Technologies de l'information, clé de la réforme administrative de l'assurance sociale

Si les technologies de l'information ne sont pas appliquées, il sera très difficile pour les agences d'assurance sociale de remplir leur mission.

Hanoi - La charge de travail s’accroît alors que le nombre de fonctionnaires et d'employés n'a pas augmenté. Si les technologies de l'information ne sont pas appliquées, il sera très difficile pour les agences d'assurance sociale de remplir leur mission.

Technologies de l'information, clé de la réforme administrative de l'assurance sociale ảnh 1La directrice générale de l'Assurance sociale du Vietnam, Nguyen Thi Minh, inspecte le fonctionnement du centre d'exploitation du système informatique. En 2020, l'Assurance sociale du Vietnam se concentrera sur la réforme administrative avec la réforme des procédures administratives, la réforme de l'appareil de travail et l'application des technologies de l'information dans les emplois pour améliorer la qualité des services. Pour le secteur de l'assurance sociale, la réforme administrative fut la tâche tout au long de 2019. Chaque année, l'assurance sociale règle également des régimes à court terme et mensuels pour près de 10 millions de personnes et assure des prestations d'assurance maladie pour environ 150 millions de personnes ... Photo : Vietnamplus


En 2020, l'Assurance sociale du Vietnam se concentrera sur la réforme administrative avec la réforme des procédures administratives, la réforme de l'appareil de travail et l'application des technologies de l'information dans les emplois pour améliorer la qualité des services.

Réduire les procédures pour les participants à l’assurance

Les Résolutions du gouvernement mettent toujours l’accent sur la réforme administrative, notamment des procédures administratives. C'est également un objectif majeur  du gouvernement en vue de raccourcir le processus de traitement,   le temps nécessaire à l'exécution des procédures administratives, et de réduire les coûts, d'assurer la transparence et d'améliorer la responsabilité des agences administratives de l'État ... afin d'améliorer l'environnement des affaires et la compétitivité nationale.

Pour le secteur de l'assurance sociale, la réforme administrative fut la tâche tout au long de 2019. Mme Nguyen Thi Minh, directrice générale de l’assurance sociale au Vietnam, a souligné: «La réforme administrative nous aide à gérer et à raccourcir du temps pour réaliser les procédures relatives aux personnes bénéficiant des régimes d'assurance sociale, d'assurance maladie et d'assurance chômage. "

Selon M. Dao Viet Anh, directeur général adjoint de l’assurance sociale au Vietnam (Vietnam Social Insurance), actuellement l'assurance sociale, l'assurance maladie et l'assurance-chômage bénéficient à plus de 83,5 millions de personnes, ce qui équivaut à environ 88,5% de la population. Chaque année, l'assurance sociale règle également des régimes à court terme et mensuels pour près de 10 millions de personnes et assure des prestations d'assurance maladie pour environ 150 millions de personnes ...

Depuis 2014, l'assurance sociale du Vietnam a réduit 75% de ses procédures administratives, passant 115 procédures en 2014 à 27   en 2019. Parallèlement, le nombre d'heures de procédures administratives a fortement diminué, passant de 335 heures en 2014 à 147 heures en 2018.

Le délai de délivrance des livrets d'assurance sociale à partir de 20 jours et des cartes d'assurance maladie à partir de 7 jours est ramené à 5 jours (en particulier pour les personnes percevant des allocations de chômage pas plus de 2 jours à compter de la date de réception des dossiers complets), et la réémission de la carte d'assurance maladie qui ne modifie pas les informations est faite dans la journée. Avec la mise en œuvre des transactions électroniques à toutes les étapes de la collecte, du paiement à la gestion des paiements, le nombre de transactions électroniques a chuté  de 12 fois à 1 fois / an.

La technologie est la "clé"

L'assurance sociale du Vietnam considère la révision, la réduction et la simplification des procédures administratives, l'application des technologies de l'information ainsi que la réorganisation de l'appareil de travail comme un travail étroitement lié avec la réforme  administrative. Grâce à l'application des technologies de l'information, les assurances sociales ont effectué des transactions électroniques avec plus de 90% des unités participantes, se connectant à plus de 13.000 établissements de santé.

