Renforcement de la coopération Vietnam-Cambodge

La 19e réunion du Comité mixte Vietnam - Cambodge sur la coopération économique, culturelle, scientifique et technique a eu lieu le 19 décembre par visioconférence.
Renforcement de la coopération Vietnam-Cambodge ảnh 1Le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Bui Thanh Son, lors de la réunion. Photo : VNA
Hanoï (VNA) - La19e réunion du Comité mixte Vietnam - Cambodge sur la coopération économique,culturelle, scientifique et technique a eu lieu le 19 décembre parvisioconférence.

La réunion a étécoprésidée par le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Bui Thanh Son,le vice-Premier ministre et ministre cambodgien des Affaires étrangères et dela Coopération internationale, Prak Sokhonn.

Les deux partiesont déclaré apprécier leur collaboration dans les préparatifs pour la visite d’Etatau Cambodge du 21 au 22 décembre du président Nguyen Xuan Phuc, laquelle sera égalementl’événement d'ouverture de l’ « Année d’amitié Vietnam - Cambodge 2022 »pour célébrer les 55 ans de l'établissement des relations diplomatiques entreles deux pays (24 juin).

Les deux partiesont convenu de maintenir les contacts et les échanges réguliers de haut niveauet de promouvoir efficacement les mécanismes de coopération bilatérale, de bienmettre en œuvre les accords de coopération en matière de défense et desécurité, d’accélérer les recherches et le rapatriement des restes des soldatsvolontaires et experts vietnamiens tombés au Cambodge…

Les deux partiesont convenu de déployer des efforts concertés pour renforcer la connectivitéentre les deux économies, en maintenant la dynamique du commerce bilatéral etde la croissance des investissements réciproques. Elles ont en outre décidé derenforcer davantage la coopération dans les transports, le tourisme, l'agriculture-sylviculture-aquaculture,les postes et télécommunications et les technologies de l'information, l’emploi,les ressources naturelles et l'environnement…
Renforcement de la coopération Vietnam-Cambodge ảnh 2Le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Bui Thanh Son (gauche), le vice-Premier ministre et ministre cambodgien des Affaires étrangères et de la Coopération internationale, Prak Sokhonn. Photo : VNA

Le ministre BuiThanh Son a suggéré que le gouvernement cambodgien continue de soutenir lacommunauté d'origine vietnamienne sur son sol. Il a également proposé que les deuxparties continuent à bien coordonner la mise en œuvre des traités et accordsfrontaliers, contribuant à préserver et à développer une frontière d’amitié commune…

Le ministre BuiThanh Son a affirmé que le Vietnam soutiendrait le Cambodge pour qu’il assumeavec succès la présidence de l'ASEAN en 2022, apportant des contributionspositives à la paix, à la stabilité, à la coopération et au développement dansla région et dans le monde.

Le procès-verbalde la 19e réunion du Comité mixte Vietnam - Cambodge sur la coopérationéconomique, culturelle, scientifique et technique sera signé le 21 décembre àPhnom Penh, à l’occasion de la visite d’Etat du président Nguyen Xuan Phuc.

La 20e réunion de ce Comité aura lieu en 2022 au Vietnam.-VNA

Voir plus

Le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man assiste à la cérémonie de présentation de l’ensemble des lois adoptées lors de la 10e session de l’Assemblée nationale de la 15e législature. Photo: VNA

Publications juridiques : cap fixé par le président de l’Assemblée nationale

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a assisté le 24 février à la présentation d’un ensemble de lois adoptées par l’Assemblée nationale de la 15e législature, appelant à un renouvellement vigoureux de la communication et de la diffusion des publications politiques et juridiques afin de mieux répondre aux exigences du nouveau contexte.

Dans la province de Dong Thap dans le delta du Mékong, les préparatifs en vue des élections des députés de la 16e Assemblée nationale et des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031 sont menés de manière rigoureuse. Photo: VNA

Dong Thap : préparation rigoureuse des élections législatives et locales dans un esprit démocratique

À l’approche des élections législatives et locales du 15 mars, la province de Dong Thap, dans le delta du Mékong, finalise méthodiquement ses préparatifs. Des structures électorales aux listes d’électeurs, en passant par la sécurité et la communication, les autorités locales affirment réunir toutes les conditions pour garantir un scrutin démocratique, sûr et conforme à la loi.

La directrice générale de la VNA, Vu Viêt Trang, remet au secrétaire général Tô Lâm un livre de photos réalisé par les journalistes du Département de rédaction des photos de presse. Photo: VNA

Le leader du Parti exhorte la VNA, fiable artère d’information, à se hisser à des sommets

Le secrétaire général Tô Lâm a réaffirmé le rôle de la VNA en tant qu’organe de presse clé du Parti et de l’État, « banque d’informations » du gouvernement et lien vital entre le Parti et le peuple, exhortant l'agence à promouvoir l’innovation et à atteindre de nouveaux sommets, à la hauteur de son rôle de source d’information fiable pour le pays.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, se rend au Bureau du Comité central du Parti, le 23 février. Photo : VNA

Le secrétaire général Tô Lâm demande de se mettre à l’œuvre aussitôt après le Têt

En cette nouvelle année, forts d’un élan et d’une détermination renouvelés, tous les fonctionnaires et employés du Bureau du Comité central du Parti continueront de faire preuve d’un sens aigu des responsabilités, de se montrer exemplaires, de renforcer leur unité et de s’efforcer de surmonter les difficultés et les défis afin de mener à bien les tâches qui leur sont confiées.