Réunion en multiplex entre le gouvernement et les localités

Le gouvernement a tenu une réunion en multiplex avec les provinces pour mettre en oeuvre la Résolution de l'AN sur les orientations de développement socio-économique en 2015.
Sousla présidence du Premier ministre Nguyen Tan Dung, le gouvernement atenu le 29 décembre une réunion en multiplex avec les provincespour mettre en oeuvre la Résolution de l'Assemblée nationale sur lesorientations de développement socio-économique et les prévisionsbudgétaires en 2015.

Les participants ont écouté etdiscuté du Rapport sur la situation socio-économique de décembre et detoute l'année 2014; des rapports sur la révision du travail de directiondu gouvernement, l'application de la Résolution N°01-NQ-CP et lesrésultats de la réalisation du plan de développement socio-économique de2014; du projet de Résolutions du gouvernement sur des mesures dedirection de la mise en oeuvre du Plan de développement socio-économiqueet des prévisions budgétaires pour 2014.

Prenant laparole, le chef du gouvernement a souligné qu'à côté de certains succès,la réalisation des tâches de développement socio-économique en 2014avait dû faire face à nombre de difficultés et épreuves. L'économie etla politique mondiales marquées par des développements complexes etimprévisibles ont exercé des effets néfastes sur le pays. Par ailleurs,cette année, bien que l'économie ait été plus stable, la croissance n'arepris que lentement. En mai 2014, la Chine, faisant fi avec arrogancedu droit international, a implanté la plate-forme de forage pétrolièreHaiyang Shiyou-981 dans la zone économique exclusive du Vietnam,menaçant la paix, la stabilité dans la région et exerçant des influencesnéfastes sur le développement socio-économique du pays.

Avec les efforts de tout le Parti, de toute l'armée, de tout le peuple,le pays a maintenu fermement la souveraineté nationale, la paix, lastabilité. Les troubles sociaux survenus dans les provinces de Dong Nai,Binh Duong (Sud) et Ha Tinh (Centre) ont été canalisés. Tout cela acréé une solidarité, une identité, un consensus de l'ensemble du peupledans comme hors du pays pour l'oeuvre d'édification et de défensenationales.

En outre, le pays a atteint et dépassé laquasi-totalité de ses objectifs et indices socio-économiques définis parle Parti et l'Assemblée nationale. Trois secteurs que sont l'industrie,l'agriculture et les services se sont redressés et leur croissance aaugmenté d'un trimestre à l'autre. La croissance du Produit intérieurbrut (PIB) a dépassé l'objetif fixé pour s'établir à environ 5,98%. Larestructuration économique, le changement du modèle de croissance, lacompétitivité ont progressé, l'environnement d'affaires a étéamélioré... Les résultats obtenus ont posé de bonnes bases pour, en2015, faire aussi bien voire mieux.

La sécurité politiqueet l'ordre social ont été assurés. Les activités extérieures ont obtenude nombreux succès, contribuant au développement socio-économique.L'investissement étranger au Vietnam a augmenté fortement et le montantdes investissements directs étrangers (IDE) nouvellement enregistrés aatteint environ 21 milliards de dollars, concentrés dans les hautestechnologies. La confiance du peuple en la direction du Parti et lagestion de l'Etat est élevée.

A cette occasion, lePremier ministre Nguyen Tan Dung a également indiqué des limites etfaiblesses de l'économie du pays comme un développement économiqueincore instable, une qualité, une efficacité et une compétitivité del'économie nationale laissant encore à désirer.

Pour2015, dernière année du plan quinquennal 2011-2015, le Premier ministreNguyen Tan Dung a insisté sur les tâches majeures à accomplir. Ils'agira d'atteindre les objectifs et indices définis par le Parti etl'Assemblée nationale, de maintenir fermement la souveraineté nationale,l'environnement de paix, de stabilité pour l'édification et dedéveloppement du pays, de renforcer les activités extérieures,d'accélérer l'intégration au monde, de créer un soutien de la part de lacommunauté internationale, de favoriser l'oeuvre d'édification et dedéfense nationales et d'organiser avec succès les assemblées du Parti àtous les échelons. -VNA

Voir plus

Bounthong Chitmany, permanent du secrétariat et vice-président du Laos, dit au revoir le secrétaire général To Lam et son épouse à l'aéroport international de Wattay, à Vientiane. Photo : VNA

La visite d'État du secrétaire général Tô Lâm contribue à promouvoir les liens stratégiques Vietnam-Laos

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm et son épouse, accompagnés d'une délégation de haut niveau, ont conclu avec succès leur visite d'État au Laos. Lors de son séjour, le dirigeant vietnamien a assisté à une cérémonie commémorant le 50e anniversaire de la Fête nationale du Laos et a coprésidé une réunion de haut niveau entre le PCV et le Parti révolutionnaire populaire lao (PRPL).

Hanoï et Vientiane poursuivent leur coopération étroite et durable

Hanoï et Vientiane poursuivent leur coopération étroite et durable

Dans le cadre de la visite d’État du Secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm, au Laos, Nguyen Duy Ngoc, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité municipal du PCV de Hanoï, a eu un entretien le 2 décembre avec Anouphap Tounalom, secrétaire du Comité central du Parti populaire révolutionnaire du Laos (PPRL), secrétaire du Comité du PPRL et président du Conseil populaire de Vientiane.

