PS-ARD aide les foyers ruraux de Cao Bang à sortir de la pauvreté

Trois ans après son application dans 103 communes des provinces de Cao Bang et de Hoà Binh (Nord), le programme d'amélioration des prestations de services publics dans l'agriculture et le développement rural (PS-ARD) (1ère phase) a aidé les agriculteurs-éleveurs à sortir de la pauvreté.

Trois ans après son application dans 103communes des provinces de Cao Bang et de Hoà Binh (Nord), le programmed'amélioration des prestations de services publics dans l'agricultureet le développement rural (PS-ARD) (1ère phase) a aidé lesagriculteurs-éleveurs à sortir de la pauvreté.

Ce programme est financé par le gouvernement suisse et l'Agence suisse de la coopération pour le développement.

BacHop est une commune du district de Nguyên Binh, province de Cao Bang(Nord) où le taux de pauvreté était en 2007 de 58%. Grâce au programmePS-ADR, ce taux a été ramené à 34,8% en 2010.

Ma Quang Tuyên,secrétaire de l'organisation du Parti de la commune de Bac Hop, a faitsavoir qu'après l'élaboration du plan de ce programme, les responsablesde Bac Hop ont compris que c'était là une opportunité rêvée pour ledéveloppement de la commune.

Après la décision de mettre enœuvre ce programme, les responsables de la commune ont organisé uneréunion afin de recueillir les idées et suggestions des habitants pourtrouver les solutions les mieux adaptées. Afin que le fondsd'investissement soit utilisé pour assurer les intérêts des populationslocales, Bac Hop a profité du soutien des habitants qui ont directementparticipé en offrant leurs bras, certaines de leurs ressourcesfoncières mais aussi leurs expériences et savoir-faire dans laproduction.

Dans le cadre du programme PS-ARD, Bac Hop disposed'un troupeau de 30 truies. Chaque foyer bénéficiaire est chargéd'élever une truie pendant un an. Le revenu qu'ils obtiennent dépend dunombre de porcelets que met au monde cette truie. Selon Hoàng Van Diêu,un éleveur de Bac Hop, sa famille a dégagé sur un an 12 millions dedôngs issus de la vente des porcelets de la truie qu'il a en charge.

En outre, le programme PS-ADR a aidé les habitants du village de LungVài, commune de Phuc Sen, district de Quang Uyên, à construire desroutes et des ouvrages hydrauliques permettant de développer d'autresmétiers et d'améliorer le niveau de vie des habitants. Les résultats nese sont pas fait attendre puisque Lung Vài ne compte plus aucun foyerpauvre.

À propos de la capacité de gestion du fondsd'investissement des hameaux et villages, Luong Van Luong, secrétairede l'organisation du Parti de Phuc Sen, a fait savoir que les hameauxont utilisé l'argent de façon efficace pour construire plusieursouvrages d'utilité publique. PS-ARD a permis également aux habitantsd'avoir des retours d'expériences en termes d'élaboration du plan, deréalisation et de maintien du projet. Selon M. Luong, "PS-ARD estvéritablement un levier qui aide les foyers à élever leur niveau devie".

Le programme PS-ARD est jugé efficace par le bailleur defonds et le gouvernement vietnamien. Au cours de la deuxième phase(2010-2015), il sera étendu à tous les villages de la province de HoàBinh et dans six districts de la province de Cao Bang, soit environ200.000 foyers. -AVI

Voir plus

Pour la période 2026-2030, le gouvernement vise à ce que 100 % des établissements d’enseignement général soient dotés de solutions de cybersécurité. Photo: VNA

Le Vietnam renforce la protection et l'épanouissement des enfants dans l'espace numérique

Le programme sur la protection et le soutien au développement des enfants dans l’environnement numérique pour la période 2026-2030 vise un "double objectif" : renforcer la protection des enfants, soutenir et favoriser leur épanouissement sain et proactif, ainsi qu’améliorer leurs compétences numériques dans le contexte de la transformation numérique nationale, en vue de former une nouvelle génération de "citoyens numériques".

Le Vietnam renforce les bases du développement durable grâce aux progrès sociaux

Le Vietnam renforce les bases du développement durable grâce aux progrès sociaux

Les orientations et résolutions du Parti communiste du Vietnam, adoptées lors des différents Congrès nationaux, ont constamment affirmé que la croissance économique doit aller de pair avec le progrès et la justice sociale, dans une perspective de développement durable. Cette orientation se traduit notamment par la priorité accordée à l’éducation, à la santé et au système de protection sociale, des domaines qui influencent directement la vie de chaque citoyen.

La signature de l’accord de coopération pour la période 2026-2031. Photo: VNA

Vietnam-Cambodge : partenariat stratégique renforcé entre les deux Fronts

Les deux organisations entendent renforcer leur coordination dans la collecte des avis et des aspirations des populations, ainsi que dans le suivi et la promotion de la mise en œuvre effective des accords et des engagements bilatéraux, contribuant ainsi au développement durable de chaque pays dans un contexte d’intégration régionale et internationale accrue.

Une membre de l'anntenne de l'Union de la jeunesse communiste Ho Chi Minh à Dak Lak, aide un haibitant local à effectuer une démarche administrative en ligne. Photo: VNA

Mois de la jeunesse 2026 : la technologie au cœur d’une génération engagée

À travers des projets concrets, nés des besoins du terrain, les jeunes transforment la technologie en un outil de service public, concrétisant ainsi la Résolution n°57-NQ/TW du Bureau politique relative aux percées dans le développement de la science, de la technologie, de l’innovation et de la transformation numérique nationale.

Des travailleurs en recherche d’emploi lors du programme "Soutien aux travailleurs 2025", organisé par le Centre de services pour l’emploi des jeunes de Ho Chi Minh-Ville. Photo: VNA

Le marché du travail à Ho Chi Minh-Ville en reprise

Au premier trimestre 2026, le marché du travail à Ho Chi Minh-Ville et dans les provinces voisines affiche des signes de reprise, avec une demande de recrutement en hausse portée par le redressement des exportations et l’expansion de la production, malgré une pénurie persistante de main-d’œuvre.

Le Premier ministre remet des cadeaux à la communauté vietnamienne en Russie. Photo: VNA

Le Premier ministre Pham Minh Chinh rencontre la communauté vietnamienne en Russie

Lors de sa rencontre avec la communauté vietnamienne en Russie, le Premier ministre Pham Minh Chinh a réaffirmé l’importance du lien stratégique entre les deux pays, tout en appelant les Vietnamiens à l’étranger à renforcer leur unité, à préserver leur identité et à contribuer activement au développement national.

Signature du protocole d'accord de coopération entre L’antenne de l’Union de la jeunesse communiste Hô Chi Minh (UJCH) à Hô Chi Minh-Ville et le comité de la Ligue de la jeunesse communiste chinoise (LJCC) de Chongqing. Photo: VNA

Renforcement des échanges entre les jeunes de Hô Chi Minh-Ville et de Chongqing (Chine)

L’antenne de l’Union de la jeunesse communiste Hô Chi Minh (UJCH) à Hô Chi Minh-Ville et le comité de la Ligue de la jeunesse communiste chinoise (LJCC) de Chongqing ont convenu de renforcer leur coopération dans plusieurs domaines, notamment les échanges de délégations, les activités de volontariat international, la formation et le développement des capacités des jeunes, ainsi que la collaboration dans les domaines de l’innovation, de la production intelligente, de la protection de l’environnement et du développement durable.