PS-ARD aide les foyers ruraux de Cao Bang à sortir de la pauvreté

Trois ans après son application dans 103 communes des provinces de Cao Bang et de Hoà Binh (Nord), le programme d'amélioration des prestations de services publics dans l'agriculture et le développement rural (PS-ARD) (1ère phase) a aidé les agriculteurs-éleveurs à sortir de la pauvreté.

Trois ans après son application dans 103communes des provinces de Cao Bang et de Hoà Binh (Nord), le programmed'amélioration des prestations de services publics dans l'agricultureet le développement rural (PS-ARD) (1ère phase) a aidé lesagriculteurs-éleveurs à sortir de la pauvreté.

Ce programme est financé par le gouvernement suisse et l'Agence suisse de la coopération pour le développement.

BacHop est une commune du district de Nguyên Binh, province de Cao Bang(Nord) où le taux de pauvreté était en 2007 de 58%. Grâce au programmePS-ADR, ce taux a été ramené à 34,8% en 2010.

Ma Quang Tuyên,secrétaire de l'organisation du Parti de la commune de Bac Hop, a faitsavoir qu'après l'élaboration du plan de ce programme, les responsablesde Bac Hop ont compris que c'était là une opportunité rêvée pour ledéveloppement de la commune.

Après la décision de mettre enœuvre ce programme, les responsables de la commune ont organisé uneréunion afin de recueillir les idées et suggestions des habitants pourtrouver les solutions les mieux adaptées. Afin que le fondsd'investissement soit utilisé pour assurer les intérêts des populationslocales, Bac Hop a profité du soutien des habitants qui ont directementparticipé en offrant leurs bras, certaines de leurs ressourcesfoncières mais aussi leurs expériences et savoir-faire dans laproduction.

Dans le cadre du programme PS-ARD, Bac Hop disposed'un troupeau de 30 truies. Chaque foyer bénéficiaire est chargéd'élever une truie pendant un an. Le revenu qu'ils obtiennent dépend dunombre de porcelets que met au monde cette truie. Selon Hoàng Van Diêu,un éleveur de Bac Hop, sa famille a dégagé sur un an 12 millions dedôngs issus de la vente des porcelets de la truie qu'il a en charge.

En outre, le programme PS-ADR a aidé les habitants du village de LungVài, commune de Phuc Sen, district de Quang Uyên, à construire desroutes et des ouvrages hydrauliques permettant de développer d'autresmétiers et d'améliorer le niveau de vie des habitants. Les résultats nese sont pas fait attendre puisque Lung Vài ne compte plus aucun foyerpauvre.

À propos de la capacité de gestion du fondsd'investissement des hameaux et villages, Luong Van Luong, secrétairede l'organisation du Parti de Phuc Sen, a fait savoir que les hameauxont utilisé l'argent de façon efficace pour construire plusieursouvrages d'utilité publique. PS-ARD a permis également aux habitantsd'avoir des retours d'expériences en termes d'élaboration du plan, deréalisation et de maintien du projet. Selon M. Luong, "PS-ARD estvéritablement un levier qui aide les foyers à élever leur niveau devie".

Le programme PS-ARD est jugé efficace par le bailleur defonds et le gouvernement vietnamien. Au cours de la deuxième phase(2010-2015), il sera étendu à tous les villages de la province de HoàBinh et dans six districts de la province de Cao Bang, soit environ200.000 foyers. -AVI

Voir plus

Le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man assiste à la cérémonie de présentation de l’ensemble des lois adoptées lors de la 10e session de l’Assemblée nationale de la 15e législature. Photo: VNA

Publications juridiques : cap fixé par le président de l’Assemblée nationale

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a assisté le 24 février à la présentation d’un ensemble de lois adoptées par l’Assemblée nationale de la 15e législature, appelant à un renouvellement vigoureux de la communication et de la diffusion des publications politiques et juridiques afin de mieux répondre aux exigences du nouveau contexte.

Panorama de la séance de travail. Photo: VNA

Le Vietnam et Cuba renforcent leur coopération dans l’édition

En déplacement à La Havane du 9 au 21 février, une délégation de l'Autorité de l'édition, de l'impression et de la distribution du Vietnam a réaffirmé la volonté de renforcer la coopération bilatérale avec Cuba, en actualisant le protocole d’accord existant et en intensifiant les échanges d’ouvrages, de droits d’auteur et d’expériences professionnelles.

Le Vietnam connaît une demande croissante d’enseignement supérieur de qualité. Photo: VNA

Éducation : le Vietnam participe pour la première fois à l’APAIE 2026

Pour la première fois, le Vietnam participe officiellement à la Conférence et Exposition de l’Association Asie-Pacifique pour l’éducation internationale (APAIE) 2026, organisée à Hong Kong (Chine) du 23 au 27 février. À travers le Pavillon du Vietnam réunissant 17 établissements, le pays affirme son ambition de renforcer l’internationalisation de son enseignement supérieur et d’accroître sa visibilité sur la scène académique mondiale.

Le secrétaire général du Parti, To Lam, à la cérémonie de lancement du « Têt de plantation d’arbres en mémoire éternelle du Président Hồ Chí Minh » à Hanoï (VNA). Photo : VNA

Le SG To Lam participe au lancement du Têt de plantation d’arbres à Hanoï

À l’occasion du lancement du Têt de plantation d’arbres 2026 à Hanoï, le secrétaire général To Lam a appelé à intensifier la plantation et la protection des forêts face au changement climatique, affirmant la priorité d’un développement économique durable, sans compromis sur l’environnement.

Des communications fluides et sécurisées à l'occasion du Têt du Cheval 2026. Photo: Vietnam+

Têt du Cheval 2026 : des communications fluides et sécurisées

Du 14 au 18 février, à l’occasion du Nouvel An lunaire 2026, les réseaux de télécommunications ont fonctionné de manière sûre, stable et ininterrompue sur l’ensemble du territoire, grâce à un renforcement coordonné des capacités techniques et des dispositifs de sécurité.