Technologies de l'information, clé de la réforme administrative de l'assurance sociale

Si les technologies de l'information ne sont pas appliquées, il sera très difficile pour les agences d'assurance sociale de remplir leur mission.

Hanoi - La charge de travail s’accroît alors que le nombre de fonctionnaires et d'employés n'a pas augmenté. Si les technologies de l'information ne sont pas appliquées, il sera très difficile pour les agences d'assurance sociale de remplir leur mission.

Technologies de l'information, clé de la réforme administrative de l'assurance sociale ảnh 1La directrice générale de l'Assurance sociale du Vietnam, Nguyen Thi Minh, inspecte le fonctionnement du centre d'exploitation du système informatique. En 2020, l'Assurance sociale du Vietnam se concentrera sur la réforme administrative avec la réforme des procédures administratives, la réforme de l'appareil de travail et l'application des technologies de l'information dans les emplois pour améliorer la qualité des services. Pour le secteur de l'assurance sociale, la réforme administrative fut la tâche tout au long de 2019. Chaque année, l'assurance sociale règle également des régimes à court terme et mensuels pour près de 10 millions de personnes et assure des prestations d'assurance maladie pour environ 150 millions de personnes ... Photo : Vietnamplus


En 2020, l'Assurance sociale du Vietnam se concentrera sur la réforme administrative avec la réforme des procédures administratives, la réforme de l'appareil de travail et l'application des technologies de l'information dans les emplois pour améliorer la qualité des services.

Réduire les procédures pour les participants à l’assurance

Les Résolutions du gouvernement mettent toujours l’accent sur la réforme administrative, notamment des procédures administratives. C'est également un objectif majeur  du gouvernement en vue de raccourcir le processus de traitement,   le temps nécessaire à l'exécution des procédures administratives, et de réduire les coûts, d'assurer la transparence et d'améliorer la responsabilité des agences administratives de l'État ... afin d'améliorer l'environnement des affaires et la compétitivité nationale.

Pour le secteur de l'assurance sociale, la réforme administrative fut la tâche tout au long de 2019. Mme Nguyen Thi Minh, directrice générale de l’assurance sociale au Vietnam, a souligné: «La réforme administrative nous aide à gérer et à raccourcir du temps pour réaliser les procédures relatives aux personnes bénéficiant des régimes d'assurance sociale, d'assurance maladie et d'assurance chômage. "

Selon M. Dao Viet Anh, directeur général adjoint de l’assurance sociale au Vietnam (Vietnam Social Insurance), actuellement l'assurance sociale, l'assurance maladie et l'assurance-chômage bénéficient à plus de 83,5 millions de personnes, ce qui équivaut à environ 88,5% de la population. Chaque année, l'assurance sociale règle également des régimes à court terme et mensuels pour près de 10 millions de personnes et assure des prestations d'assurance maladie pour environ 150 millions de personnes ...

Depuis 2014, l'assurance sociale du Vietnam a réduit 75% de ses procédures administratives, passant 115 procédures en 2014 à 27   en 2019. Parallèlement, le nombre d'heures de procédures administratives a fortement diminué, passant de 335 heures en 2014 à 147 heures en 2018.

Le délai de délivrance des livrets d'assurance sociale à partir de 20 jours et des cartes d'assurance maladie à partir de 7 jours est ramené à 5 jours (en particulier pour les personnes percevant des allocations de chômage pas plus de 2 jours à compter de la date de réception des dossiers complets), et la réémission de la carte d'assurance maladie qui ne modifie pas les informations est faite dans la journée. Avec la mise en œuvre des transactions électroniques à toutes les étapes de la collecte, du paiement à la gestion des paiements, le nombre de transactions électroniques a chuté  de 12 fois à 1 fois / an.

La technologie est la "clé"

L'assurance sociale du Vietnam considère la révision, la réduction et la simplification des procédures administratives, l'application des technologies de l'information ainsi que la réorganisation de l'appareil de travail comme un travail étroitement lié avec la réforme  administrative. Grâce à l'application des technologies de l'information, les assurances sociales ont effectué des transactions électroniques avec plus de 90% des unités participantes, se connectant à plus de 13.000 établissements de santé.

