Relations Vietnam-Amérique latine approfondies

De bonnes relations politiques et d'amitié traditionnelle ont posé des bases solides pour l'élargissement et le renforcement des relations de coopération multiforme entre le Vietnam et les pays d'Amérique latine, notamment dans le commerce et l'investissement.

De bonnes relationspolitiques et d'amitié traditionnelle ont posé des bases solides pourl'élargissement et le renforcement des relations de coopérationmultiforme entre le Vietnam et les pays d'Amérique latine, notammentdans le commerce et l'investissement.

C'est ce qu'aaffirmé le ministre des Affaires étrangères (AE) Pham Binh Minh dans sonarticle intitulé "Efforts communs pour porter les relations entre leVietnam et les pays d'Amérique latine à une nouvelle hauteur", présentéavant le Forum Vietnam-Amérique latine sur le commerce etl'investissement, qui s'ouvre jeudi matin à Hanoi.

Ceforum, qui est présidé par le ministère des AE, attire la participationde représentants d'une vingtaine de pays latino-américains (Amériquecentrale, Amérique du Sud et Caraïbes).

C'est la premièrefois que dans l'histoire des relations entre le Vietnam et l'Amériquelatine, un tel forum d'envergure est organisé pour mieux exploiter lespotentiels de coopération économique, commerciale et d'investissement etporter les relations bilatérales à une nouvelle hauteur.

Le Vietnam a établi des relations diplomatiques avec 27 pays d'Amériquelatine, créé des Comités mixtes de coopération intergouvernementaleavec cinq pays et des mécanismes de consultation politique avec 15.

Cette dernière décennie, les dirigeants du Vietnam ont effectué neufvisites dans les pays d'Amérique latine, et les dirigeantslatino-américains 10 au Vietnam.

Le Vietnam a ouvert sept ambassades dans cette région et huit pays d'Amérique latine ont une ambassade au Vietnam.

Les échanges commerciaux bilatéraux ont continuellement augmenté,passant de 300 millions de dollars en 2000 à 5,1 milliards en 2011.

Le commerce bilatéral entre le Vietnam et le Brésil, le Mexique etl'Argentine a franchi la barre d'un milliard de dollars. Le Vietnams'est engagé à investir sept milliards de dollars en Amérique latine,notamment dans l'énergie et les télécommunications.

Cependant, les relations économiques, commerciales et d'investissementne correspondent pas aux bonnes relations politiques et aux potentiels.L'investissement vietnamien se concentre seulement sur certainspartenaires et celui de l'Amérique latine reste assez modeste parrapport aux possibilités.

Les activités de communicationsur les potentiels d'investissement entre les deux parties ainsi queles relations entre leurs entreprises laissent à désirer.

Le ministre Pham Binh Minh, dans son article, s'est déclaré convaincud'une coopération efficace entre le Vietnam et l'Amérique latine dans lefutur.

Primo, le Vietnam et ces pays disposent derelations de solidarité et d'amitié traditionelles et d'une fortedétermination d'approfondir les liens bilatéraux.

Legouvernement vietnamien prend en haute estime et souhaite resserrer sesrelations avec les amis d'Amérique latine, les considérant commed'intéressants partenaires de coopération dans son processus dedéveloppement et de modernisation.

Les payslatino-américains prennent également en haute considération ledéveloppement de leurs relations avec l'Asie, dont le Vietnam, et sontprêts à coopérer pour un développement commun.

Secundo,les deux parties possèdent encore de nombreux potentiels de coopérationéconomique qui demeurent inexploités. Les pays d'Amérique latine peuventdévelopper au Vietnam des projets dans les secteurs dans lesquels ilsont des compétences particulières tels que l'exploitation et letraitement de pétrole, de gaz et de minéraux, le développement de laproduction d'énergies traditionnelles comme renouvelables (thermique,hydraulique, nucléaire, éolienne, biologique...), la constructiond'infrastructures, les produits pharmaceutiques, la transformation desproduits agricoles et denrées alimentaires....

Lesentreprises vietnamiennes peuvent exploiter davantage leurs points fortsdans la riziculture, l'aquiculture, la fabrication de piècesd'électroménager et de machines agricoles, les télécommunications, laconstruction navale, la fabrication et le montage d'automobiles... enAmérique latine.

