Rouverture d’une ligne ferroviaire reliant la Thaïlande et le Cambodge

Le Premier ministre thaïlandais Prayut Chan-o-cha et son homologue cambodgien Hun Sen ont coprésidé la cérémonie d'inauguration d'un pont d'amitié et de réouverture d’une ligne ferroviaire transfrontalière

Bangkok, 23 avril (VNA) - Le Premier ministre thaïlandais Prayut Chan-o-cha et son homologue cambodgien Samdech Techo Hun Sen ont coprésidé lundi 22 avril la cérémonie d'inauguration d'un pont d'amitié et de réouverture d’une ligne ferroviaire reliant le district d'Aranyaprathet dans la province de Sa Kaeo, à l'est de la Thaïlande, à la ville de Poipet dans la province de Banteay Meanchey au Cambodge.

Rouverture d’une ligne ferroviaire reliant la Thaïlande et le Cambodge ảnh 1Le Premier ministre thaïlandais Prayut Chan-o-cha et son homologue cambodgien Samdech Techo Hun Sen lors de la cérémonie. Photo: AP

Lors de la cérémonie, les deux chefs de gouvernement ont assisté à la signature d'un accord bilatéral sur la réouverture de la ligne ferroviaire transfrontalière et au transfert au Cambodge d'une locomotive à moteur diesel et de quatre wagons à passagers.

Cette ligne avait été ouverte en 1942 et suspendue en 1974. En 2015, les gouvernements thaïlandais et cambodgien ont signé un protocole d'accord sur son rétablissement pour lequel un comité de travail mixte a été mis en place.

Le Cambodge possède deux lignes de chemin de fer - une ligne nord de 386 km allant de Phnom Penh à la ville de Poipet, et une ligne sud de 266 km reliant Phnom Penh à la province côtière de Preah Sihanouk. Construites entre 1929 et 1969, elles ont été endommagées pendant kes décennies de guerre civile. La 2è ligne a été relancée en 2016, tandis que la construction et la restauration de la première ont été achevées en juillet 2018.

Avant la cérémonie de réouverture de cette ligne ferroviaire transfrontalière, les deux dirigeants ont également inauguré un pont d'amitié Cambodge-Thaïlande de 620 m reliant Stung Bot à Poipet et Ban Nong Ian à Aranyaprathet.

Selon le Département thaïlandais du Commerce extérieur, les échanges commerciaux entre les deux pays ont atteint 145 milliards de bahts en 2018, dont 62% via le poste frontière d'Aranyaprathet-Poipet. -VNA

Voir plus

La Thaïlande relance le système de ticket modérateur pour stimuler la consommation

La Thaïlande relance le système de ticket modérateur pour stimuler la consommation

Le nouveau gouvernement thaïlandais du Premier ministre Anutin Charnvirakul a dévoilé des mesures économiques urgentes visant à stimuler la consommation, à accroître les revenus locaux et à alléger la dette des agriculteurs. La relance du système de ticket modérateur « Khon La Khrueng » (Moitié par moitié) est au cœur du plan.

Les hauts officiels de l’ASEAN posent pour une photo de groupe, le 9 septembre 2025. Photo : VNA

Le Vietnam se prépare pour le 47e Sommet de l’ASEAN et les réunions connexes

Le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang, a souligné l’engagement du Vietnam à collaborer étroitement avec la Malaisie, présidente de l’ASEAN 2025, les autres États membres et les partenaires afin d’assurer le succès du 47e Sommet de l’ASEAN et des réunions connexes prévues en octobre.

L'ASEAN prône une innovation responsable en biotechnologie

L'ASEAN prône une innovation responsable en biotechnologie

La Malaisie a lancé ses premières lignes directrices en matière d'éthique des biotechnologies, une initiative historique considérée comme une référence en matière d'innovation responsable dans toute la région de l'Asie du Sud-Est.

Premier ministre thaïlandais Anutin Charnvirakul. Photo: The Nation

Félicitations au nouveau Premier ministre thaïlandais

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a adressé, le 8 septembre, une lettre de félicitations à Anutin Charnvirakul à l’occasion de sa nomination, approuvée par le roi de Thaïlande, au poste de Premier ministre.

Les ministres de l'environnement de l'ASEAN et l'ambassadeur André Aranha Corrêa do Lago, président désigné de la 30e Conférence des Nations Unies sur les changements climatiques (COP30), posent pour une photo (Photo : VNA)

L’ASEAN prépare la COP30 : unité régionale face à l’urgence climatique

Dans le cadre de la 18ᵉ Réunion ministérielle de l’ASEAN sur l’environnement (AMME-18), organisée à Langkawi (Malaisie), les ministres de l’Environnement de l’ASEAN ont tenu, le 4 septembre, un dialogue stratégique avec l’ambassadeur André Aranha Corrêa do Lago, président désigné de la 30ᵉ Conférence des Nations Unies sur les changements climatiques (COP30).