Succès de la visite officielle du chef de l'Etat vietnamien aux Etats-Unis

Sur invitation du président américain Barack Obama, le président du Vietnam Truong Tân Sang et une haute délégation ont effectué du 24 au 26 juillet une visite officielle aux Etats-Unis, au cours de laquelle les deux présidents ont décidé d'établir des relations de partenariat intégral.
Sur invitation duprésident américain Barack Obama, le président du Vietnam Truong TânSang et une haute délégation ont effectué du 24 au 26 juillet une visiteofficielle aux Etats-Unis, au cours de laquelle les deux présidents ontdécidé d'établir des relations de partenariat intégral.

C'est ce qu'a annoncé le ministre des Affaires étrangères Pham BinhMinh lors d'une interview accordée à la presse sur les résultats decette visite du chef de l'Etat vietnamien.

Cettedernière, la première d'un chef d'Etat depuis cinq années, avait troisobjectifs principaux : primo, de réaliser une avancée importante dans lamise en oeuvre de la politique extérieure du Vietnam d'indépendance,d'autonomie, de diversification et de multilatéralisation de sesrelations, ainsi que de dynamisme dans son intégration au monde, telsque définis par le 11e Congrès national du Parti communiste du Vietnamafin d'élever le statut du pays sur la scène internationale etpromouvoir les relations avec ses importants partenaires, dont lesEtats-Unis.

Secundo, d'établir un nouveau cadre desrelations entre le Vietnam et les Etats-Unis pour cette nouvellepériode, ainsi que développer en ampleur comme en profondeur lesrelations bilatérales, notamment dans des domaines d'intérêt commun etprioritaires du Vietnam tels que l'économie, le commerce, les scienceset les technologies, l'éducation et la formation, le règlement desconséquences de la guerre au Vietnam...

Tertio,d'exprimer la détermination du Vietnam d'aborder de manière franche,ouverte et constructive les points de divergences entre les deux pays,notamment les droits de l'homme, afin d'approfondir la compréhensionmutuelle, réduire les points de désaccords, et affirmer la position etles politiques justes du Parti et de l'Etat en matière de garantie et derespect des droits de l'homme.

S'agissant desremarquables résultats de cette visite officielle aux Etats-Unis, lechef de la diplomatie du Vietnam a annoncé que l'agenda du présidentTruong Tan Sang et de la délégation vietnamienne de haut rang comprenaitdes activités très variées. Durant ces trois jours, ce sont près de 20contacts et rencontres qui ont eu lieu avec l'administration américaine,le Congrès, le Centre d'études stratégiques et internationales (CSIS -Center for Strategic and International Studies), des entreprisesaméricaines... Et, bien évidemment, le président du Vietnam s'estentretenu une heure durant avec son homologue américain avant de donnerune conférence de presse conjointe, de même qu'il a rencontré lesecrétaire général de l'ONU...

Dans le cadre de cettevisite, les responsables des ministères et services du Vietnam ont euplusieurs séances de travail avec leurs partenaires américains pourdiscuter de points précis afin de promouvoir la coopération bilatéraledans l'économie, le commerce, l'investissement, l'éducation et laformation, la défense et la sécurité.

Sur le planpolitique, les deux présidents sont convenus de l'établissement d'unpartenariat intégral Vietnam-Etats-Unis. Elles ont également rendupublique une déclaration commune qui fixe de manière générale lesprincipes et l'objet des relations entre les deux pays établies dans cenouveau cadre, dont le respect de la Charte de l'ONU, du droitinternational, du régime politique, de l'indépendance, de lasouveraineté et de l'intégrité du territore d'autrui.

Enmatière économique, les deux pays, qui considèrent leur coopérationcomme la base et la force motrice de la promotion de leurs relations,encouragent donc les entreprises et les investisseurs américains àcontinuer de faire des affaires ou de s'implanter au Vietnam, notammentdans les secteurs prioritaires pour le Vietnam comme ceux des hautestechnologies, de l'énergie, des manufactures, de l'environnement, destechnologies de l'information, de l'agriculture, du développement deressources humaines...

Le Vietnam a proposé auxEtats-Unis de lui reconnaître au plus tôt le statut d'économie demarché, de supprimer les barrières au commerce, notamment pour sesproduits agricoles, a poursuivi M. Pham Binh Minh.

Lesdeux présidents ont affirmé faire en sorte d'achever cette année et auplus tôt les négociations de l'accord de partenariat trans-pacifique(TPP).

Cette visite du président Truong Tan Sang auxEtats-Unis témoigne de l'intégration dynamique et profonde du Vietnam aumonde, ainsi que de sa responsabilité en tant que membre de lacommunauté internationale.

