Politique

Réduction de peine pour propagande contre l'Etat

La Cour d'appel du Tribunal populaire suprême de Ho Chi Minh-Ville a décidé vendredi de réduire les peines prononcées contre Dinh Nguyen Kha et Nguyen Phuong Uyen, accusés de "propagande contre l'Etat de la République socialiste du Vietnam".
La Cour d'appel duTribunal populaire suprême de Ho Chi Minh-Ville a décidé vendredi deréduire les peines prononcées contre Dinh Nguyen Kha et Nguyen PhuongUyen, accusés de "propagande contre l'Etat de la République socialistedu Vietnam".

Dinh Nguyen Kha, né en 1988 et domiciliédans la ville de Tan An, province de Long An (Sud), a été condamné àquatre années de prison ferme, contre huit années selon le verdict depremière instance.

Nguyen Phuong Uyen, née en 1992 etétudiante de 3e année de l'Université des technologies agroalimentairesde Hô Chi Minh-Ville, domiciliée dans la commune de Ham Tri du districtde Ham Thuan Bac de la province de Binh Thuan (Centre), a écopé d'unepeine de trois ans de prison avec sursis et 52 mois de probation. Elleavait été condamnée en mai à six ans de prison.

En avrilet mai 2012, Dinh Nguyen Kha et Nguyen Phuong Uyen ont fait connaissancesur Facebook avec Nguyen Thien Thanh, membre de "Tuoi tre yeu nuoc" (Lajeunesse patriotique), une organisation réactionnaire opposé à l'Etatde la République socialiste du Vietnam. Cet homme qui habitait enThaïlande les a invités par la suite à se joindre à cette organisation.

Dinh Nguyen Kha et Nguyen Phuong Uyen ont rédigé, receléet diffusé des documents contre l'Etat vietnamien. En août 2012, ilsont accroché des banderoles et des drapeaux de l'ancien régime(République du Vietnam) dans des lieux publics de la ville de Tan An(Long An) et de la commune de Ham Tri, district de Ham Thuan Bac (BinhThuan). Ils ont pris des photographies qui ont été envoyées à NguyenThien Thanh pour qu'il les publie sur le site de "Tuoi tre yeu nuoc".Le 10 octobre 2012, ils ont distribué des tracts sur l'autopont d'AnSuong, commune de Ba Diem, district de Hoc Mon de Ho Chi Minh-Ville.

Ces actes ont été exécutés sous la direction de Nguyen Thien Thanh, viaInternet. En août 2012, Dinh Nguyen Kha et Nguyen Phuong Uyen ont agiséparément, et le 10 octobre 2012, de connivence, pour la distributionde tracts sur l'autopont d'An Suong. Ce faisant, Dinh Nguyen Kha etNguyen Phuong Uyen se sont rendus coupables de "Propagande contre l'Etatde la République socialiste du Vietnam. -VNA

Suivez VietnamPlus

Voir plus

Nguyên Van Quang, secrétaire du Comité central du Parti, président de la Cour populaire suprême du Vietnam (gauche) et Ying Yong, secrétaire du Comité du Parti et procureur général du Parquet populaire suprême de Chine. Photo: VNA

Le Vietnam et la Chine renforcent leur coopération entre les organes judiciaires

​Le Vietnam et la Chine souhaitent approfondir leur coopération entre tribunaux et organes judiciaires, notamment dans la justice numérique, la formation des magistrats, le partage d’expériences et la coopération judiciaire transfrontalière. Cette orientation s’est dégagée lors des rencontres de la haute délégation de la Cour populaire suprême du Vietnam, conduite par son président Nguyên Van Quang, en visite de travail en Chine du 24 au 28 août.

