Triều Khúc, la passion des bonsaïs

Situé à 10 kilomètres de Hanoi, le village de Triều Khúc en est le plus grand réservoir à bonsaïs. Plus qu’un métier, la culture des bonsaïs y est une véritable passion, qui soude toute une communauté.

Hanoi(VNA) – Situé à 10 kilomètres de la capitale Hanoi, le village de Triều Khúc en estle plus grand réservoir à bonsaïs. Plus qu’un métier, la culture des bonsaïs yest une véritable passion, qui soude toute une communauté.  

Triều Khúc, la passion des bonsaïs ảnh 1Photo: Vietnamnet

Autrefois, euégard aux chapeaux coniques que l’on y fabriquait, Triều Khúc était sous lesnoms sino-vietnamiens de Đơ Thao ou de Kẻ Đơ.Mais aujourd’hui, ce n’est plus aux chapeaux que l’on pense, en évoquant TriềuKhúc, mais bel et bien aux plantes d’ornement, quien sont devenues la spécialité numéro un. De nos jours encore, c’est sur lesbonsaïs que sont accrochés les turbans de deuil, à Triều Khúc, signe,s’il en fallait un, de la dimension sentimentale qui leur estaccordée.

"Ici, nousplantons toutes sortes de bonsaïs, notamment le ficus benjamina, l’abricotier,le banian, le pêcher, l’aréquier… Le village compte des centaines de personnesqui pratiquent la culture des bonsaïs, et tous les mois, nous organisons desrencontres pour échanger des techniques", explique Bùi Duy Thắng,président du club des cultivateurs de bonsaïs du village.    

Triều Khúc, la passion des bonsaïs ảnh 2Photo: Vietnamnet

A Triều Khúc, unbeau bonsaï doit réunir trois critères : ancienneté, originalité de la forme,beauté. Chaque bonsaï est une œuvre d’art qui témoigne du dévouement, del’habileté et du goût de son créateur.

"Je suis nédans une famille où on cultive des bonsaïs de génération en génération", raconteNguyễn Gia Hiền, un artisan du village. "J’ai gagné la médaille d’or du1er festival des bonsaïs de Hô Chi Minh-ville en 2006, grâce à mon ficusbenjamina centenaire à deux troncs en forme de couple. Cet arbre symboliseune famille heureuse et unie. Le style à double tronc est très caractéristiquede Triều Khúc. Les deux troncs partagent une seule racine, mais l’un des deuxprédomine, en termes de longueur ou d’épaisseur, ce qui exprime très bien lesentiment qui lie une mère à son enfant."

Triều Khúc, la passion des bonsaïs ảnh 3Photo: Vietnamnet

Les artisans duvillage cherchent actuellement à élaborer un ouvrage sur l’histoire des bonsaïsde Triều Khúc pour apprendre aux jeunes générations le métiertraditionnel du village. Mais sur place, il reste encore beaucoup àfaire pour développer la culture des arbres d’agrément.

"Il faut élaborer un plan d’aménagementet de développement des arbres d’ornement à Triều Khúc. Les autorités localesdevraient appeler les villageois et les investisseurs à construire unezone d’exposition sur une superficie de 2 à 3 hectares. Mais il faudrait aussifaire en sorte que le parc de Triều Khúc devienne un centre de préservation etde développement des animaux et des plantes d’agrément. Pour ça, il fautrenforcer la connexion entre l’Etat, les entreprises, les cultivateurs, lesscientifiques et les médias ainsi que la coopération entre le village avec lesautres localités et même à l’international", recommande Đặng Văn Đông,directeur adjoint de l’Institut de recherche sur les fruits et leslégumes. 

Triều Khúc, la passion des bonsaïs ảnh 4Photo: Vietnamnet

Crée il y a 10 ans,le club des cultivateurs de bonsaïs du village de Triều Khúc organiseannuellement des expositions et participe activement à celles qui sontorganisées dans d’autres localités dans le pays. Les artisans transmettent leurexpérience et leur passion aux jeunes pour les aider à créer des bonsaïsoriginaux, se réjouit Bùi Duy Thắng.

Prochaine étape,pour Triều Khúc: exporter à l’étranger. Petit bonsaï deviendra grand ! - VOV/VNA

Voir plus

Cette œuvre a été imprimée en écriture vietnamienne Quoc ngữ en 1883. Photo: VNA

Francisco de Pina et le Quôc ngu : un pont culturel entre Vietnam et Portugal

L’Association pour la promotion de la culture vietnamienne (APCV), en partenariat avec la ville portugaise de Guarda, organise les 7 et 8 octobre une série d’événements rendant hommage à Francisco de Pina, pionnier du Quôc ngu, tout en renforçant les échanges culturels et la coopération bilatérale.

Numérisation de livres sur feuilles de latanier, financée par le Fonds canadien d'initiatives locales. Photo: VOV

Les sutras gravés sur feuilles de latanier entrent dans l’ère du numérique

Grâce à la numérisation et aux efforts de transmission, les sutras sur feuilles de latanier trouvent aujourd’hui de nouvelles voies pour être valorisés. Longtemps conservés dans les armoires en bois des pagodes, ces trésors de savoir et de spiritualité peuvent désormais être partagés avec un public plus large.

Des activités d'échange culturel ont lieu à l'Espace culturel Due Tam Tra. Photo: SGGP

Un échange culturel pour renforcer les liens entre les peuples de l'ASEAN à Ho Chi Minh-Ville

Un échange culturel intitulé "Connecter les peuples de l'ASEAN" s'est déroulé au sein de l'espace culturel Due Tam Tra, dans la commune de Chau Pha, où les convives ont été initiés à l'art ancestral du thé vietnamien. Les délégués ont pris part au rituel de l’invitation au thé dans un esprit d’amitié, et ont dégusté du thé ainsi que des pâtisseries traditionnelles.

L’ancien récif corallien de Hang Rai est reconnu par les scientifiques pour sa grande valeur géologique ainsi que pour son intérêt majeur dans l’étude de l’histoire naturelle de la région. Photo : VNA

À la découverte de Hang Rai, joyau naturel de Khanh Hoa

Situé dans la commune de Vinh Hai, dans la province de Khanh Hoa, le site de Hang Rai constitue l’un des joyaux naturels du parc national de Nui Chua, intégré à la Réserve de biosphère mondiale éponyme reconnue par l’UNESCO. Ce paysage d’exception se distingue par son ancien récif corallien fossilisé aux formes spectaculaires, façonné par le temps et les éléments, ainsi que par son relief grandiose mêlant falaises rocheuses escarpées et littoral sauvage. 

Andrey Tatarinov, ancien ambassadeur de Russie au Vietnam. Photo: VNA

Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie

L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.

Le festival offre un espace d’échanges et de rencontres entre artisans, entreprises, chercheurs et passionnés de gastronomie, au Vietnam comme à l’étranger. Photo : VNA

Le pho vietnamien, entre héritage et modernité, à l’honneur à Ninh Binh

Le Festival du Pho 2026, visant à honorer les racines historiques du métier du pho et à mettre en lumière le développement continu de ce patrimoine à travers les différentes régions du pays, a débuté le 20 mars dans l’espace piétonnier de Thien Truong (cité urbaine de Thong Nhat, quartier de Thien Truong, province de Ninh Binh).