Lors de son entretien avec leprésident Barack Obama, de sa rencontre avec le Secrétaire général del'ONU Ban Ki-moon ou encore dans son discours prononcé au Centred'études stratégiques et internationales (CSIS - Center for Strategicand International Studies), il a émis le souhait de son pays de voir unerégion Asie-Pacifique de paix, de stabilité, de coopération et dedéveloppement. Il a réaffirmé que le Vietnam est prêt à s'efforcer decontribuer au mieux et de manière substantielle à la paix et à lastabilité dans la région comme dans le monde, a souligné le ministrePham Binh Minh avant d'insister sur la coordination efficace entrediplomatie classique et diplomatie populaire.

S'agissantdes perspectives des relations bilatérales, M. Pham Binh Minh a indiquéque, dans l'immédiat, une priorité particulière dans les activitésextérieures sera accordée à la poursuite de la mise en oeuvre de laRésolution du 11e Congrès national du Parti communiste du Vietnam surl'intégration au monde afin d'approfondir les relations avec les autrespays, notamment avec de grands partenaires comme les Etats-Unis. LeVietnam continue de considérer les Etats-Unis comme un partenaire depremier rang, et ceux-ci apprécient le Vietnam dans le cadre de sapolitique extérieure pour la région Asie-Pacifique.

Lesdix-huit années passées depuis la normalisation des relationsbilatérales ont créé la base fondamentale mais aussi donné un essor audéveloppement de ces dernières. Le succès de cette visite a, de même,donné un cadre à ces relations pour cette nouvelle période et au-delà.Sur la base du droit international et de la Charte de l'ONU, en faisantpreuve de bonne volonté, de compréhension et de respect mutuel, ils'agit là de conditions favorables pour les deux pays afin de poursuivrel'intensification de leurs relations, mais aussi de contribuer ensembleà la paix, à la stabilité et à la coopération en Asie-Pacifique.

En ce sens, les relations vietnamo-américaines continueront demaintenir leur rythme de développement tout en connaissant de nouvellesavancées. Leur coopération dans chaque domaine s'approfondiraeffectivement tant sur le plan bilatéral que multilatéral, au regard desproblèmes régionaux comme internationaux.

Sur le planpolitique, M. Pham Binh Minh a souligné que les échanges de délégations àplusieurs échelons, y compris de haut dirigeant ou ministériel, serontrenforcés entre les deux pays. Les mécanismes existants serontconsolidés et améliorés le cas échéant, comme de nouveaux pourront êtrecréés. Outre les relations bilatérales, la visite du chef de l'Etatvietnamien a contribué aussi à renforcer davantage la coopération entrele Vietnam et les Etats-Unis dans le cadre de l'ASEAN.

Sur le plan économique, les entreprises multiplient elles-mêmes leursrencontres afin de trouver des opportunités d'investissement. Parailleurs, l'Etat intensifiera sa coopération avec les Etats-Unis dansplusieurs secteurs comme ceux du commerce, de l'investissement, dessciences et des technologies - surtout les hautes technologies, en vued'édifier une économie vietnamienne avancée, fondée sur une économie dusavoir, a conclu le ministre des A.E. -VNA

Voir plus

Clôture du 3e Plénum du Comité central du Parti du 14e mandat. Photo: VNA

Communiqué de presse sur la 5e journée de travail du 3e Plénum du Comité central du Parti du 14e mandat

Lors de la séance du matin, présidée par Lê Minh Hung, membre du Bureau politique et Premier ministre, le Comité central du Parti a examiné trois rapports : le bilan après un an du modèle d’organisation du système politique et du modèle d’administration locale à deux niveaux, les performances socio-économiques du premier semestre 2026 et les priorités pour le reste de l’année et le bilan de la construction du Parti et du système politique au cours des six premiers mois de 2026, ainsi que les tâches pour le second semestre.

Après cinq jours de travaux intensifs, démocratiques et empreints d’un sens élevé des responsabilités, le 3e Plénum du Comité central du Parti du 14e mandat s’achève le 24 juillet à Hanoï. Photo: VNA

Clôture du 3e Plénum du CC du Parti : de grandes orientations adoptées pour le développement national

Au terme de cinq jours de travaux, le 3e Plénum du Comité central du Parti du 14e mandat a adopté plusieurs orientations et décisions majeures concernant l’édification du Parti, la gouvernance nationale, le développement socio-économique et la protection du pays. Le secrétaire général du Parti, également président de la République Tô Lâm, a appelé à traduire rapidement le consensus politique en actions concrètes.

