Rôle de l'AN dans la lutte contre la corruption

Un colloque consacré au ''Rôle de l'Assemblée nationale (AN) dans la prévention et la lutte contre la corruption" a eu lieu jeudi dans la ville de Ha Long, province de Quang Ninh (Nord).

 Un colloque consacréau ''Rôle de l'Assemblée nationale (AN) dans la prévention et la luttecontre la corruption" a eu lieu jeudi dans la ville de Ha Long, provincede Quang Ninh (Nord).

Lors de cet évènement placé sousl'égide du Comité permanent de l'AN et du Programme des Nations uniespour le développement (PNUD), les participants ont discuté de lasituation au Vietnam, d'expériences d'autres pays sur le rôle del'organe législatif dans la lutte contre la corruption, ou encore derecommandations au Vietnam.

Selon l'organisation''Transparency international'', l'indice de corruption au Vietnam étaitde 2,9 en 2011, celui-ci étant en 112e place du classement mondial surla corruption. Plusieurs spécialistes estiment que des mesures radicalessont nécessaires pour lutter contre ce fléau social.

Cesdernières années, le Parti et l'Etat vietnamiens ont veillé de près àla prévention et à la lutte contre la corruption, mais les tâches menéesn'ont pas abouti aux résultats escomptés.

Selon TranQuoc Luong, inspecteur général adjoint du gouvernement, ces dernierstemps, les tâches en ce domaine n'ont pas atteint les objectifs fixés,et que ce fléau est d'autant grave qu'il devient de plus en pluscomplexe, subtile, et donc difficile à découvrir.

Lesparticipants du colloque ont insisté sur la nécessité de renforcer lalutte contre la corruption et les gaspillages, notamment en promouvantla transparence et les fonctions de supervision de l'Assembléenationale, des conseils populaires, du Front de la Patrie, mais aussi dela population.

Ce premier semestre, l'Inspectiongouvernementale a découvert 49 affaires de corruption mettant en jeu132,7 milliards de dôngs, dont 60,2 milliards ont pu être récupérés, etimpliquant 67 personnes.

Durant cette même période,plus de 6.000 enquêtes administratives et inspections professionnellesont été réalisées auprès de 333.000 organisations et individus. Lesinspecteurs ont demandé le reversement au budget d'Etat de près de 6.500milliards de dôngs et prononcé des amendes administratives à hauteur de258 milliards.

Ils ont également demandé le prononcé desanctions administratives à l'encontre de 425 collectifs et 697individus, et invité les organismes compétents à engager une instructionpénale dans 27 affaires impliquant 35 personnes. - AVI

Voir plus

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, et son épouse Ngo Phuong Ly posent avec le roi Frederik X, la reine Mary et le prince héritier Christian du Danemark. Photo : VNA

Les relations entre le Vietnam et le Danemark appelées à se renforcer et à s’approfondir

Les relations entre le Vietnam et le Danemark, fortes de 55 années d’amitié, continueront de se renforcer et de s’approfondir. Elles ouvriront de nouvelles perspectives de coopération, fondées sur la confiance et le respect mutuels, au service de la paix, de la coopération et de la prospérité des deux pays et de l’humanité tout entière. C’est ce qu’a déclaré le plus haut dirigeant vietnamien.

Par procuration du Premier ministre, la ministre de la Santé, Dào Hông Lan présente les propositions relatives à trois projets de loi. Photo : VNA

L’Assemblée nationale examine une extension progressive de la couverture sociale

Le projet de loi modifiant et complétant des dispositions de la Loi sur l’assurance sociale a pour objectif de perfectionner davantage la politique en matière d’assurance sociale, de garantir la cohérence du système juridique et d’apporter des réponses concrètes aux réalités du terrain rencontrées lors de sa mise en application.

Le dirigeant vietnamien To Lam rencontre l’Association d’amitié Danemark-Vietnam. Photo: VNA

Le dirigeant vietnamien To Lam rencontre l’Association d’amitié Danemark-Vietnam

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a salué les contributions de l’Association d’amitié Danemark-Vietnam au renforcement des liens entre les deux peuples, l’appelant à continuer de jouer un rôle de passerelle pour approfondir le partenariat stratégique global entre les deux pays.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm (droite) et la Première ministre danoise, Mette Frederiksen. Photo: VNA

Le Vietnam et le Danemark portent leurs relations au niveau de partenariat stratégique global

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm, et la Première ministre danoise, Mette Frederiksen, ont convenu, le 20 octobre à Copenhague, d’élever les relations bilatérales au niveau de partenariat stratégique global, ouvrant une nouvelle étape de coopération dans les domaines de l’économie, de l’énergie verte, des technologies et de l’innovation.

Le permanent du Secrétariat du CC du Parti Tran Cam Tu (droite) et Christopher Pragasam, représentant de la Division de la fonction publique et directeur exécutif de l’École internationale de la fonction publique de Singapour. Photo: VNA

Le permanent du Secrétariat du CC du Parti Tran Cam Tu reçoit une délégation de la Division de la fonction publique de Singapour

Le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Tran Cam Tu, et le représentant de la Division de la fonction publique, Christopher Pragasam, ont discuté des orientations visant à renforcer la coopération bilatérale en matière de formation des cadres, dans le cadre du partenariat stratégique global entre les deux pays.

Dans l’après-midi du 20 octobre, l’Assemblée nationale (AN) a examiné un projet de loi modifiant et complétant plusieurs dispositions de sept lois relatives aux sports, au tourisme, aux bibliothèques, au cinéma, au patrimoine culturel, à la publicité et à la presse. Photo: VNA

Renforcement de la décentralisation dans la culture, les sports et le tourisme

L’Assemblée nationale a examiné, le 20 octobre, un projet de loi modifiant sept textes législatifs dans les domaines des sports, du tourisme, des bibliothèques, du cinéma, du patrimoine culturel, de la publicité et de la presse, visant à renforcer la décentralisation, à simplifier les procédures administratives et à accélérer la transformation numérique.