Renforcement du partenariat stratégique approfondi Vietnam-Japon

Le vice-Premier ministre permanent Truong Hoa Binh a reçu le 29 juillet à Hanoï Junji Suzuki, ministre d’Etat japonais pour les Affaires intérieures et les Communications, en visite de travail au Vietnam.
Renforcement du partenariat stratégique approfondi Vietnam-Japon ảnh 1Le vice-Premier ministre permanent Truong Hoa Binh (droite) et Junji Suzuki, ministre d’Etat japonais pour les Affaires intérieures et les Communications. Photo : VNA

Hanoï (VNA) – Le vice-Premier ministre permanent Truong Hoa Binh a reçu le 29 juillet à Hanoï Junji Suzuki, ministre d’Etat japonais pour les Affaires intérieures et les Communications, en visite de travail au Vietnam.

Lors de la rencontre, Truong Hoa Binh s'est réjoui du développement rapide et substantiel du partenariat stratégique approfondi entre le Vietnam et le Japon, ainsi que de la consolidation de la confiance politique mutuelle.

Selon le vice-Premier ministre, le Japon est le premier bailleur de fonds du Vietnam, avec plus de 30 milliards de dollars d’aide publique au développement engagée. Il est également son 2e plus grand investisseur étranger, avec plus de 4.000 projets cumulant plus de 57 milliards de dollars. Il est en outre son 4e partenaire commercial, avec 38 milliards de dollars d’échanges commerciaux  en 2018.

Appréciant la visite au Vietnam du ministre d’Etat Junji Suzuki, Truong Hoa Binh s’est déclaré convaincu que l’Inspection gouvernementale du Vietnam et le ministère japonais des Affaires intérieures et des Communications continueraient de coopérer étroitement, sur la base de leur mémorandum signé en 2013. Il a demandé au ministère japonais de continuer d’aider l’Inspection gouvernementale du Vietnam à organiser des cours de formation pour son personnel.

Le vice-Premier ministre a ensuite affirmé que le gouvernement vietnamien encourageait la coopération entre ministères et organes vietnamiens avec le ministère japonais des Affaires intérieures et des Communications. Soulignant l’importance du traitement des plaintes administratives, il a proposé que les deux parties signent des programmes de coopération et établissent des mécanismes de coopération dans le traitement des questions liées aux décisions administratives concernant les citoyens des deux pays.

De son côté, le ministre d’Etat japonais pour les Affaires intérieures et les Communications a déclaré que le Vietnam était un partenaire particulièrement important du Japon.

Selon lui, environ 330.000 Vietnamiens vivent au Japon. En 2019, les deux pays ont signé un mémorandum dans le secteur de l’emploi qui encouragera davantage de Vietnamiens à venir travailler au Japon. Il a souligné que le ministère japonais des Affaires intérieures et des Communications prendrait des politiques pour soutenir les Vietnamiens au Japon.

Junji Suzuki a également informé le vice-Premier ministre Truong Hoa Binh de la coopération entre son ministère et l’Office général des statistiques du Vietnam (GSO), et partagé des expériences japonaises dans l’édification de l’e-gouvernement. -VNA

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh. Photo : VNA

Le Premier ministre Pham Minh Chinh conclut sa visite officielle en Russie

Au terme d’une visite officielle en Russie, le Premier ministre vietnamien a regagné Hanoï après une série d’activités diplomatiques intensives, marquées par le renforcement du partenariat stratégique global et la signature d’accords majeurs, notamment dans le domaine énergétique.

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung (gauche) et le vice-président du Bundestag allemand, Bodo Ramelow. Photo: VNA

Vietnam–Allemagne : coopération accrue en sciences et technologies

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung a encouragé les entreprises allemandes à intensifier leurs investissements dans les secteurs où elles disposent d’atouts, notamment la transition verte, la transition numérique, la science et la haute technologie, l’intelligence artificielle et l’automatisation.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (deuxième à partir de la droite), le vice-Premier ministre russe Alexander Novak (deuxième à partir de la gauche), le vice-Premier ministre vietnamien Bui Thanh Son (à l’extrême droite) et un dirigeant de Zarubezhneft. Photo : baochinhphu.vn

Le PM travaille avec le principal partenaire pétrolier et gazier russe du Vietnam

Zarubezhneft a maintenu sa coopération avec le Groupe industriel et énergétique national vietnamien (Petrovietnam) au cours des quatre dernières décennies, parallèlement à leurs coentreprises Vietsovpetro au Vietnam et Rusvietpetro en Russie, axées sur l’exploration géologique et l’exploitation du pétrole et du gaz.

Le Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh (à gauche) et le secrétaire du Conseil de sécurité de la Fédération de Russie, Sergueï Choïgou, se serrent la main, à Moscou, le 24 mars. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh rencontre le secrétaire du Conseil de sécurité russe

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le secrétaire du Conseil de sécurité russe Sergueï Choïgou ont exprimé leur confiance dans le fait que, grâce à une forte volonté politique et à une confiance mutuelle, l’amitié traditionnelle et le partenariat stratégique global entre le Vietnam et la Russie seront repositionnés et renforcés dans ce nouveau contexte, apportant des avantages concrets à leurs peuples.