Réunion du Conseil d'élections législatives

Le Conseil d'élection des députés de l'Assemblée nationale de la 13e législature ainsi que des membres des Conseils populaires de tous échelons pour le mandat 2011-2016 s'est réuni lundi en première séance.

Le Conseil d'élection des députés del'Assemblée nationale de la 13e législature ainsi que des membres desConseils populaires de tous échelons pour le mandat 2011-2016 s'estréuni lundi en première séance.

Il a discuté des rapports sur l'assignation du travail et son pland'activités, donné des opinions sur le plan d'organisation de laConférence nationale sur les élections qui se tiendra les 10 et 11février, ainsi que l'agenda des élections.

Selon leplan, trois sous-comités chargés de la propagande, du règlement desplaintes et dénonciations, et de la sécurité et ordre social, serontcréés.

En conclusion, le secrétaire général du PartiCommuniste du Vietnam (PCV) et président de l'AN, Nguyen Phu Trong, asouligné que les élections des députés de l'Assemblée nationale de la13e législature ainsi que des membres des Conseils populaires de touséchelons pour le mandat 2011-2016 auraient lieu le même jour (le 22 mai2011). C'est pourquoi, il faut prêter une attention particulière à lacollaboration et à la révision des documents juridiques.

Nguyen Phu Trong a également insisté sur l'importance du choix, del'évaluation et de la présentation du personnel de façon démocratiqueet conformément à la Loi. Il a demandé aux sous-comités de débuterrapidement leur travail, dans l'immédiat l'impression et ladistribution des documents, ainsi que les préparatifs de la Conférencenationale sur les élections. -AVI

Voir plus

Le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung (à droite) s'est entretenu, dans l'après-midi du 7 octobre à Hanoï, avec son homologue panaméen Javier Eduardo Martínez-Acha Vásquez. Photo : VNA

Pour la mise en œuvre efficace des engagements de haut niveau Vietnam - Panama

Le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung et son homologue panaméen Javier Eduardo Martínez-Acha Vásquez ont convenu de coordonner avec les ministères et secteurs des deux pays l'élaboration d'un plan d'action conjoint visant à mettre en œuvre efficacement les engagements souscrits et à promouvoir la négociation des accords nécessaires pour parachever le cadre juridique pour la coopération à long terme.

Le président de l'Assemblée nationale (AN) vietnamienne Tran Thanh Man (à droite) et le président de la République du Panama, José Raúl Mulino Quintero. Photo : VNA

Vietnam et Panama renforcent la coopération entre les deux organes législatifs

Le président de l'AN vietnamienne Tran Thanh Man a apprécié la portée de la visite du président de la République du Panama, José Raúl Mulino Quintero, affirmant que le Vietnam attache une grande importance à l'amitié traditionnelle et à la coopération multiforme avec le Panama, considéré comme un partenaire clé en Amérique latine.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président, To Lam, et le président du Panama, José Raúl Mulino Quintero, assistent à la cérémonie de remise et de signature de plusieurs documents de coopération entre les deux pays. Photo : VNA

Déclaration commune entre le Vietnam et le Panama

Le Vietnam et le Panama réaffirment leur volonté de renforcer leurs relations bilatérales et d’élargir leur coopération dans les domaines économique, commercial, sécuritaire et technologique.

Photo d'illustration. Source: Vietnam+

La prochaine visite du Premier ministre vietnamien au Cambodge pour resserrer les liens bilatéraux

La prochaine visite officielle du Premier ministre vietnamien Lê Minh Hung au Cambodge devrait contribuer à consolider les relations de bon voisinage, d’amitié traditionnelle, de solidarité et de coopération entre les deux pays, tout en ouvrant de nouvelles perspectives de coopération dans les infrastructures, le commerce, le tourisme, la sécurité et les échanges entre les peuples.

Séance d'ouverture de la 153e Assemblée générale de l'Union interparlementaire (UIP-153), le 5 octobre à Arusha, en Tanzanie. Photo : VNA

Le Vietnam dynamise sa diplomatie parlementaire à l’UIP-153 en Tanzanie

La délégation de haut niveau de l’Assemblée nationale du Vietnam, conduite par son vice-président Nguyen Hong Dien, participe à la 153e Assemblée de l’Union interparlementaire (UIP-153) en Tanzanie, où elle multiplie les échanges avec des dirigeants parlementaires de plusieurs pays afin de renforcer la coopération bilatérale et parlementaire.

L'ambassadeur du Vietnam au Cambodge, Nguyên Minh Vu. Photo : VNA

Vietnam-Cambodge : un nouvel élan aux relations bilatérales

La visite officielle du Premier ministre Lê Minh Hung au Cambodge devrait donner un nouvel élan aux relations bilatérales, en transformant la confiance politique en actions concrètes et en favorisant une connectivité économique plus profonde et plus globale entre les deux pays.