Semaine du film japonais, mémoires sur le 11 mars 2011

La Semaine du film japonais en automne aura lieu du 13 au 15 septembre à Hanoi, avec l'accent mis sur les efforts pour faire face aux conséquences de la double catastrophe en 2011.
La Semaine du filmjaponais en automne aura lieu du 13 au 15 septembre à Hanoi, avecl'accent mis sur les efforts pour faire face aux conséquences de ladouble catastrophe en 2011.

Selon la Japan Foundation -Centre d'échanges culturels du Japon au Vietnam, cette manifestationprésentera au public vietnamien quatre oeuvres, dont deux documentairesspéciaux sur le séisme et le tsunami du 11 mars 2011.

Plus de deux ans ont passé depuis cette double catastrophe. D'énormesefforts de redressement continuent d'être déployés au Japon, mais lescicatrices font toujours sentir leur douleurs dans diverses régions.

Les films projetés à cette occasion, à la mémoire du 11 mars, visent àappeller les gens à réfléchir sur ce qui est important dans la vie.

Le documentaire "La Radio de l'espoir" (2012) raconte la vie dessinistrés d'une région côtière. Ils ont crée une radio d'urgence pourapporter des sourires à autant de victimes possibles. Ce documentaire aremporté du succès en apportant de l'espoir et du courage à son audiencedepuis sa première projection en avril 2012.

"Light upNippon" (2012) est un autre documentaire présentant les difficultésauxquelles un groupe de jeunes à Tohoku ont dû faire face pour préserverl'art traditionnel des feux d'artifice. Les efforts de ces jeunesbénévoles enthousiastes traduisent leur confiance et leur espoir enavenir.

"Eclair" (2011) et "Wanko" (2011) seront les deux autres films à être projectés dans le cadre de cet événement.

Toutes les oeuvres seront présentées avec des sous-titres vietnamien etanglais. Les billets d'entrée gratuits sont disponibles à la JapanFoudation au 27 rue Quang Trung, arrondissement de Hoan Kiem à Hanoi.-VNA

Voir plus

De nombreux films captivants seront projetés durant la Semaine du film en l’honneur du 80e anniversaire des premières élections générales et du 14e Congrès national du Parti. Photo : VNA

Le cinéma célèbre les 80 ans des premières législatives et le 14e Congrès national du PCV

Les films sélectionnés pour les projections publiques de la Semaine du film célébrant le 80e anniversaire des premières élections générales et du 14e Congrès national du Parti ont démontré un large impact social, un fort attrait auprès du public et un succès commercial significatif, tout en répondant à des critères élevés de qualité artistique et de valeur idéologique.

Rouleaux de printemps vietnamiens frais, préparés avec des galettes de riz. – Photo: vietnhatplastic.com

La feuille de riz vietnamienne se cuisine à toutes les sauces européennes

Les galettes de riz vietnamiennes séduisent de plus en plus les gourmets européens grâce à leur polyvalence, leur facilité de préparation et leur capacité à s'accorder avec une grande variété d'ingrédients occidentaux. Cet échange culinaire contribue non seulement à étendre le rayonnement de la cuisine vietnamienne, mais aussi à enrichir le paysage gastronomique multiculturel de la Belgique et de nombreux autres pays.

La jeune traductrice Ho An Nhien (au milieu). Photo: tuoitre.vn

Traductrice à 8 ans, inspirante à 13 ans

La trilogie « Les Gardiens de l’enfance » marque une étape importante de Lily dans son jeune parcours de traductrice, commencé très tôt et poursuivi avec constance.