PS-ARD aide les foyers ruraux de Cao Bang à sortir de la pauvreté

Trois ans après son application dans 103 communes des provinces de Cao Bang et de Hoà Binh (Nord), le programme d'amélioration des prestations de services publics dans l'agriculture et le développement rural (PS-ARD) (1ère phase) a aidé les agriculteurs-éleveurs à sortir de la pauvreté.

Trois ans après son application dans 103communes des provinces de Cao Bang et de Hoà Binh (Nord), le programmed'amélioration des prestations de services publics dans l'agricultureet le développement rural (PS-ARD) (1ère phase) a aidé lesagriculteurs-éleveurs à sortir de la pauvreté.

Ce programme est financé par le gouvernement suisse et l'Agence suisse de la coopération pour le développement.

BacHop est une commune du district de Nguyên Binh, province de Cao Bang(Nord) où le taux de pauvreté était en 2007 de 58%. Grâce au programmePS-ADR, ce taux a été ramené à 34,8% en 2010.

Ma Quang Tuyên,secrétaire de l'organisation du Parti de la commune de Bac Hop, a faitsavoir qu'après l'élaboration du plan de ce programme, les responsablesde Bac Hop ont compris que c'était là une opportunité rêvée pour ledéveloppement de la commune.

Après la décision de mettre enœuvre ce programme, les responsables de la commune ont organisé uneréunion afin de recueillir les idées et suggestions des habitants pourtrouver les solutions les mieux adaptées. Afin que le fondsd'investissement soit utilisé pour assurer les intérêts des populationslocales, Bac Hop a profité du soutien des habitants qui ont directementparticipé en offrant leurs bras, certaines de leurs ressourcesfoncières mais aussi leurs expériences et savoir-faire dans laproduction.

Dans le cadre du programme PS-ARD, Bac Hop disposed'un troupeau de 30 truies. Chaque foyer bénéficiaire est chargéd'élever une truie pendant un an. Le revenu qu'ils obtiennent dépend dunombre de porcelets que met au monde cette truie. Selon Hoàng Van Diêu,un éleveur de Bac Hop, sa famille a dégagé sur un an 12 millions dedôngs issus de la vente des porcelets de la truie qu'il a en charge.

En outre, le programme PS-ADR a aidé les habitants du village de LungVài, commune de Phuc Sen, district de Quang Uyên, à construire desroutes et des ouvrages hydrauliques permettant de développer d'autresmétiers et d'améliorer le niveau de vie des habitants. Les résultats nese sont pas fait attendre puisque Lung Vài ne compte plus aucun foyerpauvre.

À propos de la capacité de gestion du fondsd'investissement des hameaux et villages, Luong Van Luong, secrétairede l'organisation du Parti de Phuc Sen, a fait savoir que les hameauxont utilisé l'argent de façon efficace pour construire plusieursouvrages d'utilité publique. PS-ARD a permis également aux habitantsd'avoir des retours d'expériences en termes d'élaboration du plan, deréalisation et de maintien du projet. Selon M. Luong, "PS-ARD estvéritablement un levier qui aide les foyers à élever leur niveau devie".

Le programme PS-ARD est jugé efficace par le bailleur defonds et le gouvernement vietnamien. Au cours de la deuxième phase(2010-2015), il sera étendu à tous les villages de la province de HoàBinh et dans six districts de la province de Cao Bang, soit environ200.000 foyers. -AVI

Voir plus

Le Commandement des gardes-frontières, en coopération avec les autorités de la province vietnamienne de Tây Ninh et du district de Svay Teab (province cambodgienne de Svay Rieng), remet symboliquement 20 bovins à 20 familles défavorisées des communes de Long Thuân et Monorom. Photo : VNA

Don de bovins aux populations frontalières Vietnam-Cambodge

Le 8 novembre, le Commandement des gardes-frontières, au nom du ministère vietnamien de la Défense, en coopération avec les autorités de la province vietnamienne de Tây Ninh et du district de Svay Teab (province cambodgienne de Svay Rieng), a remis 20 bovins à 20 familles défavorisées des communes de Long Thuân et Monorom (10 familles vietnamiens et 10 cambodgiens), afin de soutenir le développement économique et de renforcer l’amitié transfrontalière.

De nombreuses localités ont lancé et participé la Journée du droit du Vietnam. Photo : nhandan.vn

Célébration de la Journée du droit du Vietnam

La Journée du droit du Vietnam 2025 (9 novembre) a été célébrée le 7 novembre au ministère de la Justice. L’événement a été retransmis en ligne dans les 34 villes et provinces du pays et diffusé en direct sur le portail national du droit (phapluat.gov.vn).

Des arbres sont tombés après le passage du typhon Kalmaegi. Photo : VNA

Kalmaegi : Dak Lak mobilise ses ressources pour surmonter les conséquences

Selon le Comité directeur provincial pour la défense civile de la province de Dak Lak (Hauts Plateaux du Centre), le typhon Kalmaegi s'est affaiblie en dépression tropicale dans la matinée du 7 novembre et devrait se dissiper progressivement en se déplaçant vers l’Ouest-Nord-Ouest dans les douze prochaines heures.

Plusieurs vols et trains détournés ou annulés à cause des conséquences du typhon n°13. Photo: VNA

Modifications et annulations de vols en raison du typhon Kalmaegi

En raison du typhon Kalmaegi, le 13e frappant le pays de l'année, qui touche les Hauts Plateaux du Centre et du Centre du Vietnam, plusieurs compagnies aériennes du Vietnam ont annoncé des modifications de leurs opérations, notamment la suspension ou l'annulation de vols, afin de garantir la sécurité des passagers et des équipages.

À Ly Son, province de Quang Ngai. Photo : VNA

Typhon Kalmaegi : Les provinces du Centre en état d’alerte maximale

Selon le Centre national de prévisions hydro-météorologiques, le typhon Kalmaegi, le 13e frappant la Mer Orientale cette année, a gagné en intensité, atteignant le niveau 14, avec des rafales jusqu’au niveau 17. Il continue de se déplacer très rapidement, à une vitesse de 30 à 35 km/h, en direction des zones côtières du Centre.

Lors du procès simulé. Photo: VNA

Sensibilisation visuelle à la lutte contre la pêche INN

Le 5 novembre, le Tribunal populaire de la province de Dông Thap (Sud), en coordination avec le Commandement militaire provincial, le Commandement des gardes-frontières de Dông Thap, le Tribunal militaire de la 9e région militaire et le journal Cong Ly (justice), a organisé un procès simulé et un séminaire de sensibilisation à la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN) dans la commune de Tân Dông.

En dehors du top 10, l’Université Van Lang au Vietnam a enregistré la progression la plus significative, gagnant 159 places pour se hisser au 251e rang. Photo : tienphong.vn

Le QS Asia University Ranking 2026 conforte les positions vietnamiennes

Le Vietnam compte 25 universités dans le classement QS des universités asiatiques 2026, soit 11 établissements de plus que l’an dernier. Ce classement, publié le 4 novembre par QS, un organisme de référence mondial en matière de classement des universités, place l’Université nationale du Vietnam à Hanoi en tête du classement national, à la 158e place.