Technologies de l'information, clé de la réforme administrative de l'assurance sociale ảnh 2Les ministères de l'Information et des Communication et de la Justice en collaboration avec l'Assurance sociale du Vietnam inaugurent une base de données à Hanoi. L'Assurance sociale du Vietnam considère la révision, la réduction et la simplification des procédures administratives, l'application des technologies de l'information ainsi que la réorganisation de l'appareil de travail comme un travail étroitement lié avec la réforme  administrative. Grâce à l'application des technologies de l'information, les assurances sociales ont effectué des transactions électroniques avec plus de 90% des unités participantes, se connectant à plus de 13.000 établissements de santé. Photo : Vietnamplus


En particulier, au troisième trimestre 2019, l’Assurance sociale du Vietnam a officiellement lancé la version logicielle d’e-commerce du site Internet en remplacement du logiciel d'assurance sociale. De plus, les employeurs utilisent les transactions électroniques d'assurance sociale et commencent à appliquer les transactions électroniques aux particuliers dans le règlement des régimes d'assurance sociale.

Pour l'assurance sociale, la réforme administrative de 2019 a rencontré de nombreux problèmes. En cause l'augmentation du nombre de services publics au niveau 4 (le niveau qui permet aux utilisateurs de payer pour les services). La raison en est que les procédures dans le domaine de l'assurance sociale sont compliquées. Les organisations et   individus mettent encore beaucoup de temps à préparer des dossiers, à déclarer et à payer une assurance sociale en raison des exigences.

En outre, la mise en œuvre de la réforme administrative nécessite également l'amélioration de la qualité des ressources humaines du secteur. Par conséquent, Vietnam Social Insurance s'est concentré sur le renforcement de la formation  pour améliorer les qualifications, la responsabilité, la déontologie.. Mais l'une des difficultés actuelles est qu'il est difficile de recruter d'excellents étudiants, en particulier des personnes ayant une formation  dans les technologies de l'information, la médecine et la pharmacie.

Pour surmonter la complexité propre au secteur ainsi que le problème en ressources humaines en 2020,  Dao Viet Anh  a affirmé que Vietnam Social Insurance continuera de  réduire et d'éliminer les procédures compliquées et inutiles, de simplifier les procédures administratives, en  créant des conditions plus favorables pour les individus et les organisations.

«Nous assisterons les entreprises dans la déclaration et le paiement de l'assurance sociale et fournirons des outils utiles pour les aider à participer aux transactions électroniques avec les bureaux d'assurance sociale, a déclaré M. Dao Viet Anh.

En outre, Vietnam Social Insurance recueillera les opinions des habitants et des organisations. Vietnam Social Insurance développera un mécanisme pour encourager le recrutement d'excellents étudiants , en particulier dans les technologies de l'information, et renforcera la formation et le perfectionnement  du contingent de fonctionnaires pour répondre aux nouvelles  exigences.- Vietnamplus


Voir plus

Le vice-ministre de l'Agriculture et de l'Environnement, Nguyen Hoang Hiep, également membre du Comité national de pilotage de la défense civile, lors d'une réunion consacrée aux mesures de riposte au typhon Maysak. Photo : VNA

Le Vietnam appelle à ne faire preuve d'aucune complaisance face au typhon Maysak

Les autorités vietnamiennes ont appelé les collectivités et les services compétents à ne faire preuve d'aucune complaisance face au typhon Maysak. Les provinces concernées ont renforcé leurs dispositifs de prévention, notamment en évacuant les touristes, en interdisant la navigation et en se préparant aux fortes pluies attendues après le passage du typhon.

Trajectoire du typhon n° 1 à 17 h le 3 juillet. Photo : VNA

Dépêche d’urgence face à l’arrivée du typhon Maysak et des risques d’inondations

Le Comité national de direction de la défense civile a émis une dépêche d’urgence demandant aux ministères et aux collectivités locales de mettre en œuvre sans délai des mesures de prévention et de protection contre le typhon n°1, baptisé Maysak, ainsi que contre les fortes pluies et les inondations attendues dans le nord du Vietnam au cours des prochains jours.

