Réunion du Conseil consultatif pour la grâce de 2015

Le Conseil consultatif pour la grâce de 2015 s'est réuni le 20 juillet à Hanoi sous la présidence du vice-Premier ministre Nguyen Xuan Phuc.
Le Conseilconsultatif pour la grâce de 2015 s'est réuni le 20 juillet à Hanoi sousla présidence du vice-Premier ministre Nguyen Xuan Phuc.

Lors de cette réunion, le général de corps d'armée Le Quy Vuong,vice-ministre de la Sécurité publique, a rendu publiques la Décision surla grâce de 2015 et la Décision sur la création du Conseil consultatifpour la grâce de 2015 du président du Vietnam. Il a souligné que lagrâce témoignait de la clémence du Parti et de l'Etat pour les condamnésafin de les encourager à devenir de bonnes personnes.

Le Conseil consultatif a décidé d'envoyer des groupes de travail dansdes localités pour examiner les dossiers et la liste de condamnés quipourront bénéficier de la grâce. Fin août, la liste synthétisée etfinale sera soumise au chef de l'Etat.

Le vice-Premierministre Nguyen Xuan Phuc a demandé au ministère de la Sécuritépublique, au bureau gouvernemental et aux autres organes compétentsd'accélérer les préparatifs pour appliquer au mieux la décision du chefde l'Etat sur la grâce de 2015, ainsi que d'éviter toutes erreurs. Pourles organes ou unités qui commettent des erreurs, leurs responsablesdoivent assumer leur responsabilité devant le Conseil consultatif pourla grâce.

Le vice-Premier ministre, également présidentdu Conseil consultatif pour la grâce, a insisté en outre sur lanécessité d'assurer l'impartialité, l'objectivité et le respect desconditions, d'éviter de grâcier des détenus ne remplissant pas lesconditions ou d'oublier des gens répondant à celles-ci. Il a recommandéaux organes compétents et aux autorités locales de renforcer lacommunication sur la grâce afin que les citoyens puissent participer aucontrôle et à la supervision de ce travail. -VNA

Voir plus

José Antonio Kast, président de la République du Chili. Photo : Xinhua/VNA

Message de félicitations au président élu du Chili

Le 16 décembre, le président de la République socialiste du Vietnam, Luong Cuong a adressé un message de félicitations à José Antonio Kast, à l’occasion de son élection à la présidence de la République du Chili.

Vue de la conférence internationale, à Hanoi, le 16 décembre. Photo: VNA

Le Vietnam célèbre ses 30 ans dans l’ASEAN, son rôle régional et sa vision

Depuis son intégration initiale, le pays s’est affirmé comme un membre actif, proactif et responsable, moteur du progrès partagé au sein du bloc. Son influence croissante repose sur des contributions substantielles dans tous les secteurs, renforcées par une stabilité politico-économique intérieure et un rayonnement international grandissant.

L’ambassadeur du Vietnam en Nouvelle-Zélande et aux Îles Cook, Phan Minh Giang, présente ses lettres de créance à Sir Tom Marsters, représentant du roi Charles III aux Îles Cook. Photo: VNA

Les Îles Cook accordent une grande importance à leurs relations avec le Vietnam

L’ambassadeur du Vietnam en Nouvelle-Zélande et aux Îles Cook, Phan Minh Giang, a récemment présenté ses lettres de créance à Sir Tom Marsters, représentant du roi Charles III aux Îles Cook. À cette occasion, ce dernier a affirmé que les Îles Cook attachent une grande importance au développement de leurs relations avec le Vietnam.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a remis au Comité l'Ordre du Travail de première classe. Photo : VNA

Le PM réaffirme un principe clé de souveraineté et d’intégrité territoriale

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a mis en avant un principe fondamental pour la sauvegarde de l'indépendance, de la souveraineté, de l'unité et de l'intégrité territoriale de la nation lors de la cérémonie commémorant le 50e anniversaire de la création de la Comité national des frontières, qui s'est tenue à Hanoï le 15 décembre.