Le Vietnam et les pays d'Amériquelatine possèdent de nombreuses opportunités pour développer despartenariats dans l'agriculture, l'énergie, les communications, lalogistique, les télécommunications et les services... sur la base deleurs avantages en termes de ressources naturelles, de ressourceshumaines, de technologies et de la position géographique de chacun encette période d'intégration aux économies régionale et mondiale.

Tertio, dans l'avenir, l'environnement économique et politiqueinternational continuera de favoriser le développement des relationsentre le Vietnam et les pays d'Amérique latine. L'Asie de l'Est etl'Amérique latine continuent de maintenir la paix, la stabilité, etpossèdent un rythme de croissance économique supérieur à la moyenne del'économie mondiale. Les tendances à l'intégration économique etpolitique dans ces deux régions continueront de se dévepper, permettantde créer des conditions favorables aux partenaires hors de régiond'avoir accès à ces deux grands marchés. La tendance à la coopérationinterrégionale à travers les mécanismes APEC, FEALAC, TPP,ASEAN-MERCOSUR... créera en plus des opportunités pour relier les pays àdeux côtés du bassin Pacifique.

On peut affirmer quedans les temps qui viennent, avec le souhait et la détermination desdeux parties, ainsi que la dynamique et l'élan rapide de développementéconomique du Vietnam et des pays d'Amérique latine comme de nombreuxpotentiels inexploitables, les relations économiques entre le Vietnam etles pays d'Amérique latine continueront certainement de s'épanouir etd'être portées à une nouvelle hauteur, s'accordant aux bonnes relationspolitiques existantes, pour l'intérêt des peuples de chaque pays, pourla paix, la stabilité, la coopération et le développement dans ces deuxrégions comme dans le monde. -AVI

Voir plus

La Première ministre du Liechtenstein, Brigitte Haas et son homologue vietnamien Le Minh Hung. Photo: VNA

La Première ministre du Liechtenstein achève avec succès sa visite officielle au Vietnam

Au terme de sa visite officielle au Vietnam du 17 au 19 octobre, la Première ministre du Liechtenstein, Brigitte Haas, a quitté Hanoï le 19 octobre, après des entretiens et rencontres avec les principaux dirigeants vietnamiens. Cette visite, la première d’un membre du gouvernement liechtensteinois au Vietnam, a permis de renforcer le dialogue bilatéral et de promouvoir la coopération économique, financière, scientifique et technologique.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man et la Première ministre du Liechtenstein, Brigitte Haas. Photo: VNA

Le président de l’AN du Vietnam rencontre la Première ministre du Liechtenstein

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man, a rencontré le 19 octobre à Hanoï la Première ministre du Liechtenstein, Brigitte Haas, en visite officielle au Vietnam. Les deux parties ont souligné l’importance des accords de libre-échange et de non-double imposition récemment signés et convenu de renforcer leur coopération économique et parlementaire.

Le Premier ministre Le Minh Hung et le président de l’AN Tran Thanh Man rencontrent les députées de la 16e législature. Photo: VNA

Le Premier ministre et le président de l’AN rencontrent les députées de la 16e législature

À l’occasion du 96e anniversaire de l’Union des femmes du Vietnam et de la Journée des femmes vietnamiennes (20 octobre), le Premier ministre Le Minh Hung et le président de l’AN Tran Thanh Man ont rencontré, le 19 octobre à Hanoï, des députées et des femmes cadres de l’AN, saluant leurs contributions au développement national et appelant à renforcer leur rôle dans les travaux parlementaires et la promotion de l’égalité des sexes.

La délégation des députés de Hanoï participe aux discussions en groupe. Photo: VNA

16e législature : examen des projets de révision du Code pénal et de la loi sur l’organisation des organes d’enquête pénale

Lors de la deuxième session de la 16e législature, les députés ont examiné en groupes, le 19 octobre, les projets de révision du Code pénal et de la loi sur l’organisation des organes d’enquête pénale, visant à institutionnaliser les orientations du Parti en matière de réforme judiciaire et à renforcer l’efficacité de la lutte contre la criminalité.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam et son épouse Ngo Phuong Ly, ainsi que le roi Frederik X et de la reine Mary, ont déposé une gerbe le 19 octobre au Monument à l’engagement international du Danemark, à Copenhague. Photo: VNA

Le secrétaire général et président To Lam dépose une gerbe au Monument à l’engagement international du Danemark

Dans le cadre de sa visite d’État au Danemark, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam et son épouse Ngo Phuong Ly, ainsi que le roi Frederik X et de la reine Mary, ont déposé une gerbe le 19 octobre au Monument à l’engagement international du Danemark, à Copenhague, en hommage aux personnes ayant sacrifié leur vie lors de missions internationales du Danemark.

