Promotion des liens de partenariat stratégique Vietnam-Russie

Le président russe Vladimir Poutine effectuera une visite d'Etat au Vietnam le 12 novembre.

Le président russe Vladimir Poutine effectuera une visite d'Etat auVietnam le 12 novembre sur invitation de son homologue vietnamien TruongTân Sang. Ce sera la 3e visite au Vietnam de M. Poutine.

La visite du président Vladimir Poutine a lieu dans le contexte où lesrelations d'amitié traditionnelle et de partenariat stratégique intégralVietnam-Russie se développent avec vigueur dans tous les domaines. 2012a en effet été marquée par l’établissement du partenariat stratégiqueintégral. Les liens politiques Vietnam-Russie disposent d'une confianceélevée et ne cessent d'être consolidés.

La Républiquedémocratique du Vietnam et l'ex-URSS ont établi le 30 janvier 1950 leursrelations diplomatiques. En dépit des vicissitudes de l'histoire, lesbonnes relations traditionnelles entre les deux pays n'ont cessé de sedévelopper. Le Vietnam et la Russie ont signé le 16 juin 1994 le Traitésur les principes fondamentaux des relations d'amitié des deux pays,posant une base juridique de ces relations dans la nouvelle période dedéveloppement.

Les deux pays procèdent régulièrement àl'échange de hautes délégations, moteur du développement des relationsde partenarait stratégique bilatéral, à l'instar de la visite duprésident Truong Tân Sang en juillet 2012 et de sa participation àl'APEC-20, de celles du Premier ministre vietnamien Nguyen Tân Dung enmai 2013, du président de l'AN Nguyên Sinh Hung en mars 2013 en Russie,ainsi que du Premier ministre russe Dmitry Medvedev au Vietnam ennovembre 2012.

Ces dernières années, les échangescommerciaux bilatéraux ont nettement augmenté avec près de 3,7 milliardsde dollars en 2012. Et ils se sont établis à près de 2,45 milliards dedollars lors des seuls huit premiers mois de cette année, dont plus de1,7 milliard d'exportations vietnamiennes. Le Vietnam exporte vers laRussie téléphones, produits d'habillement, agricoles, sylvicoles etaquatiques, fruits de mer... et importe en retour produits pétroliers,métaux, engrais, équipements et machines. Actuellement, 93 projetsrusses sont implantés au Vietnam, pour un montant total de plus de 2milliards de dollars, permettant à la Russie de se classer au 18e rangparmi les 101 pays et territoires investissant au Vietnam qui, de soncôté, a investi en Russie dans 17 projets totalisant environ 2,4milliards de dollars.

Les deux pays continuent dedéployer efficacement des mécanismes de coopération, notamment le Comitéintergouvernemental sur la coopération économique, commerciale,scientifico-technique, diplomatique, de la défense, de la sécurité; desconsultations politiques périodiques entre les deux ministères desAffaires étrangères. Les deux pays se coordonnent étroitement ets'entraident sur la scène internationale, notamment à l'ONU et dans lecadre des forums régionaux.

Dans le secteur de l'énergie,les deux parties continuent d'obtenir des résultats positifs. La Russiedéploie le projet de construction de la première centrale nucléaireNinh Thuân 1. La coopération gazière et pétrolière des deux pays commeVietsopetro, Vietgazprom, Gazpromviet fonctionne à merveille. Lesactivités d'échange culturel sont organisées régulièrement, contribuant àrenforcer la compréhension et l'amitié entre les peuples vietnamien etrusse.

Les deux pays maintiennent l'organisation annuelledes Journées culturelles en alternance dans chaque pays. La Russiecontinue d'être l'un des dix marchés affichant la plus forte croissanceen terme d'afflux touristique au Vietnam avec plus de 206.000 touristesrusses en neuf premiers mois de 2013 au Vietnam.

L'éducation constitue le secteur de coopération traditionnelle des deuxpays. L'ex-URSS a aidé le Vietnam dans la formation de près de 40.000cadres et experts dans divers domaines. Actuellement, la Russie continued'aider le Vietnam dans la formation des ressources humaines vial'octroi de bourses d'étude. Les deux parties ont convenu de fonderl'Université des technologies vietnamiennes au Vietnam, financée par laRussie.

En outre, les deux pays déploient un programme decoopération dans la culture, des sports et du tourisme pour la période2013-2015.

Cette visite du président russe V. Poutine auVietnam vise à prendre en considération et promouvoir davantage lesrelations de partenariat et de coopération stratégique intégrale avec leVietnam, renforcer la compréhension et la confiance mutuelle entre leshauts dirigeants des deux pays, la coopération bilatérale dans tous lesdomaines ainsi que l'entraide dans les forums internationaux etrégionaux. - VNA

Voir plus

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man. Photo: VNA

Débats parlementaires sur les projets de loi concernant la justice pénale et le casier judiciaire

Dans le cadre de sa 10ᵉ session de la 15ᵉ législature, le 4 novembre au matin, les députés ont débattu en groupe du projet de loi sur l’exécution des détentions provisoires et de l’interdiction de quitter le lieu de résidence, du projet de loi sur l’exécution des peines pénales (modifiée) et du projet de loi modifiant et complétant certains articles de la Loi sur le casier judiciaire.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh préside la réunion thématique du gouvernement sur les huit décrets guidant la mise en œuvre de la Résolution n° 222/2025/QH15 de l'Assemblée nationale. Photo: VNA

Les mécanismes et politiques relatifs au CFI au Vietnam doivent être ouverts, appropriés et réalisables

Lors de la réunion thématique du gouvernement tenue le matin du 4 novembre sur les huit décrets guidant la mise en œuvre de la Résolution n° 222/2025/QH15 de l'Assemblée nationale concernant le futur centre financier international (CFI) au Vietnam, le Premier ministre Pham Minh Chinh a souligné la nécessité de politiques innovantes, ouvertes, transparentes et favorable en faveur des acteurs participants.

Le président de la République, Luong Cuong, et les délégués. Photo: VNA

Décisions sur les nomination et promotions au sein de l’Armée populaire du Vietnam

Le président de la République, Luong Cuong, également président du Conseil de la défense et de la sécurité et commandant en chef des forces armées, a présidé, le 4 novembre à Hanoï, la cérémonie officielle de remise de la décision de nomination du chef du Département général de la politique de l’Armée populaire du Vietnam, ainsi que des décisions de promotion aux grades de général d’armée et de général de corps d’armée, pour trois officiers supérieurs de haut rang.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, se rend auprès des habitants des zones inondées du village de Khuông Pho Dông, commune de Quang Diên, ville de Huê. Photo : VNA

📝 Édito: Le Vietnam s’emploie à améliorer sa gestion des catastrophes

Dans une dépêche concernant la réponse rapide apportée aux inondations dans le Centre du pays, le Premier ministre Pham Minh Chinh a salué les efforts des comités du Parti, des agences gouvernementales, de la population, ainsi que des forces armées et de police pour prévenir, gérer et atténuer les dégâts causés par les catastrophes naturelles.