Technologies de l'information, clé de la réforme administrative de l'assurance sociale ảnh 2Les ministères de l'Information et des Communication et de la Justice en collaboration avec l'Assurance sociale du Vietnam inaugurent une base de données à Hanoi. L'Assurance sociale du Vietnam considère la révision, la réduction et la simplification des procédures administratives, l'application des technologies de l'information ainsi que la réorganisation de l'appareil de travail comme un travail étroitement lié avec la réforme  administrative. Grâce à l'application des technologies de l'information, les assurances sociales ont effectué des transactions électroniques avec plus de 90% des unités participantes, se connectant à plus de 13.000 établissements de santé. Photo : Vietnamplus


En particulier, au troisième trimestre 2019, l’Assurance sociale du Vietnam a officiellement lancé la version logicielle d’e-commerce du site Internet en remplacement du logiciel d'assurance sociale. De plus, les employeurs utilisent les transactions électroniques d'assurance sociale et commencent à appliquer les transactions électroniques aux particuliers dans le règlement des régimes d'assurance sociale.

Pour l'assurance sociale, la réforme administrative de 2019 a rencontré de nombreux problèmes. En cause l'augmentation du nombre de services publics au niveau 4 (le niveau qui permet aux utilisateurs de payer pour les services). La raison en est que les procédures dans le domaine de l'assurance sociale sont compliquées. Les organisations et   individus mettent encore beaucoup de temps à préparer des dossiers, à déclarer et à payer une assurance sociale en raison des exigences.

En outre, la mise en œuvre de la réforme administrative nécessite également l'amélioration de la qualité des ressources humaines du secteur. Par conséquent, Vietnam Social Insurance s'est concentré sur le renforcement de la formation  pour améliorer les qualifications, la responsabilité, la déontologie.. Mais l'une des difficultés actuelles est qu'il est difficile de recruter d'excellents étudiants, en particulier des personnes ayant une formation  dans les technologies de l'information, la médecine et la pharmacie.

Pour surmonter la complexité propre au secteur ainsi que le problème en ressources humaines en 2020,  Dao Viet Anh  a affirmé que Vietnam Social Insurance continuera de  réduire et d'éliminer les procédures compliquées et inutiles, de simplifier les procédures administratives, en  créant des conditions plus favorables pour les individus et les organisations.

«Nous assisterons les entreprises dans la déclaration et le paiement de l'assurance sociale et fournirons des outils utiles pour les aider à participer aux transactions électroniques avec les bureaux d'assurance sociale, a déclaré M. Dao Viet Anh.

En outre, Vietnam Social Insurance recueillera les opinions des habitants et des organisations. Vietnam Social Insurance développera un mécanisme pour encourager le recrutement d'excellents étudiants , en particulier dans les technologies de l'information, et renforcera la formation et le perfectionnement  du contingent de fonctionnaires pour répondre aux nouvelles  exigences.- Vietnamplus


Voir plus

Cette activité vise à renforcer la coordination dans la gestion et la protection de la ligne frontalière et des bornes de démarcation, à préserver la sécurité politique ainsi que l’ordre et la sûreté publics dans les zones frontalières, tout en favorisant les relations d’amitié entre les deux localités. Photo : VNA.

Vietnam-Laos : renforcement de la coordination pour la gestion et la protection de la frontière commune

Les autorités frontalières des provinces de Quang Tri (Vietnam) et de Khammouane (Laos) ont mené une patrouille bilatérale le long d’un tronçon de leur frontière commune afin de renforcer la coopération en matière de gestion et de protection des frontières, de préserver la stabilité dans les zones frontalières et de consolider les relations d’amitié entre les deux localités.

Plus de 1,2 million d‘élèves de terminale à travers le pays ont entamé, le 11 juin, la première journée de l’examen du baccalauréat national 2026. Photo : VNA

Vietnam : plus de 1,2 million de candidats au baccalauréat national 2026

Plus de 1,2 million d’élèves vietnamiens ont entamé, le 11 juin, les premières épreuves du baccalauréat national 2026. La littérature et les mathématiques, deux matières obligatoires, ouvrent une session d’examen conçue pour évaluer les compétences des candidats tout en garantissant une meilleure différenciation pour l’admission universitaire.