Les secouristes vietnamiens à la recherche de victimes dans les décombres. Photo: VNA

Le vice-PM Phan Van Giang félicite les militaires vietnamiens engagés dans les secours au Venezuela

Le général Phan Van Giang, vice-Premier ministre et ministre de la Défense, a adressé une lettre de félicitations aux officiers et militaires vietnamiens participant aux opérations de secours à la suite de puissants séismes survenus au Venezuela. Il a salué leur courage, leur sens des responsabilités et leur contribution au renforcement de l’image du Vietnam en tant que membre responsable de la communauté internationale.

Des gardes-frontières aident les pêcheurs à éviter le typhon MAYSAK. Photo : VNA

Quang Ninh suspend les autorisations de sortie en mer face au typhon Maysak

Face à l'approche du typhon Maysak, la province de Quang Ninh a suspendu la délivrance des autorisations de sortie en mer pour les navires à partir du 3 juillet. Les autorités ont également renforcé les mesures de prévention dans les secteurs maritime, touristique et aérien afin de limiter les risques liés au passage de la tempête.

Des étudiants vietnamiens à l’université Curtin, l’institution d’éducation supérieure la plus importante de l’État d'Australie-Occidentale. Photo diffusée par la VNA

L’Australie maintient des taux de visa préférentiels pour les citoyens vietnamiens

Conformément à la nouvelle réglementation, en vigueur depuis le 1er juillet 2026, les frais de visa étudiant (sous-classe 500) sont passés de 1.383 dollars australiens à 1.729 dollars australiens. Cependant, pour les citoyens de l’ASEAN, l’augmentation a été moindre, passant de 1.383 dollars australiens à 1.418 dollars australiens.

Les citoyens sont exhortés à vérifier les informations relatives à leur dette fiscale éventuelle avant toute sortie du pays. Photo : VNA

Le gouvernement spécifie les suspensions de sortie pour raisons de dettes fiscales

Cette mesure s’applique également aux ressortissants étrangers ayant des arriérés d’impôts et n’ayant pas rempli leurs obligations fiscales, ainsi qu’aux citoyens vietnamiens quittant le pays pour s’installer à l’étranger et aux Vietnamiens de l’étranger quittant le Vietnam, laissant derrière eux des arriérés d’impôts impayés.

Des suspects poursuivis dans le cadre de l'affaire de trafic international de diamants. Photo: VNA

Trafic international de diamants : vingt-deux suspects poursuivis

L’enquête a permis d’identifier le chef du réseau comme étant un ressortissant indien résidant et travaillant à Hong Kong (Chine). Les diamants étaient acheminés depuis l’Inde, stockés à Hong Kong (Chine), puis introduits clandestinement au Vietnam en vue de leur commercialisation.

Le système de bornes médicales intelligentes de l'hôpital général Hop Luc facilite l'accès des patients aux examens et traitements médicaux. Photo: VNA

La transformation numérique au Vietnam prend de l’ampleur et accélère

Dix-huit mois après le lancement de la Résolution n°57-NQ/TW sur les percées dans le développement de la science, de la technologie, l’innovation et la transformation numérique nationale, le Comité directeur central sur le développement scientifique et technologique, l’innovation, la transformation numérique a tiré un bilan d’étape riche en indicateurs concrets.

La ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Lâm Thi Phuong Thanh, a remis à la Maison d’édition de la VNA l’Ordre du Travail de troisième classe. Photo : VNA

La Maison d’édition de la VNA fête ses 25 ans et reçoit l’Ordre du Travail

Malgré la concurrence croissante sur le marché de l’édition, l’évolution des habitudes de lecture et l’essor des médias numériques, la Maison d’édition de la VNA est restée fidèle à son engagement de produire des ouvrages politiques, sociaux et photographiques de grande qualité, privilégiant la qualité du contenu, la valeur idéologique et les normes professionnelles à la quantité.

Portrait du père François Xavier Truong Buu Diêp. Photo: VNA

Cà Mau : messe de béatification du père François Xavier Truong Buu Diêp

Selon le diocèse de Cân Tho, avec la messe de béatification à Tac Sây, le père François Xavier Truong Buu Diêp est devenu l’un des premiers bienheureux de l’Église catholique vietnamienne à être béatifié dans son pays natal, sur le lieu même associé à sa vie pastorale et à son martyre.