Renforcement des relations Vietnam-Chine

A l'occasion de la visite officielle du 7 au 10 avril en Chine du secrétaire général du PCV Nguyen Phu Trong, le vice-président de l'Association d'amitié Chine-Vietnam et ancien ambassadeur de Chine au Vietnam, Qi Jianguo, a accordé au correspondant de la VNA un entretien sur les relations entre les deux pays.
A l'occasion de lavisite officielle du 7 au 10 avril en Chine du secrétaire général duParti communiste du Vietnam (PCV) Nguyen Phu Trong, le vice-président del'Association d'amitié Chine-Vietnam et ancien ambassadeur de Chine auVietnam, Qi Jianguo, a accordé au correspondant de l'Agence vietnamienned'information (VNA) un entretien sur les relations entre les deux pays.

Cette visite intervient au moment où les deux payscélèbrent le 65e anniversaire de l'établissement de leurs relationsdiplomatiques. Le secrétaire général du Parti communiste chinois (PCC)et président chinois Xi Jinping et d'autres dirigeants de haut rangchinois auront des entretiens et entrevues avec le secrétaire général duPCV afin de discuter de questions importantes telles que les relationsentre les deux Partis et les deux pays, la coopération régionale, lasituation internationale.

Bien que les deux paysn'évitent pas certains désaccords, Qi Jianguo s'est déclaré optimistepour les relations bilatérales, considérant leurs deux basesfondamentales : leur caractère de relations d'amitié traditionnellesChine-Vietnam, cultivées initialement par les présidents Mao Zedong etHo Chi Minh puis par les générations successives de dirigeants des deuxpays ; et le fait que, les deux pays ont des intérêts communs. Les deuxpays sont socialistes et l'un considère le développement de l'autrecomme l'occasion de se développer.

Si les deux partiespeuvent régler de manière satisfaisante les problèmes existants, lesrelations sino-vietnamiennes ne cesseront de se développer, a soulignéQi Jianguo.

Pour renforcer les relations de partenariatet de coopération stratégiques intégrales Chine-Vietnam, les deux paysdoivent pleinement mettre en œuvre la "devise des 16 mots" et l'"espritdes quatre bons", promouvoir leur coopération dans la politique, ladéfense et la sécurité, l'économie, le commerce, l'éducation, lessciences et les technologies, la culture...

Les deuxpays doivent également conforter les bases de l'amitié Chine-Vietnamdans le cœur de leurs peuples. Ces derniers temps, la question maritime aeu une lourde incidence sur la confiance et les sentiments réciproquesde chacun. Ainsi, le Vietnam et la Chine doivent organiser activementdes échanges entre les deux peuples, développer les relations d'amitiépar la construction de centres culturels dans l'autre pays ou lapromotion du tourisme, afin de contribuer au renforcement de laconfiance et à la dissipation du malentendu concernant les relationsbilatérales. Qi Jianguo a insisté sur le rôle important de lacommunication pour s'assurer de relations d'amitié traditionnellesdurables entre la Chine et le Vietnam.

A l'occasion du125e anniversaire du Président Ho Chi Minh, les Associations d'amitiédes deux pays organiseront un "Itinéraire rouge sur les traces del'Oncle Ho" au Guangxi (Chine).

Concernant la questiondes eaux territoriales, le vice-président de l'Association d'amitiéChine-Vietnam a indiqué que les deux pays doivent bien utiliser lesmécanismes de négociation actuels et poursuivre une consultation amicaleafin de trouver des solutions à long terme acceptables par les deuxparties. Il faut également exploiter le mécanisme de la ligne rouge,maîtriser les différends et régler les problèmes surgissant de façonsatisfaisante.

Les autorités des deux pays doivent enoutre accélérer les négociations du groupe de travail sur la coopérationmaritime dans les domaines peu sensibles, et mettre en oeuvre desprojets de coopération maritime en cette Année de coopération maritimeASEAN-Chine 2015.

La Chine et le Vietnam, doivent, deconcert avec les autres pays d'Asie du Sud-Est, appliquer pleinement laDéclaration sur la conduite des parties en Mer Orientale (DOC) etaccélérer la négociation du Code de conduite en Mer Orientale (COC) afinde maintenir la stabilité en Mer Orientale.

