Saxophone : Hommage à Trinh Công Son

An Trân (14 ans) vient de publier une vidéo dans laquelle elle interprète au saxophone "Quel âge avez-vous?" de Trinh Công Son à Hô Chi Minh-Ville.
Hanoi, 14 août (VNA) - An Trân (14 ans) vient de publier une vidéo dans laquelle elle interprète au saxophone "Quel âge avez-vous?" de Trinh Công Son à Hô Chi Minh-Ville.
Saxophone : Hommage à Trinh Công Son ảnh 1La jeune saxophoniste An Trân, fille de Trân Manh Tuân. 

La vidéo d'An Trân montre une jeune fille passionnée de musique qui vit dans l’amour de sa famille et de ses amis. Son instrument de prédilection c’est le saxophone et elle en joue dans sa nouvelle vidéo sous le regard fier de toute sa famille.

La chanteuse Trinh Vinh Trinh (sœur cadette de Trinh Công Son) ainsi que Tân Son ont participé à la vidéo en tant qu’invitées. Elle a été réalisée par Diêp Van, et comporte de nombreuses scènes tournées à Hô Chi Minh-Ville et sur l'île de Phu Quy.

C’est l'artiste Trân Manh Tuân qui a privilégié le jazz pour sa fille. "Je suis fier de ma fille. An Trân est vraiment le plus grand projet de ma vie. Elle est prête pour son voyage intérieur pour devenir artiste", a-t-il déclaré.

En choisissant la célèbre chanson de Trinh Công Son, An Trân a déclaré qu'elle souhaitait exprimer son affection pour cet immense artiste. "Je vais bientôt étudier aux États-Unis. Grâce à cette vidéo, je pourrai présenter la musique de Trinh Công Son à mes nouveaux amis, contribuant ainsi également à la promotion de la musique contemporaine vietnamienne", a-t-elle ajouté. Elle vient de remporter une bourse de l’Académie Idyllwild Arts, en Californie (États-Unis).

Le nom complet d’An Trân est Trân Dam An Phúc. Elle est née en octobre 2004. Elle a joué du saxophone sur scène lors de l'émission de télévision "Dâu Ân" en 2013. An Trân a également joué en solo avec l'Orchestre symphonique national du Vietnam en 2014 et rejoint le Festival One Jazz en Thaïlande en 2015 ainsi que le Sommet de l'APEC à Dà Nang en 2017.

Elle a été la plus jeune artiste invitée à se produire au programme "We Are ASEAN - We Are One" au Sommet de l'ASEAN en Thaïlande en 2019. Actuellement, elle est ambassadrice du Fonds de bourses d’études Trinh Công Son. - CVN/VNA

Voir plus

Les visiteurs à la 11e Foire du livre de Hanoï. Photo: VNA

La 11e Foire du livre de Hanoï met la technologie au service du savoir

Organisée du 1er au 4 octobre 2026 dans l’espace piétonnier autour du lac Hoan Kiem, la 11e Foire du livre de Hanoï réunit 31 maisons d’édition et entreprises de diffusion du livre du pays, qui présentent des milliers d’ouvrages couvrant notamment la littérature, l’éducation, l’histoire, la culture, les sciences, les technologies et le savoir-faire.

Cérémonie de lancement d'une série d’activités en écho à la "Journée de la culture vietnamienne" 2026. Photo: VNA

Hanoï donne le coup d’envoi de la première "Journée de la culture vietnamienne"

Placées sous le thème "Thang Long - Hanoï, mille ans de civilisation - Les multiples couleurs du Vietnam", les activités en écho à la "Journée de la culture vietnamienne" 2026 visent à honorer les traditions séculaires de la capitale tout en mettant en valeur la richesse et la diversité culturelles des différentes ethnies du pays.

Des spectacles d'art traditionnel vietnamien sont présentés dans l'espace du festival. Photo : VNA

À Hanoï, "Les Cinq Continents" font dialoguer les musiques du monde

À travers la série de concerts "Les Cinq Continents", la musique est allée à la rencontre du public, permettant aux habitants comme aux visiteurs d’assister aux spectacles, d’échanger avec les artistes et de découvrir la richesse des traditions musicales du Vietnam et d’autres pays.

En marge du Dialogue Asie-Pacifique sur le patrimoine et l’authenticité, le 1er octobre 2026, la délégation de l’Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture (UNESCO) a effectué une visite de terrain au complexe paysager de Trang An, dans la province de Ninh Binh. Photo: VNA

Vietnam-UNESCO : cinq décennies de coopération exemplaire et une nouvelle ambition

À l’occasion du 50e anniversaire de la coopération Vietnam-UNESCO, le vice-ministre des Affaires étrangères Ngo Le Van a souligné les résultats obtenus au cours des cinq dernières décennies et présenté les principales orientations de Hanoi pour renforcer son rôle et sa contribution à l’UNESCO, notamment dans la mise en œuvre de la Décennie internationale de la culture pour le développement durable 2027-2036.

La première Semaine du théâtre vietnamien en France, "Vietnam en Scène", se tiendra du 24 au 31 octobre à Paris. Photo: VNA

"Vietnam en Scène" : le théâtre vietnamien s’invite à Paris

La première Semaine du théâtre vietnamien en France, "Vietnam en Scène", se tiendra du 24 au 31 octobre à Paris, avec des spectacles de marionnettes sur l’eau, de théâtre, de danse contemporaine et de théâtre traditionnel. L’événement vise à faire découvrir la diversité de la scène vietnamienne et à renforcer les échanges culturels entre le Vietnam et la France.

La deuxième édition du Festival des cultures du monde à Hanoï s’est ouverte le 1er octobre à la Citadelle impériale de Thang Long, sous le thème « Convergence des patrimoines – Façonner l’avenir ». Photo: VNA

Hanoï accueille la deuxième édition du Festival des cultures du monde

Hanoï accueille du 1er au 4 octobre la deuxième édition du Festival des cultures du monde, placée sous le thème « Convergence des patrimoines – Façonner l’avenir », avec la participation de 50 pays et organisations internationales. Organisé à la Citadelle impériale de Thang Long, l’événement met à l’honneur la diversité culturelle, le dialogue entre les peuples et le rôle du patrimoine dans la construction d’un avenir pacifique et durable.

Lors du concert. Photo : VNA

Un concert à Hanoï célèbre l'amitié sino-vietnamienne

Le concert « Harmonie sino-vietnamienne » qui s’est tenu dans la soirée du 1er octobre  à Hanoï, à l’occasion du 77e anniversaire de la Fête nationale chinoise (1er octobre 1949 - 1er octobre 2026) a proposé un parcours artistique mêlant des œuvres emblématiques du Vietnam et de la Chine et des chefs-d’œuvre du répertoire classique mondial.

La préservation de la Citadelle impériale de Thang Long est un modèle « exemplaire » de coopération entre l’UNESCO et les États membres. Photo: BTC

UNESCO Vietnam : Pour que le patrimoine devienne un véritable patrimoine actif

Le Dialogue Asie-Pacifique sur le patrimoine et l’authenticité, organisé du 27 septembre au 1er octobre à Hanoï et à Ninh Binh, s’est penché sur les moyens de préserver l’intégrité des sites dans le contexte de la vie contemporaine, tout en explorant des approches novatrices permettant d’assurer leur transmission, leur valorisation et leur transformation en véritables actifs au service du développement.