Trois condamnés à vie pour trafic de drogue

Le Tribunal populaire de la province de Cao Bang (Nord) a condamné mardi quatre personnes, dont deux Chinois, impliquées dans un trafic de stupéfiants à des peines allant de 15 ans de prison à la réclusion à perpétuité.

Le Tribunalpopulaire de la province de Cao Bang (Nord) a condamné mardi quatrepersonnes, dont deux Chinois, impliquées dans un trafic de stupéfiants àdes peines allant de 15 ans de prison à la réclusion à perpétuité.

Arrêtés en août 2014, les quatre étaient accusés d’avoir organisé untrafic de plus de 3 kilogrammes de méthamphétamine depuis la Chine versle Vietnam.

Hà Van Long, 36 ans, domicilé dans lacommune de Dai Son du district de Phuc Hoa et ses complices Nông PhúcBao (45 ans) et Nông Kim Tài (27 ans) qui sont originaires de l’ethnieZhuang dans le Guangxi au sud-est de la Chine ont été condamné à vie envertu de l’article 194 du Code pénal.

Unquatrième trafiquant du même réseau, et Hà Van Canh, âgé de 42 anset domicilé dans la commune de Tà Lung, district de Phuc Hoa de laprovince de Cao Bang a écopé 15 ans de prison.

LeVietnam a promulgué plusieurs politiques de lutte contre le trafic destupéfiants dont la Stratégie nationale de lutte, de prévention et decontrôle de la drogue pour 2013 et ses orientations pour 2030.

Le pays a également défini des tâches précises afin de juguler et deprogresser vers l’éradication de l’usage de stupéfiants au sein de lasociété. Mais malgré les efforts au sein de celle-ci, la criminalité enmatière de stupéfiants a augmenté ces dernières années en raison desimportants profits du trafic.

Selon les experts, laplupart des drogues de synthèse et de l’héroïne proviennent du Triangled’or, une zone située aux confins de la Thaïlande, du Myanmar et duLaos et où des narcotrafiquants pénètrent en Chine par la frontièreChine-Vietnam. – VNA

Voir plus

La province de Gia Lai a pris des mesures drastiques pour lutter contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée. Photo : VNA

La province de Gia Lai intensifie sa lutte contre la pêche INN

Consciente que les navires de pêche violant les eaux étrangères pourraient compromettre les efforts visant à retirer la carte, Gia Lai a veillé à sensibiliser le public à la réglementation de la pêche et a déployé du personnel pour surveiller les arrivées et les départs des navires 24h/24.

Remise de décisions d'amnistie aux prisonniers qui font acte de repentance et réunissent les conditions amnistiantes requises dans la province de Soc Trang. Photo d’archive : VNA

Le Vietnam mettra en œuvre la deuxième phase de l’amnistie en 2025

Le vice-Premier ministre permanent Nguyên Hoa Binh a signé mardi la dépêche officielle n°108/CĐ-TTg, ordonnant aux ministères, autorités locales et agences concernés de coordonner rigoureusement et efficacement la deuxième phase de l’amnistie nationale prévue pour 2025.