Le Vietnam exige de la Chine, compte tenue de laportée stratégique des relations vietnamo-chinoises, de mettre finimmédiatement à tous actes de violation des droits souverains et desdroits de juridiction sur son plateau continental et sa zone économiqueexclusive, a déclaré la porte-parole du ministère des Affairesétrangères, Mme Nguyen Phuong Nga.
Lors de la conférence de presse périodique du ministère des Affairesétrangères jeudi à Hanoi, et en réponse aux questions de correspondantssur l'incident survenu le 9 juin 2011 dans le lot d'explorationpétrolière 136/03, où le navire de recherches sismologiques Viking II aété entravé dans ses activités par plusieurs navires de pêche chinoisassistés de navires d'administration de pêche chinois, Mme NguyenPhuong Nga a déclaré:
"Le 9 juin à 6h, alors le navireViking II pris à bail par le Groupe national du pétrole et du gaz duVietnam effectuait une prospection sismologique dans le lot 136/03 auxcoordonnées 6°47,5' Nord et 109°17,5' Est sur le plateau continentaldu Vietnam, le navire de pêche de Chine immatriculé 62226, escorté pardeux bateaux d'administration de pêche chinois immatriculés 311 et 303sont passés devant la proue du navire Viking II, puis ont changé de capen accélérant.
Malgré l'alerte donnée, le navire depêche chinois a intentionnellement percuté les câbles d'exploration duViking II et plusieurs de ses équipements se sont pris dans les câblesdu Viking II, l'empêchant de naviguer et interrompant la prospection duViking II.
Les deux navires de l'administration de lapêche et d'autres bateaux de pêche chinois sont alors allés portersecours au navire 62226.
La zone d'opération du VikingII est située à l'intérieur du plateau continental qui s'étend jusqu'à200 milles marins des côtes du Vietnam, et relève totalement de sasouveraineté nationale suivant la Convention des Nations unies sur ledroit de la mer de 1982 (CNUDM 1982).
Ces actes qui sontindiscutablement intentionnels et qui ont été prémédités minutieusementont violé gravement les droits souverains et les droits de juridictiondu Vietnam, ainsi que la CNUDM 1982 comme la Déclaration sur laconduite des parties en Mer Orientale (DOC). Ils vont à l'encontre desconceptions communes des hauts dirigeants des deux pays en terme demaintien de la paix et de la stabilité en Mer Orientale, outre qu'ilsportent préjudice au Groupe national du pétrole et du gaz du Vietnam(PVN).
Il est à souligner que cet incident faitimmédiatement suite au sectionnement le 26 mai dernier par des naviresde surveillance maritime de la Chine de plusieurs câbles déployés parle navire de prospection Binh Minh 02 appartenant également au Groupenational du pétrole et du gaz du Vietnam (PVN) en activité dans le lot148 situé sur le plateau continental du Vietnam, ce qui rend lasituation en Mer Orientale bien plus tendue.
Ces actessystématiques de la Chine sont motivés par la volonté de faire d'unezone non litigieuse une zone litigieuse, ainsi que d'assoir sarevendication de la "ligne des neuf tronçons", ce qui est totalementinacceptable pour le Vietnam.
Le Vietnam protesteénergiquement contre ces actes et enjoint la Chine, compte tenu de laportée stratégique des relations bilatérales, d'y mettre finimmédiatement et de ne pas commettre de quelconques actes violant sasouverainté sur son plateau continental et sa zone économiqueexclusive. Il exige également que PVN soit dédommagé de ses pertes.
Jeudi après-midi, le représentant du ministère vietnamien des Affairesétrangères a rencontré un représentant de l'ambassade de Chine auVietnam afin de protester contre ces actes et réitérer clairement laposition du Vietnam. -AVI
Contributions des Vietnamiens d’Allemagne aux projets de documents du XIVᵉ Congrès du Parti
L’organisation de la consultation élargie sur les projets de documents du XIVe Congrès national du Parti reflète une position constante de l’État selon laquelle les Vietnamiens résidant à l’étranger constituent une partie indissociable de la communauté nationale.
