Réunion périodique du gouvernement en octobre

Il faut faire des efforts pour maîtriser l'inflation à 8% pour toute l'année 2012, a souligné le Premier ministre Nguyen Tan Dung lors de la réunion périodique du gouvernement pour le mois d'octobre tenue dimanche à Hanoi.

Il faut fairedes efforts pour maîtriser l'inflation à 8% pour toute l'année 2012, asouligné le Premier ministre Nguyen Tan Dung lors de la réunionpériodique du gouvernement pour le mois d'octobre tenue dimanche àHanoi.

Le Premier ministre et les membres du gouvernementont estimé que la situation socioéconomique en octobre et sur les dixderniers mois continuait à connaître des changements positifs et étaitsur la bonne voie pour accomplir les objectifs fixés.

Les mesures de maîtrise de l'inflation et de stabilisation de l'économie sont mises en oeuvre efficacement.

L'indice des prix à la consommation en octobre a augmenté de 0,85% parrapport au mois précédent, soit une hausse de 6,02% en comparaison avecdécembre 2011 et de 7% en glissement annuel, beaucoup plus bas que lesannées précédentes. La production industrielle a augmenté en un mois de5,8% et les exportations de 4,4%...

Cependant, lesmembres du gouvernement ont également estimé que l'économie nationalefaisait face à des difficultés et défis, notamment l'instabilité.

Ils ont suggéré de continuer la mise en oeuvre des mesuresanti-inflationnistes et de stabilisation économique, de lever lesdifficultés des entreprises, d'assurer le bien-être social, de réduiredurablement la pauvreté, et de renforcer la lutte contre la corruption.

Concluant la réunion, le Premier ministre Nguyen Tan Dunga demandé aux ministères, secteurs et localités de s'efforcer d'acheverau mieux les objectifs de développement socio-économique de 2012, pourposer les bases d'un développement plus fort en 2013 et les annéessuivantes.

Les mesures de maîtrise de l'inflation et destabilisation économique doivent être appliquées rigoureusement et defaçon synchrone, a-t-il souligné.

La Banque d'Etat doitêtre déterminée à restructurer de façon ouverte et transparente sonsystème bancaire. En outre, elle doit continuer de prendre des mesuresénergiques et radicales pour traiter les créances douteuses, en gérantstrictement le marché de l'or, a dit le Premier ministre Nguyen TanDung.

Il a demandé aux ministères, secteurs et localitésd'accélérer le décaissement pour les projets utilisant des fondspublics, des obligations gouvernementales et le fonds des programmesnationaux.

Les ministères et les secteurs doiventcontinuer de résoudre les difficultés et de créer toutes les conditionsfavorables pour stimuler la production et le commerce, en particulierdans les secteurs où le pays dispose d'avantages tels que l'agriculture,le tourisme et les services... a-t-il souligné.

De plus,il a demandé de continuer de veiller à l'assurance du bien-être socialet au renforcement de la prévention et de la lutte contre la corruption.-AVI

Voir plus

Le député Duong Khac Mai, de la province de Lâm Dông, intervenant lors du débat à l’Assemblée nationale, à Hanoi, le 22 août. Photo : VNA

La construction de zones gagnées sur la mer crée de nouveaux pôles de croissance

La construction de zones urbaines gagnées sur la mer ne se résume pas à la création de terres supplémentaires pour le développement urbain, mais étend aussi l’espace de développement national vers la mer, crée de nouveaux pôles de croissance et mobilise des ressources considérables issues du secteur non étatique.

Des cadres et soldats du Commandement militaire de la province de Phu Tho photographient et numérisent les informations relatives aux échantillons de restes de martyrs destinés aux analyses ADN. Photo : VNA

Ces anonymes qui œuvrent dans l’ombre pour redonner un nom aux martyrs

Dans plusieurs cimetières de martyrs de Phu Tho, cadres, soldats et habitants unissent leurs efforts pour rechercher et identifier les restes des combattants tombés pour la Patrie. Derrière chaque prélèvement ADN se trouvent l’espoir d’une famille et la volonté de redonner un nom, une identité et une terre natale à ceux qui sont restés anonymes pendant des décennies.

Le vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères Dang Hoang Giang. Photo : VNA

Les États-Unis saluent le potentiel de coopération avec le Vietnam dans des domaines

Les partenaires américains ont réaffirmé l’importance accordée au partenariat stratégique intégral avec le Vietnam et exprimé leur optimisme quant aux perspectives de coopération bilatérale dans l’économie, le commerce, l’investissement, les sciences et technologies, la transformation numérique, l’énergie et les secteurs émergents.

Lors de la réunion. Photo : VNA

Le Vietnam accélère la mise en œuvre de ses engagements internationaux

Le ministre des Affaires étrangères Lê Hoài Trung a présidé le 21 août à Hanoï une réunion interministérielle consacrée au suivi de près de 30 engagements, accords internationaux et projets prioritaires, avec pour objectif de renforcer l’efficacité de leur mise en œuvre et de transformer les engagements en ressources concrètes au service du développement national.

Le membre du Comité central du Parti, secrétaire adjoint permanent du Comité du Parti du ministère des Affaires étrangères et vice-ministre des Affaires étrangères, Nguyên Manh Cuong. Photo : VNA

Le Vietnam et Singapour renforcent leur partenariat stratégique intégral

La visite officielle à Singapour du membre permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Trân Câm Tu, et la tenue du premier Dialogue stratégique Vietnam-Singapour devraient donner un nouvel élan aux relations entre les deux Partis et les deux pays, notamment dans la coopération stratégique, technologique et la formation des ressources humaines.

L’ambassadeur du Vietnam en Chine, Pham Thanh Binh. Photo : VNA

Diplomatie et Police : 81 ans au service de la défense et du développement du Vietnam

À l’occasion du 81e anniversaire de la Révolution d’Août, de la Journée traditionnelle de la Police populaire et de la fondation du secteur diplomatique vietnamien, une cérémonie organisée à Pékin a mis en lumière les contributions majeures de la diplomatie et de la Police à la défense de la Patrie, au maintien d’un environnement pacifique et stable et au développement et à l’intégration internationale du Vietnam.

Le vice-président du Comité populaire municipal, Hoang Nguyên Dinh. Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville s’engage à renforcer son rôle de passerelle dans les relations Vietnam-Thaïlande

À l’occasion du 50e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et la Thaïlande, Hô Chi Minh-Ville a réaffirmé son engagement à jouer un rôle actif dans le renforcement des liens d’amitié et de coopération entre les deux pays, notamment dans les domaines du commerce, de l’investissement, du tourisme, de l’éducation, de la culture et des échanges entre les populations.