Textiles extraordinaires: Minh Hanh à l’heure française

La styliste de mode vietnamienne Dang Thi Minh Hanh est invitée au Festival international des textiles extraordinaires - FITE qui aura lieu du 12 au 16 septembre à Clermont-Ferrand, un haut lieu de production artisanale de dentelle en France.
La styliste de mode vietnamienneDang Thi Minh Hanh est invitée au Festival international des textilesextraordinaires - FITE qui aura lieu du 12 au 16 septembre àClermont-Ferrand, un haut lieu de production artisanale de dentelle enFrance.

Dang Thi Minh Hanh, l'ambassadrice de lamode vietnamienne, directrice de l'Institut de mode et de designvietnamien FADIN partira y présenter sa collection composée de 50modèles en brocatelle, un tissu orné de motifs et fait main par lesH'mông de Hà Giang et Bac Hà au Nord-Ouest du Vietnam, ainsi que deshauts plateaux du Centre.

Ces modèles serontprésentés lors de deux défilés : le premier au musée Bargoin le 13septembre, et le second le 15 septembre au bord du lac Lecoq, à quelquesencablures de là.

Quatre mannequins vietnamiensdéfileront aux côtés de leurs confrères étrangers : Ngoc Hân, MissVietnam 2010, Huyên Trang, lauréate du concours de mannequinatVietnam Next Top Model 2010, ainsi que Pham Trang et Phuong Liên, toutesdeux travaillant pour la compagnie New Talent.

Ànoter que 10 des 50 modèles de la styliste Minh Hanh seront présentés àl'exposition «Métamorphose» au musée Bargoin, expo qui débutera dèsl'ouverture du FITE, pour se clôturer fin mars 2013.

Il s'agit d'un "grand honneur de présenter le FITE avec laparticipation de la styliste vietnamienne Dang Thi Minh Hanh", faiteChevalier des Arts et Lettres en 2006 par la France pour sesimportantes contributions à l'essor de la mode, a indiqué mardi lechargé d'affaires de l'ambassade de France au Vietnam, Etienne deGonneville.

Particulièrement francophile, elle estdans le domaine de la mode un pont entre la France et le Vietnam.Interlocutrice privilégiée de l’Ambassade de France à Hanoi et duConsulat général de France à Hô Chi Minh-Ville, elle est un partenaireclé dans l’organisation du Festival bisannuel de Huê, symbole de lacoopération franco-vietnamienne dans le domaine de la culture et desarts, selon le diplomate.

Le Festival internationaldes textiles extraordinaires 2013 aura lieu en juin au Vietnam. Il seral’une des innombrables activités de célébration des 40 ans del'établissement des relations diplomatiques France-Vietnam.

Événement d'envergure qui réunira des pays des cinq continents quipréservent encore le textile traditionnel et ses produits faitsentièrement à la main, le FITE est aussi un lieu de rencontre descréateurs de mode, des stylistes, des clients et de tous ceux quis’intéressent, de près ou de loin, au textile traditionnel.

Le festival vise également à valoriser les techniques de couture et debroderie artisanales, tout en insistant sur la nécessité de protéger cesecteur et trouver des solutions pour son essor dans la conjonctureactuelle. – AVI

Voir plus

De nombreux films captivants seront projetés durant la Semaine du film en l’honneur du 80e anniversaire des premières élections générales et du 14e Congrès national du Parti. Photo : VNA

Le cinéma célèbre les 80 ans des premières législatives et le 14e Congrès national du PCV

Les films sélectionnés pour les projections publiques de la Semaine du film célébrant le 80e anniversaire des premières élections générales et du 14e Congrès national du Parti ont démontré un large impact social, un fort attrait auprès du public et un succès commercial significatif, tout en répondant à des critères élevés de qualité artistique et de valeur idéologique.

Rouleaux de printemps vietnamiens frais, préparés avec des galettes de riz. – Photo: vietnhatplastic.com

La feuille de riz vietnamienne se cuisine à toutes les sauces européennes

Les galettes de riz vietnamiennes séduisent de plus en plus les gourmets européens grâce à leur polyvalence, leur facilité de préparation et leur capacité à s'accorder avec une grande variété d'ingrédients occidentaux. Cet échange culinaire contribue non seulement à étendre le rayonnement de la cuisine vietnamienne, mais aussi à enrichir le paysage gastronomique multiculturel de la Belgique et de nombreux autres pays.

La jeune traductrice Ho An Nhien (au milieu). Photo: tuoitre.vn

Traductrice à 8 ans, inspirante à 13 ans

La trilogie « Les Gardiens de l’enfance » marque une étape importante de Lily dans son jeune parcours de traductrice, commencé très tôt et poursuivi avec constance.