Hanoi (VNA) – Trois personnes originaires du Jiangxi, province du sud-est de la Chine, soupçonnées d’avoir délesté en avril dernier des distributeurs automatiques de billets (DAB) à Hanoi par de fausses cartes bancaires ont été arrêtées, a fait savoir lundi 8 mai la Police municipale.
 
Photo: nguoiduatin.vn
Zhu Hai Rong, Qiu Shui Bing, Zhong Jian Hua, âgés respectivement de 40, 41 et 37 ans, ont reçu le 20 avril 110 fausses cartes bancaires d’un Chinois qui leur a demandé d’entrer au Vietnam pour soutirer et lui ramener de l’argent, moyennant de larges rétributions en cas de succès.

Entrés le 22 avril au Vietnam et venus séjourner dans un hôtel dans l’arrondissement de Nam Tu Liêm, de la ville de Hanoi, ils ont réussi à retirer l’équivalent d’environ 10.000 yuans des DAB dans l’arrondissement de Hoàn Kiêm, dans la nuit du 22 au 23 avril et dans la matinée du 23 avril.

Ils ont été arrêtés dans la soirée du 23 avril lorsque que Zhong Jian Hua a inséré une de ces fausses cartes dans la fente d’une machine installée dans le quartier de Hàng Trông et donné son ordre au système qui a permis d’imprimer le reçu mais refusé d’éjecter des billets.
 
A la fin août 2014, quatre Chinois avaient été condamnés par le Tribunal populaire de la ville de Hai Phong (Nord) à des peines allant de 12 à 17 ans d’emprisonnement pour accaparement de biens de banques vietnamiennes par recours aux hautes technologies. – VNA