Réunion du Conseil consultatif pour la grâce de 2015

Le Conseil consultatif pour la grâce de 2015 s'est réuni le 20 juillet à Hanoi sous la présidence du vice-Premier ministre Nguyen Xuan Phuc.
Le Conseilconsultatif pour la grâce de 2015 s'est réuni le 20 juillet à Hanoi sousla présidence du vice-Premier ministre Nguyen Xuan Phuc.

Lors de cette réunion, le général de corps d'armée Le Quy Vuong,vice-ministre de la Sécurité publique, a rendu publiques la Décision surla grâce de 2015 et la Décision sur la création du Conseil consultatifpour la grâce de 2015 du président du Vietnam. Il a souligné que lagrâce témoignait de la clémence du Parti et de l'Etat pour les condamnésafin de les encourager à devenir de bonnes personnes.

Le Conseil consultatif a décidé d'envoyer des groupes de travail dansdes localités pour examiner les dossiers et la liste de condamnés quipourront bénéficier de la grâce. Fin août, la liste synthétisée etfinale sera soumise au chef de l'Etat.

Le vice-Premierministre Nguyen Xuan Phuc a demandé au ministère de la Sécuritépublique, au bureau gouvernemental et aux autres organes compétentsd'accélérer les préparatifs pour appliquer au mieux la décision du chefde l'Etat sur la grâce de 2015, ainsi que d'éviter toutes erreurs. Pourles organes ou unités qui commettent des erreurs, leurs responsablesdoivent assumer leur responsabilité devant le Conseil consultatif pourla grâce.

Le vice-Premier ministre, également présidentdu Conseil consultatif pour la grâce, a insisté en outre sur lanécessité d'assurer l'impartialité, l'objectivité et le respect desconditions, d'éviter de grâcier des détenus ne remplissant pas lesconditions ou d'oublier des gens répondant à celles-ci. Il a recommandéaux organes compétents et aux autorités locales de renforcer lacommunication sur la grâce afin que les citoyens puissent participer aucontrôle et à la supervision de ce travail. -VNA

Voir plus

Le vice-Premier ministre Hô Quôc Dung (gauche) et le vice-premier ministre et ministre cubain du Commerce extérieur et des Investissements étrangers, Oscar Pérez-Oliva Fraga. Photo: VNA

65 ans de relations Vietnam - Cuba : dynamiser le partenariat bilatéral

Une haute délégation du gouvernement vietnamien, conduite par le vice-Premier ministre Hô Quôc Dung, a effectué une visite de travail à Cuba du 1er au 3 décembre, afin de promouvoir la coopération bilatérale intégrale, notamment dans les domaines de l'économie, du commerce et de l'investissement.

Vu Viet Trang, directrice générale de la VNA rencontre Fu Hua, président de Xinhua. Photo : VNA

Approfondissement de la coopération traditionnelle entre la VNA et Xinhua

En tant qu’organes de presse nationaux partageant des missions similaires et des principes d’action convergents, l’Agence vietnamienne d’information (VNA) et l’Agence de presse Xinhua (Chine) entretiennent de longue date une relation de coopération étroite et d’entraide. Fortes de cette base solide, les deux agences ont réaffirmé la nécessité d’innover et de faire preuve de créativité dans leurs modes de collaboration afin de répondre aux exigences croissantes de la transformation numérique.

Intervenants à la Conférence antiterroriste BRICS+ 2025. Photo : VNA

Le Vietnam renforce son engagement dans la lutte antiterroriste avec les BRICS+

Une délégation du ministère de la Sécurité publique, conduite par le général de corps d’armée et vice-ministre Pham The Tung, a participé à la Conférence antiterroriste BRICS+ 2025, organisée les 3 et 4 décembre à Moscou, en Russie, sous le thème « Stratégies nationales et régionales de lutte contre le terrorisme face aux nouveaux défis et menaces en matière de sécurité ».

Le Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh et son homologue lao Sonexay Siphandone lors de l'exposition de photos. Photo : VNA

La VNA inaugure une exposition de photos sur les liens Vietnam-Laos à Vientiane

L'Agence vietnamienne d’Information (VNA) a inauguré le 3 décembre à Vientiane, dans le cadre de la 48e réunion du Comité intergouvernemental Vietnam-Laos, une exposition de photos consacrée à la grande amitié, la solidarité particulière, la coopération globale et la connectivité stratégique qui unissent le Vietnam et le Laos.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le secrétaire général du Parti révolutionnaire populaire lao et président du Laos, Thongloun Sisoulith se serrent la main, à Vientiane, le 3 décembre. Photo : VNA

Le Premier ministre vietnamien rencontre le secrétaire général et président lao

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu mercredi 3 décembre à Vientiane une entrevue avec le secrétaire général du Parti révolutionnaire populaire lao (PPRL) et président lao Thongloun Sisoulith, dans le cadre de sa visite de travail au Laos pour coprésider la 48e réunion du Comité intergouvernemental sur la coopération bilatérale Vietnam-Laos.

Un séance de travail à la 15e Assemblée nationale. Photo : VNA

AN : le secteur judiciaire présente ses résultats et ses défis

Lors de la séance de travail de la 10e session de la 15e Assemblée nationale, tenue le 3 décembre, le président de la Cour populaire suprême, Nguyen Van Quang, a présenté un rapport sur la mise en œuvre de certaines résolutions des 14e et 15e législatures concernant la supervision thématique et la question au gouvernement.