La bombe découverte dans la rivière Son à Bo Trach. Photo : VNA

Neutralisation de deux bombes de forte puissance à Quang Tri

Deux bombes de 227 kg chacune, découvertes dans des zones fréquentées de la province de Quang Tri, ont été neutralisées en toute sécurité par le Groupe consultatif sur les mines (MAG), illustrant une nouvelle fois l’importance des signalements de la population dans la réduction des risques liés aux engins explosifs hérités de la guerre.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, Tô Lâm et cent figures exemplaires du Programme télévisé « Việc tử tế » (« Les bonnes actions »), diffusé par la Télévision du Vietnam (VTV), en juin 2026 à Hanoi. Photo: VNA

Une bonne action aujourd’hui est une manifestation vivante de l’émulation patriotique, selon le dirigeant Tô Lâm

À l’occasion du 78e anniversaire de l’Appel à l’émulation patriotique lancé par le Président Hô Chi Minh, le dirigeantTô Lâm a rencontré à Hanoï cent personnalités distinguées du Programme « Việc tử tế » (« Les bonnes actions »). Il a souligné que les gestes de solidarité et de responsabilité au quotidien constituent une manifestation vivante de l’esprit patriotique et un fondement essentiel du développement national.

L'équipe K53 (Commandement militaire provincial de Quang Ngai) mène des fouilles et des explorations à plusieurs endroits potentiellement liés à une fosse commune de soldats tombés au combat, le long de la rue Truong Chinh, dans les quartiers de Dak Cam et Kon Tum. Photo : VNA

Campagne des 500 jours et nuits : plus de 1.100 dépouilles de martyrs retrouvées

Dans le cadre de la Campagne des 500 jours et nuits consacrée à la recherche et au rapatriement des soldats tombés au combat, les forces concernées vietnamiennes ont déjà retrouvé plus de 1.100 dépouilles de martyrs et accélèrent parallèlement les travaux d’identification par analyses ADN sur l’ensemble du territoire.

Lam Dong lance une campagne de contrôle renforcé visant à intensifier la surveillance des activités maritimes, à réviser l’ensemble des registres de données et à sanctionner avec la plus grande fermeté toute infraction constatée. Photo: VNA

Pêche INN : Lam Dong durcit les mesures de contrôle et de sanction

Cette initiative se traduit par le lancement d’une campagne de contrôle renforcé visant à intensifier la surveillance des activités maritimes, à réviser l’ensemble des registres de données et à sanctionner avec la plus grande fermeté toute infraction constatée.

Riz prêt à la vente. Photo : VNA

Du semis à la récolte : le cycle du riz dans le delta du Mékong

Depuis le semis jusqu’à la récolte, le grain de riz suit un chemin silencieux mais résilient. Cycle immuable qui se répète à chaque saison dans le delta du Mékong, il façonne des paysages de rizières vastes, fertiles et pleins de vie. Entre inondations saisonnières, soleil généreux et mains patientes des agriculteurs, ces terres deviennent le théâtre d’un savoir-faire agricole ancestral, profondément lié au rythme de la nature et à l’identité de toute une région.

Le général de corps d’armée Vongsone Inpanphim, vice-ministre de la Défense, chef du Département général de la politique de l’Armée populaire lao et président du Comité spécial du gouvernement lao. Photo : VNA

La recherche des martyrs renforce les liens d’amitié Vietnam–Laos

La campagne des 500 jours et nuits visant à intensifier la recherche, le rapatriement et l’identification des restes des martyrs constitue une mission humanitaire et mémorielle majeure, illustrant la coopération étroite Vietnam-Laos ainsi que leur attachement aux relations spéciales et à la reconnaissance des sacrifices consentis pour l’indépendance des deux nations.

es données de Batdongsan.com.vn montrent que les acheteurs d'appartements à des fins de spéculation à court terme ne représentent plus qu'environ 4 % du marché. Photo : VNS/VNA

Le boom des appartements à Hanoï s'essouffle

Le marché immobilier des appartements à Hanoï, autrefois en pleine effervescence, montre des signes évidents de ralentissement, la baisse des liquidités et la prudence des acheteurs forçant de nombreux investisseurs à court terme à se retirer après des années de gains rapides.