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, s’exprime lors d’un débat en groupe dans le cadre de la deuxième session de la 16e législature. Photo : VNA

Enchères immobilières : le législateur suprême réclame un tour de vis contre les ententes illicites

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, a appelé à renforcer les garde-fous contre la collusion, les manipulations d’appels d’offres, le recours à des soumissionnaires fictifs et les retraits d’offres de dernière minute, alors que les députés examinaient un projet de loi amendée sur les ventes aux enchères de biens, lors de la deuxième session de la 16e législature.

Le ministre de la Justice, Hoàng Thanh Tung, lors de la deuxième session de l’Assemblée nationale de la 16e législature. Photo: VNA

L’Assemblée nationale s’attaque aux profits abusifs lors des enchères

Afin de limiter les agissements des intermédiaires qui manipulent les enchères, ainsi que ceux des participants qui n’ont aucune réelle intention d’acheter, le projet prévoit que les enchérisseurs qui soumettent des dossiers valides, versent les cautions requises et assistent à une vente aux enchères sont censés s’être engagés à proposer au moins le prix de départ.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam (droite), et le président suisse, Guy Parmelin. Photo: VNA

Vietnam – Suisse : un nouvel élan stratégique pour le partenariat intégral

L’échange stratégique de haut rang entre le secrétaire général et président To Lam et le président suisse Guy Parmelin a ouvert des orientations structurantes pour le développement du partenariat intégral, y compris les échanges de délégations à tous les échelons et un approfondissement substantiel des canaux politiques et diplomatiques, commerciaux et d’investissement.

Deux drapeaux ouvraient la marche du cortège «Le Dragon qui revient» alors qu’il pénétrait dans le Trung Hiêu Duong. Photo : VNA

Vietnam-République de Corée : 800 ans d’histoire pour écrire un avenir durable

L’événement d’échange international « Quy Long » (le Dragon qui revient) a marqué le huitième centenaire du départ d’un prince vietnamien et de sa famille, qui ont quitté leur terre natale — située dans l’actuelle province de Bac Ninh — pour s’installer dans la péninsule coréenne, jetant ainsi les bases d’un lien durable entre les deux peuples.

Le vice-président du Bundestag allemand, Bodo Ramelow, au micro de l’Agence vietnamienne d’information (VNA). Photo : VNA

Vietnam-Allemagne : 15 ans de partenariat stratégique, du bilan aux perspectives

Le 11 octobre 2011 reste une date charnière pour les relations entre le Vietnam et l’Allemagne. En signant le "partenariat stratégique pour l’avenir", le Premier ministre vietnamien Nguyên Tân Dung et la chancelière allemande Angela Merkel ont non seulement posé des fondations solides, mais ont également ouvert de nouveaux horizons de coopération.

Un représentant du Parti du travail du Mexique (PT) félicite l’ambassadeur Nguyen Van Hai pour son discours. Photo : Ambassade du Vietnam au Mexique.

Vietnam-Mexique : de nouvelles perspectives de coopération

Lors d’un séminaire international à Oaxaca, l’ambassadeur vietnamien Nguyen Van Hai a présenté les acquis du Renouveau et les orientations de développement du Vietnam, tout en explorant de nouvelles pistes de coopération avec le Mexique.

Le dirigeant To Lam part pour une visite d’État au Danemark et des visites officielles auprès de l’UE et en Belgique

Le dirigeant To Lam part pour une visite d’État au Danemark et des visites officielles auprès de l’UE et en Belgique

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, accompagné de son épouse et d’une délégation vietnamienne de haut niveau, a quitté Hanoï le 19 octobre pour une visite d’État au Danemark et des visites officielles auprès de l’Union européenne et en Belgique, jusqu’au 24 octobre. Ce déplacement vise à renforcer la confiance politique et à élargir la coopération dans les domaines du commerce, de l’investissement, des sciences et technologies, de l’innovation et du développement durable.