources humaines

Lors d'une réunion de travail avec Tanaka Akihiko, président de l'Agence japonaise de coopération internationale (JICA) à Tokyo le 10 novembre, Nguyen Duy Ngoc, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et chef de sa Commission d'organisation a proposé que la JICA soutienne le Vietnam dans la réalisation de ses deux objectifs du centenaire, par le biais d'une nouvelle génération d'aide publique au développement (APD).

L'image créée à l'aide de l'intelligence artificielle. (Source : Gemini)

Amendes jusqu’à 200 millions de dongs dans le secteur des technologies numériques

Selon le décret gouvernemental n° 401/2026/NĐ-CP réglementant les sanctions pour les infractions administratives dans le secteur de l'industrie de la technologie numérique, l'amende maximale est fixée à 100 millions de dongs pour les particuliers et à 200 millions de dongs pour les organisations commettant des infractions administratives dans ce secteur.

La physionomie de Hanoï se modernise de jour en jour, tandis que les embouteillages diminuent sensiblement, favorisant ainsi le développement socio-économique. Sur la photo : la ligne de métro Cat Linh-Ha Dong, première ligne ferroviaire urbaine du Vietnam, est devenue un moyen de transport quotidien pour une grande partie des habitants de la capitale. Photo : VNA

Le Vietnam entend faire des villes un nouveau moteur de croissance économique

Le Vietnam doit transformer son modèle de développement urbain, en passant d’une croissance fondée principalement sur l’extension de l’espace bâti et la mobilisation des investissements à un modèle axé sur la productivité, l’innovation, les technologies et l’utilisation efficace des ressources. Cette orientation a été soulignée lors du Forum vietnamien sur le développement urbain durable 2026, organisé le 6 novembre à Hanoï par la Commission centrale des politiques et des stratégies, en coordination avec le ministère de la Construction.