Quand l'histoire du Vietnam fait son cinéma

Des événements historiques majeurs ont inspiré plusieurs films d’animation vietnamiens, dont la diffusion sur Internet est prévue le mois prochain.
Hanoi (VNA) - Des événements historiques majeurs ont inspiré plusieurs films d’animation vietnamiens, dont la diffusion sur Internet est prévue le mois prochain. Une manière originale d’intéresser la jeunesse à son histoire.
Quand l'histoire du Vietnam fait son cinéma ảnh 1Une scène de “Giây” (Papier), premier épisode de Tu chiên thành Da Bang+, un nouveau projet de film d’animation historique. Photo: FB/CVN

"Loa thành ruc lua" (La citadelle enflammée), un film d’animation, raconte l’histoire de la citadelle de Cô Loa (en banlieue de Hanoï), capitale du Royaume d’Âu Lac (257 à 197 avant J.-C.) sous le règne d’An Duong Vuong. La bande-annonce, de cinq minutes, comptabilise plus de 4.500 vues sur YouTube.

Il s’agit du premier d’une série de films d’animation appartenant au projet "Hat thóc và nhung chuyên du hành xuyên thoi gian" (Paddy et voyages à travers le temps), réalisé par le studio Hac Thân. Tous ces films seront mis en ligne sur YouTube et Facebook.

"Loa thành ruc lua" comprendra cinq épisodes, avec des éléments à la fois historiques et fantastiques. "Ce film est destiné aux enfants de 8 à 15 ans. Nous avons travaillé dur pour rendre notre production complètement différente de celle des autres dessins animés vietnamiens qui, disons-le, sont plutôt de la vieille école, assez ennuyeux et terriblement moralisateurs", a confié Lê Tham, scénariste du studio Hac Thân. "Les productions high-tech attirent davantage les jeunes".

Lê Tham et son équipe ont consacré plus de deux ans à la réalisation de ces courts-métrages. "Nous espérons que le premier épisode de Loa thành ruc lua sortira en juillet prochain", a-t-elle ajouté.

Coup de jeune

Un autre projet de films d’animation est "Viêt su kiêu hùng" (Histoire vietnamienne vaillante), inspiré d’événements sous les dynasties des Trân (1278-1293) et des Hô (1400-1407), du studio Duôc Môi.

Son premier film d’animation, "Tu chiên thành Da Bang"  (Combat mortel à la citadelle de Da Bang), est divisé en trois épisodes. Le premier, "Giây" (Papier), sorti en janvier, a fait sensation auprès de la jeunesse vietnamienne et compte à ce jour plus de 160.000 vues sur YouTube.

"J'ai vraiment été surpris par cette œuvre", a commenté Nguyên Phung sur la page Facebook de la production "Tu chiên Thành Da Bang". "Je me suis rendu compte que j'avais très peu de connaissances sur le court règne de l’empereur Hô Quy Ly (1336-1407). Apprendre l’histoire ne m’a jamais paru aussi divertissant!"

L'épisode "Papier", d'une durée de 17 minutes, a nécessité plus de 80 jours de travail. "Notre objectif principal est de faire en sorte que le projet fonctionne comme une espèce de phare, suscitant l’amour de l’histoire chez les jeunes, afin qu’ils s’intéressent davantage à l’héritage culturel du pays", a partagé Trân Minh Tuân, initiateur du projet.

Le deuxième épisode, "Huyêt mach Trân gia" (Histoire de la dynastie des Trân), sortira ce mois-ci. Sa bande-annonce a enregistré plus de 10.000 vues sur YouTube. "Nous avons étudié de nombreux documents et livres sur cette dynastie", a informé Trân Minh Tuân, chef de l'équipe de tournage.

Records sur YouTube

"Con rông cháu tiên" (Descendants du Dragon et de la Fée), une production du studio Tre, en coopération avec Redcat Motion, comptabilise quant à elle plus de 9,1 millions de vues sur YouTube.
Quand l'histoire du Vietnam fait son cinéma ảnh 2Une scène du film“Con rông cháu Tiên”. Photo: CVN

Ce film d’animation de 20 minutes relate la légende de la naissance des Vietnamiens, selon laquelle Lac Long Quân, fils du Dragon, anéantit des monstres marins et créa un vaste royaume. Il épousa Âu Co, Fée de la montagne, qui lui donna cent œufs, lesquels donnèrent cent garçons... Cinquante d’entre eux suivirent le père vers la mer et le reste se dirigea vers la montagne avec la mère. Le fils aîné fut proclamé roi Hùng, fondateur de la première dynastie royale vietnamienne.
 
"Grâce à ce film d’animation, les jeunes seront sensibilisés aux valeurs de bravoure, d’honneur et de responsabilité. Ils approfondiront aussi leurs connaissances sur cette légende", peut-on lire dans les commentaires sur YouTube.

Pour sa part, "Dai chiên Bach Dang" (La bataille victorieuse de Bach Dang), une production d’étudiants de l’Université Hông Bàng de Hô Chi Minh-Ville, a connu un grand succès dès sa sortie en 2012. Elle a enregistré 70.000 vues sur YouTube trois mois seulement après sa sortie. Ce film de six minutes traite de la gigantesque bataille navale en 938 sur la rivière Bach Dang, commandée par Ngô Quyên (899-944), premier roi des Ngô, qui opposa son armée aux envahisseurs Yuan, mettant fin à 1.000 ans de domination chinoise.

"Nous avons reçu un soutien financier de plusieurs sponsors nationaux qui souhaitaient soutenir les films d’animation vietnamiens", a informé Phan Gia An, directeur du Studio Tre. "Le cinéma d’animation est un marché prometteur. Les jeunes cinéastes et les studios devraient plus s’y impliquer", a-t-il ajouté.