Le 1er décembre à Pékin, l’ambassadeur du Vietnam en Chine, Pham Thanh Binh, est venu féliciter l’ambassade du Laos. Photo : VNA

Le Vietnam demeure un grand ami et un camarade fidèle du Laos

À l’occasion du 50ᵉ anniversaire de la Fête nationale du Laos (2 décembre 1975 – 2 décembre 2025), des représentants des ambassades du Vietnam en Chine, en Indonésie, au Cambodge et en Allemagne ont rendu visite et adressé, les 1er et 2 décembre, leurs félicitations aux ambassades du Laos dans ces pays.

Le président de l'AN Trân Thanh Mân s'exprime. Photo: VNA

L’AN examine la révision du seuil d’exonération fiscale pour les ménages commerciaux

Le 2 décembre, le Comité permanent de l'Assemblée nationale (AN) a examiné, lors de sa 52e session, les projets de la Loi sur l'impôt sur le revenu des personnes physiques (amendée) ; de la Loi sur la gestion fiscale (amendée) et de la Loi complétant et modifiant certains articles de la Loi sur la gestion de la dette publique, ainsi que les questions liées au projet d'aéroport international de Long Thành et au projet de loi sur la faillite (amendée).

Le secrétaire général du PCV Tô Lâm (gauche) et le secrétaire général et président lao Thongloun Sisoulith. Photo: VNA

Renforcement de la coopération entre le PCV et le PPRL

Dans le cadre de la visite d'État du secrétaire général Tô Lâm au Laos, une rencontre de haut niveau entre le Parti communiste du Vietnam (PCV) et le Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL) s'est tenue le 2 décembre à Vientiane.

Lors de la cérémonie de mise en chantier du Centre de commandement de la sécurité du ministère lao de la Sécurité publique. Photo : VNA

Le Vietnam aide le Laos à construire un nouveau centre de commandement de la sécurité publique

En marge de la visite d'État du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) Tô Lâm au Laos, le général Luong Tam Quang, ministre vietnamien de la Sécurité publique, et le général Vilay Lakhamphong, vice-Premier ministre et ministre lao de la Sécurité publique, ont coprésidé le 2 décembre à Vientiane, une cérémonie de mise en chantier du Centre de commandement de la sécurité du ministère lao de la Sécurité publique.

Le président de l'Assemblée nationale (AN), Trân Thanh Mân (droite) rencontre le premier vice-président du Conseil de la Fédération de l’Assemblée Fédérale de la Fédération de Russie, Andrey Vladimirovich Yatskin. Photo: VNA

Le président de l'AN reçoit le premier vice-président du Conseil de la Fédération de l’Assemblée fédérale de Russie

S'appuyant sur le partenariat stratégique global établi il y a plus de dix ans, le niveau élevé de confiance politique entre le Vietnam et la Russie demeure un fondement essentiel pour libérer davantage le potentiel de coopération au bénéfice et au développement des deux nations, a affirmé le président de l'Assemblée nationale (AN), Trân Thanh Mân.

À la cérémonie d'inauguration du Musée de l'AN. Photo : VNA

Le plus haut législateur assiste à l’inauguration du Musée de l’Assemblée nationale du Vietnam

Le 2 décembre à Hanoï, le président de l'Assemblée nationale (AN), Trân Thanh Mân, a assisté à la cérémonie d'inauguration du Musée de l'AN, accompagnée du lancement des publications et de l'émission d'une collection de timbres commémoratifs marquant le 80e anniversaire de l'organe législatif. L'événement a également réuni d'anciens et actuels dirigeants du Parti et de l'AN.

Le secrétaire général Tô Lâm (à gauche) et le secrétaire général et président du Laos, Thongloun Sisoulith. Photo: VNA

Le Vietnam et le Laos publient une Déclaration commune

Le Vietnam et le Laos ont publié une Déclaration commune à l'occasion de la visite d'État au Laos du secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm, accompagné de son épouse et d'une délégation de haut niveau, au cours de laquelle il a participé aux célébrations du 50ᵉ anniversaire de la Fête nationale du Laos et coprésidé une rencontre de haut niveau entre le PCV et le Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL).

Inondations dans la province de Songkhla, en Thaïlande, après de fortes pluies. Photo: Xinhua/VNA

Le Vietnam présente ses condoléances à la Thaïlande suite aux graves inondations

Le président de la République, Luong Cuong, et le Premier ministre, Pham Minh Chinh, ont adressé le 2 décembre leurs messages de condoléances au Roi de la Thaïlande Maha Vajiralongkorn et au Premier ministre Anutin Charnvirakul, suite aux pluies torrentielles et aux inondations graves qui ont frappé le sud de la Thaïlande, causant d'importants dégâts humains et matériels et affectant lourdement la vie de la population.

Messages de félicitations à l'occasion des 65 ans des relations diplomatiques entre le Vietnam et Cuba

Messages de félicitations à l'occasion des 65 ans des relations diplomatiques entre le Vietnam et Cuba

À l’occasion de la célébration du 65e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et Cuba (2 décembre 1960 – 2 décembre 2025), le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm, a adressé mardi 2 décembre une lettre de félicitations au Premier secrétaire du Comité central du Parti communiste cubain et président de Cuba, Miguel Díaz-Canel.