Promotion de la coopération législative entre le Vietnam et le Royaume-Uni

La vice-présidente de l’Assemblée nationale (AN) du Vietnam, Tong Thi Phong, a eu lundi matin à Hanoï un entretien avec la vice-présidente de la Chambre des communes, Eleanor Laing.

Hanoï (VNA) – La vice-présidente de l’Assemblée nationale (AN) du Vietnam, Tong Thi Phong, a eu lundi matin à Hanoï un entretien avec la vice-présidente de la Chambre des communes, Eleanor Laing, en visite de travail au Vietnam.

Promotion de la coopération législative entre le Vietnam et le Royaume-Uni ảnh 1La vice-présidente de l’Assemblée nationale (AN) du Vietnam, Tong Thi Phong. Photo: VNA

Mme Tong Thi Phong a affirmé que la visite de Mme Eleanor Laing marquait un jalon important dans le développement du partenariat stratégique Vietnam-Royaume-Uni et le renforcement de la coopération entre les deux organes législatifs.

Elle a suggéré aux deux parties de renforcer les échanges de délégations, de haut niveau en particulier, et de mettre en place des mécanismes de dialogue bilatéral en matière de diplomatie, de sécurité et de défense tels que le groupe de travail chargé de défense et le Comité mixte économique et commercial Vietnam-Royaume-Uni (JETCO). Les deux parties devraient se coordonner et se soutenir au sein des forums multilatéraux et des organisations internationales dont l’ONU, le Forum de coopération Asie-Europe (ASEM) et l’ASEAN – UE, a-t-elle dit.

Dans le domaine de l’économie, Mme Tong Thi Phong a exprimé le souhait que les deux parties encouragent les entreprises des deux pays à accélérer les activités de coopération dans l’investissement et les affaires.

La dirigeante vietnamienne a proposé au gouvernement britannique de poursuivre son aide à la formation du personnel qualifié et à l’enseignement de la langue anglaise, ​ainsi que de favoriser les étudiants vietnamiens suivant un cursus au Royaume-Uni.

Elle a en outre appelé à approfondir la coopération entre les universités et les centres de recherche des deux pays, et à s’efforcer de mettre en œuvre le projet de création de l’Université Vietnam-Royaume-Uni à Da Nang.

Concernant les sciences et technologies, les deux parties coopéreront dans la recherche et l'innovation (programme Newton Vietnam) pour la période 2015-2019.

La vice-présidente de l’AN a souhaité que les deux parties renforcent la coopération, l’échange entre les deux organes législatifs, contribuant à la compréhension mutuelle et à la promotion de la coopération en tous domaines.

Saluant le projet de coopération «Jeune Assemblée nationale vietnamienne» entre les deux pays et soutenant la création d’un groupe de parlementaires d’amitié Vietnam-Royaume-Uni, elle a demandé à la partie britannique de partager des expériences et d’aider le Vietnam dans l’amélioration ​des compétences​ des cadres des organes de l’AN, contribuant à augmenter la qualité de l’élaboration des lois et l’efficacité des activités de supervision de l’AN.

Elle a félicité le soutien vigoureux​ du Royaume-Uni à la liberté, à la sécurité et à la sûreté de navigation maritime et aérienne en Mer Orientale, la position commune ​au G7 et à l’ASEM en vue de régler les différents via la Convention des Nations Unis sur le droit de la mer de 1982, sans recourir à la force ni menacer d’y recourir, et mettre fin aux actions pour changer le statu quo en Mer Orientale.

La vice-présidente de la Chambre des communes, Eleanor Laing, a souhaité que sa visite contribue à intensifier les relations de coopération et de partenariat stratégique entre les deux pays.

Sur les relations de coopération entre les deux organes législatifs des deux pays, elle a souhaité que le Royaume-Uni continue de soutenir la formation de cadres pour l’AN du Vietnam.

Mme Eleanor Laing a affirmé le point de vue conséquent de son pays sur l’observation du droit international, le soutien vigoureux ​à  la liberté, à la sécurité et à la sûreté de navigation maritime et aérienne en Mer Orientale.

Lundi après-midi, la vice-présidente de la Chambre des Lords du Royaume-Uni, Eleanor Laing, a rencontré des jeunes députés du Vietnam. -VNA

Voir plus

Doàn Minh Huan, membre du Bureau politique du Parti communiste du Vietnam et directeur de l’Académie nationale de politique Hô Chi Minh, offre des livres au sénateur Alberto Anaya Gutierrez, secrétaire général du Parti du Travail du Mexique. Photo : VNA

Vietnam et Mexique renforcent leurs échanges théoriques et la coopération en matière de formation des cadres

Chapeau : En visite de travail au Vietnam, une délégation de haut niveau du Parti du Travail du Mexique (PT), conduite par son secrétaire général Alberto Anaya Gutiérrez, a échangé le 19 août à Hanoï avec les dirigeants de l’Académie nationale de politique Hô Chi Minh sur les perspectives de coopération en matière d’échanges théoriques, de formation des cadres et de renforcement des relations entre les deux partis.

Le ministre de l’Agriculture et de l’Environnement, Trinh Viet Hung, présente les documents du gouvernement portant sur les orientations politiques relatives à la révision de la Loi foncière de 2024. Photo: VNA

L’Assemblée nationale donne ses avis sur la révision de la Loi foncière 2024

Selon le ministre, après près de deux ans d’application, la Loi foncière de 2024 a permis d’enregistrer des avancées importantes et d’améliorer l’efficacité de la gestion publique. Toutefois, sa mise en œuvre a également révélé certaines lacunes et inadéquations, plusieurs dispositions n’étant plus adaptées au modèle d’administration locale à deux niveaux ni aux nouvelles dispositions législatives.

Le ministre des Finances, Ngô Van Tuân, présente à l’Assemblée nationale les orientations pour l’élaboration de la Loi sur le budget de l’État (consolidée). Photo : VNA

Les députés envisagent une loi consolidée pour rationaliser la gestion des finances publiques

La consolidation de la Loi sur le budget de l’État de 2025 et de la Loi sur l’investissement public de 2024 (modifiée et complétée en 2025) est nécessaire pour mettre en place un mécanisme cohérent de gestion des finances publiques, alléger les procédures, réduire les délais et les coûts de conformité, ainsi qu’améliorer la mobilisation, la gestion et l’utilisation des ressources budgétaires de l’État afin de soutenir la croissance.

Le Premier ministre Le Minh Hung préside la réunion thématique du gouvernement consacrée à l’élaboration des lois pour le mois d’août 2026. Photo : VNA

Le gouvernement tient une réunion thématique, examinant 12 projets de loi et de résolution

Le Premier ministre Le Minh Hung a présidé, le 18 août à Hanoï, une réunion thématique du gouvernement consacrée à l’élaboration des lois, au cours de laquelle ont été examinés 11 projets de loi et une résolution devant être soumis à l’Assemblée nationale lors de sa 2ᵉ session. Il a demandé d’accélérer leur finalisation, en veillant à leur cohérence, leur constitutionnalité et leur faisabilité.