Des touristes étrangers participent à la préparation de banh chung. Photo: VNA

La réforme de la diplomatie populaire contribue au renforcement de la force globale la diplomatie vietnamienne

La valeur irremplaçable de la diplomatie populaire réside dans sa capacité à atteindre des réalités inaccessibles à la diplomatie formelle. Alors que le pays entre dans une nouvelle ère de développement, la réforme de la diplomatie populaire découle non seulement des mutations rapides et complexes de la situation internationale, mais aussi d'une nécessité interne : celle de mobiliser pleinement le potentiel du peuple, la force de l'unité nationale et les atouts de l'époque, contribuant ainsi au renforcement de la diplomatie vietnamienne.

Le ministre des Affaires étrangères Lê Hoai Trung à Manille (Philippines). Photo: VNA

Le Vietnam et l’ASEAN consolident les fondements de la paix régionale à travers les principes du TAC

Cinquante ans après la signature du Traité d’amitié et de coopération en Asie du Sud-Est (TAC) et trente et un ans après l’adhésion du Vietnam à l’ASEAN, les principes de dialogue, de respect de la souveraineté, de règlement pacifique des différends et de coopération continuent de constituer le socle de la stabilité régionale. Face aux nouvelles évolutions stratégiques, le Vietnam poursuit, aux côtés des autres États membres, ses efforts pour renforcer l’unité de l’ASEAN et préserver son rôle central.

Figurant parmi les traités les plus largement adoptés de la Conférence de La Haye, la Convention de La Haye sur l’apostille simplifie l’authentification des documents publics échangés entre les pays. Photo: baochinhphu.vn

Le gouvernement réglemente l’apostillation des documents des citoyens vietnamiens

Sont susceptibles d’être apostillés tous les documents et tous les actes qui émanent directement d’une autorité publique ou d’une juridiction (ju- diciaire, administrative, constitutionnelle), y compris ceux qui émanent de la Cour populaire suprême, du Parquet populaire suprême, d’un greffier ou d’un huissier de justice ; ainsi qu’aux documents administratifs et aux actes notariés.

Les dirigeants des ministères de l'Éducation de l'ASEAN lancent le Plan de travail de l'ASEAN pour l'éducation 2026-2030. Photo: VNA

Le Vietnam participe à la Conférence des ministres de l'Éducation de l'ASEAN à Singapour

Réunis à Singapour, les ministres de l'Éducation de l'ASEAN et de leurs partenaires ont adopté le Plan de travail de l'ASEAN pour l'éducation 2026-2030, destiné à promouvoir des systèmes éducatifs inclusifs, à développer les compétences de la main-d'œuvre et à renforcer l'identité régionale. À cette occasion, le Vietnam a réaffirmé son engagement en faveur d'une coopération éducative accrue au sein de l'ASEAN et avec ses partenaires.

La vice-ministre des Affaires étrangères Nguyen Minh Hang (droite) et l'ambassadrice des États-Unis au Vietnam, Jennifer Wicks. Photo: ministère des Affaires étrangères

Promouvoir un développement concret du Partenariat stratégique global Vietnam - États-Unis

Le Vietnam souhaite approfondir davantage son Partenariat stratégique global avec les États-Unis en renforçant les échanges de haut niveau et la coopération dans les domaines économique, scientifique et technologique. Lors de sa rencontre avec la nouvelle ambassadrice américaine Jennifer Wicks, la vice-ministre des Affaires étrangères Nguyen Minh Hang a également appelé Washington à soutenir les initiatives vietnamiennes dans le cadre de l'APEC 2027.

Le Hoai Trung, ministre vietnamien des Affaires étrangères et la ministre philippine des Affaires étrangères, Maria Theresa Lazaro. Photo : VNA

AMM-59 : Le Vietnam renforce ses partenariats avec les Philippines, la Norvège et l'UE

En marge de la 59e Réunion des ministres des Affaires étrangères de l'ASEAN (AMM-59), le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, s'est entretenu avec ses homologues philippine et norvégien et un responsable européen. Les échanges ont porté sur le renforcement de la coopération bilatérale, les questions régionales ainsi que le développement des relations entre l'ASEAN et ses partenaires.

L'ambassade du Vietnam au Japon Pham Quang Hieu (droite) et le gouverneur de Gunma, Yamamoto Ichita. Photo: VNA

Renforcer la coopération entre le Vietnam et le Japon dans la transformation numérique

Le Vietnam et la préfecture japonaise de Gunma entendent renforcer leur coopération dans la transformation numérique en misant sur l'innovation, l'intelligence artificielle et la formation des talents. Réunis à Tokyo, des responsables publics, entreprises et établissements de recherche ont réaffirmé leur volonté de développer des partenariats concrets, faisant du numérique un pilier majeur du Partenariat stratégique global entre les deux pays.