Le permanent du Secrétariat du CC du PCV Trân Câm Tu termine sa visite officielle à Singapour. Photo : VNA

Le permanent du Secrétariat du CC du PCV Trân Câm Tu termine sa visite officielle à Singapour

La visite officielle à Singapour de Trân Câm Tu, permanent du Secrétariat du Comité central du PCV, a permis de renforcer la confiance politique et d’ouvrir de nouvelles perspectives de coopération, notamment dans le développement des ressources humaines, les technologies et l’innovation, contribuant à approfondir le Partenariat stratégique intégral Vietnam-Singapour.

Andrey Belyaninov, secrétaire général du Conseil mondial du peuple et membre de la Commission de la Fédération de Russie pour l’UNESCO. Photo / VNA

Première édition des « Journées du Conseil mondial du peuple » au Vietnam

Organisées pour la première fois au Vietnam, les « Journées du Conseil mondial du peuple » visent à renforcer les échanges entre les peuples, à promouvoir de nouvelles initiatives de coopération et à consolider les fondements sociaux de l’amitié traditionnelle et du Partenariat stratégique intégral Vietnam-Russie.

Le membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Trân Câm Tu (gauche), et le président singapourien Tharman Shanmugaratnam. Photo: VNA

Le Vietnam et Singapour renforcent leur Partenariat stratégique intégral

Le membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Trân Câm Tu, et le président singapourien Tharman Shanmugaratnam ont affirmé le 25 août leur volonté de renforcer la confiance politique et de concrétiser davantage le Partenariat stratégique intégral Vietnam-Singapour, notamment dans les domaines des technologies, de l’innovation, de l’économie numérique et du développement des ressources humaines.

Le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Trân Câm Tu (gauche), et le ministre coordinateur de la Sécurité nationale et ministre de l'Intérieur de Singapour K. Shanmugam. Photo: VNA

Le permanent du Secrétariat du PCV Trân Câm Tu rencontre le ministre singapourien K. Shanmugam

Le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Trân Câm Tu, et le ministre coordinateur de la Sécurité nationale et ministre de l'Intérieur de Singapour K. Shanmugam, ont souligné le 25 août l’importance du renforcement des relations entre les deux Partis et les deux États, notamment à travers la mise en œuvre du premier Dialogue stratégique Vietnam-Singapour.

Trân Câm Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam (gauche) et Lawrence Wong, secrétaire général du Parti d’action populaire (PAP) de Singapour et Premier ministre singapourien. Photo : VNA

Le Vietnam et Singapour s’emploient à créer de nouveaux moteurs de coopération

Le permanent du Secrétariat Trân Câm Tu et le Premier ministre singapourien Lawrence Wong ont convenu de renforcer les nouveaux moteurs de coopération, notamment dans les sciences et technologies, l’innovation et le développement des ressources humaines, afin de donner un nouvel élan au Partenariat stratégique intégral Vietnam-Singapour.

Le Secrétaire général du Parti et Président de la République, Tô Lâm. Photo : VNA

Tô Lâm appelle à garantir à chaque citoyen l’accès aux services essentiels et aux opportunités de développement

Le Secrétaire général du Parti et Président de la République, Tô Lâm, a appelé à accélérer la réforme des politiques de protection sociale, à renforcer le soutien aux groupes vulnérables et à bâtir un système de protection sociale inclusif, numérisé et durable, afin que chaque citoyen puisse accéder aux services essentiels et disposer de possibilités de développement.

Le vice-auditeur général de l’Audit d’État du Vietnam, Bui Quôc Dung, et la secrétaire et directrice de l’audit au sein du C&AG, Colette Drinan, à Dublin, le 24 août. Photo : VNA

Les organismes d’audit du Vietnam et de l’Irlande cherchent à renforcer leur coopération

Colette Drinan, secrétaire et directrice de l’audit au sein du Bureau du Contrôleur et Auditeur général (C&AG) d’Irlande, a souligné l’importance de cette visite et a affirmé la volonté de l’Irlande de partager son expérience dans l’élaboration de sa stratégie d’audit pour la période 2026-2030, notamment en ce qui concerne le renforcement du cadre juridique, l’audit de performance ainsi que l’utilisation de l’IA et de l’analyse du big data.