Enfin, laconnectivité entre le Vietnam et les pays d'Asie du Sud-Est, et laChine, contribueront à l'approfondissement des relations bilatéralescomme des relations entre l'ASEAN et la Chine, a conclu Qi Jianguo. -VNA

Voir plus

Do Thi Minh Phuong, secrétaire générale de l’Union des associations des Vietnamiens au Japon. Photo: VNA

Élections législatives et locales : des attentes pour des décisions décisives dans une nouvelle phase de développement

À l’approche des élections de la 16e législature de l’Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031, les Vietnamiens résidant à l’étranger suivent avec attention cet événement politique majeur. Au Japon, Do Thi Minh Phuong, secrétaire générale de l’Union des associations des Vietnamiens au Japon, a partagé ses évaluations sur le rôle des organes élus et exprimé ses attentes envers les futurs représentants ainsi que les contributions de la diaspora au développement du pays.

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères Lê Hoài Trung (droite) et son homologue chinois Wang Yi. Photo : VNA

Vietnam–Chine : échange stratégique entre les ministres des Affaires étrangères

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères Lê Hoài Trung et son homologue chinois Wang Yi ont tenu le 15 mars à Hanoï un échange stratégique, à l’occasion de la 17ᵉ session du Comité directeur de la coopération bilatérale et de la première réunion du Dialogue stratégique au niveau ministériel des Affaires étrangères, de la Défense et de la Sécurité publique Vietnam–Chine.

Le professeur Qu Qiang, commentateur de la chaîne de télévision chinoise CGTN et enseignant à l’Université centrale des nationalités de Chine. Photo / VNA

Un universitaire chinois souligne l’importance des élections législatives au Vietnam

À l’occasion des élections des députés de l’Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031, le professeur Qu Qiang, commentateur de la chaîne de télévision chinoise CGTN et enseignant à l’Université centrale des nationalités de Chine, a accordé une interview à un correspondant de la VNA.

Des religieuses de la Congrégation des Amantes de la Sainte-Croix, au 31 rue Nhà Chung, consultent la liste des candidats au bureau de vote n°1, dans le quartier de Hoàn Kiem. Photo : VNA

Plus de 93 % des électeurs ont déjà voté à 16 heures le 15 mars

Selon la vice-présidente de l’Assemblée nationale, membre du Conseil électoral national, Nguyen Thi Thanh, à 16 heures le 15 mars, le nombre total d’électeurs ayant déjà voté dans l’ensemble du pays s’élevait à 71.392.498 sur 76.609.388, soit 93,19 %.

Nguyen Thi Thanh Van, vice-présidente de l’Association des entreprises vietnamiennes en Malaisie, répond à un entretien de la VNA. Photo: VNA

Élections législatives : l’attente d’un appareil d’État rationalisé et plus efficace

Dans un entretien accordé aux correspondants de l’Agence vietnamienne d’information (VNA) à Kuala Lumpur, Nguyen Thi Thanh Van, vice-présidente de l’Association des entreprises vietnamiennes en Malaisie, a partagé ses analyses sur les acquis de la législature sortante tout en exprimant ses attentes en faveur d’une gouvernance plus agile et plus performante.

Des soldats votent dans un bureau de vote de la zone spéciale de Truong Sa, province de Khanh Hoa. Photo : VNA

À 14h15 le 15 mars : plus de 61 millions d’électeurs ont participé au vote

À 14h15 le 15 mars, selon une synthèse rapide des rapports provenant de 34 provinces et villes du pays, plus de 61,76 millions d’électeurs avaient déjà participé au vote pour élire les députés de l’Assemblée nationale de la 16ᵉ législature ainsi que les membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031, soit 80,63 % du nombre total d’électeurs.

De nombreux Vietnamiens résidant à l’étranger ont exprimé leur espoir que la nouvelle Assemblée nationale et les autorités locales continueront d’améliorer le cadre institutionnel. Photo : VNA

Élections législatives : renforcer les liens avec les intellectuels vietnamiens à l’étranger

À l’occasion des élections de l’Assemblée nationale de la 16ᵉ législature et des Conseils populaires pour le mandat 2026-2031, des Vietnamiens résidant à l’étranger expriment l’espoir que les nouvelles institutions continueront d’améliorer le cadre institutionnel et de renforcer les mécanismes de connexion avec la communauté intellectuelle vietnamienne à l’étranger.

Dès le petit matin, de nombreux électeurs, dont des cadres, des soldats et des habitants vivant et travaillant sur l’île de Côn Co, dans la province de Quang Tri, participent avec enthousiasme au scrutin. Photo : VNA

Plus de 71 % des électeurs ont voté avant midi

Selon le ministère vietnamien de l’Intérieur, à midi le 15 mars, 71,59 % des électeurs avaient déjà participé au scrutin pour élire les députés de l’Assemblée nationale de la 16ᵉ législature et les membres des Conseils populaires à tous les niveaux. Le vote s’est déroulé dans une atmosphère dynamique, sûre et bien organisée à travers le pays.