"Je pense que les films d’animation diffusés sur les réseaux sociaux aideront le jeune public à renouer avec son histoire, mais aussi avec les productions cinématographiques vietnamiennes d’une manière générale", a-t-il conclu. – CVN/VNA
       

Voir plus

La 3e édition du Festival du Film asiatique de Da Nang (DANAFF III) débute le 29 juin à Da Nang. Photo : VNA

Le DANAFF de Dà Nang, reflet du cinéma vietnamien et asiatique

Dà Nang accueillera du 29 juin au 5 juillet 2025 la troisième édition de son Festival du Film Asiatique (DANAFF III), avec plus de 100 films au programme. Sa directrice, la Dr. Ngô Phuong Lan, revient sur ce festival qui conjugue passion, engagement et volonté d’innovation.

Des visiteurs lors de l'exposition. Photo : VNA

Une exposition met en lumière la carrière révolutionnaire du président Ho Chi Minh en Chine

Une exposition sur la carrière révolutionnaire du président Ho Chi Minh en Chine a été organisée conjointement par le Musée d'histoire révolutionnaire de Chine du Guangdong et le Musée Ho Chi Minh du Vietnam dans le cadre des célébrations du 75e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques et de l'Année des échanges humanistes 2025 entre les deux nations.

Les jeunes artistes de Dan Do en répétition pour le GOm Show. Photo: NDEL

Bain de jouvence pour les instruments de musique vietnamiens

Depuis plus de douze ans, le groupe d'artistes Dan Do développe sans relâche un nouveau système d'instruments de musique fabriqués à partir de céramique et de bambou, associé à des éléments de musique expérimentale, de performance et d'art contemporain. À partir de matériaux rustiques, ils ont créé un langage sonore unique.

Vue de l’exposition « Charlie Chaplin : Échos d’une légende». Photo: Instagram

Lumière, caméra, histoire! Charlie Chaplin revient en exposition à Hanoi

L’exposition « Charlie Chaplin : Échos d’une légende » se tient au légendaire Sofitel Legend Metropole Hanoi, un havre de paix à quelques minutes à pied du lac Hoan Kiêm, où en 1936, Charlie Chaplin et son épouse Paulette Goddard ont passé leur lune de miel à la chambre N°328.

Un spectacle pyrotechnique dans le cadre du DIFF 2025, à Dà Nang, le 28 juin. Photo : VNA

Les artificiers vietnamiens et chinois prêts pour la grande finale du DIFF 2025

Le DIFF 2025 est la plus grande édition jamais organisée. Dix équipes venues du Vietnam, de Finlande, du Royaume-Uni, du Portugal, de Pologne, du public coréen, d’Italie, du Canada et de Chine ont participé à ce festival. Chaque équipe a mis en avant l’identité de son pays à travers des feux d’artifice, de la musique et des récits, rendant la sélection finale du jury particulièrement difficile.

Ngô Thi Trâm Anh (2e à partir de la gauche) et ses dauphines. Photo: VnExpress

Des roses sans épine pour Miss Earth Vietnam 2025

La belle Ngô Thi Trâm Anh, née en 2006 dans la province de Hai Duong (Nord), a devancé 29 finalistes pour remporter la couronne de Miss Earth Vietnam 2025 lors de la grande finale qui s’est tenue le 28 juin au soir à Hai Phong.

Un paysage apaisant et verdoyant dans le village de Thai Hai. Photo: Thai Hai./VOV

Thai Hai, le village du bonheur

Niché au cœur des montagnes verdoyantes de Thai Nguyên, le village de Thai Hai ne se distingue pas seulement par sa beauté paisible. En 2022, il est devenu le premier village vietnamien à recevoir le prestigieux label de «Meilleur village touristique du monde» décerné par l’Organisation mondiale du tourisme (UNWTO). Mais au-delà des récompenses, Thai Hai incarne un modèle unique de développement durable, de solidarité communautaire et de préservation culturelle.

Des experts vietnamiens et indiens supervisent les travaux de restauration de la tour F. Photo : VNA

My Son : Nouvelles fouilles archéologiques en vue de restaurer les tours Cham

Depuis plus de deux semaines, la docteure en archéologie Patrizia Zolese, directrice de la Fondation C.M. Lerici (Italie), est présente chaque matin dès l'aube sur le groupe de tours L. Ce site, situé au cœur du patrimoine mondial de My Son (commune de Duy Phu, district de Duy Xuyen, province centrale de Quang Nam), est le théâtre de fouilles scientifiques qu'elle supervise personnellement.

L'âme de l'antique musique royale continue de résonner à Huê

L'âme de l'antique musique royale continue de résonner à Huê

Chaque rythme de la musique de la cour royale de Huê — inscrite au patrimoine culturel immatériel de l’UNESCO — est un écho de l'histoire, l'âme d'un patrimoine préservé avec respect. Malgré tous les changements, des artistes dévoués continuent de préserver et de promouvoir avec diligence cet héritage sonore précieux, afin qu'il conserve une place solennelle et vibrante au cœur de la culture contemporaine.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh serre la main de la directrice générale de l’UNESCO, Audrey Azoulay, à Hanoi, le 28 juin. Photo : VNA

Le PM exhorte l’UNESCO à reconnaître de nouveaux patrimoines vietnamiens

Le chef du gouvernement a demandé à la directrice générale de l’UNESCO de soutenir l’inscription du complexe de Yên Tu – Vinh Nghiêm – Côn Son, Kiêp Bac et l’art des estampes populaires de Dông Hô sur la Liste du patrimoine mondial lors de la session du Comité du patrimoine mondial en juillet prochain.