Préservation des valeurs du lac de l'Épée restituée

Des orientations et des mesures prises afin de préserver et d'exploiter les valeurs culturelles, historiques, artistiques et architecturales du lac Hoan Kiem (lac de l'Épée restituée) étaient au centre d'un colloque organisé le 8 octobre à Hanoi par le Comité populaire de l'arrondissement de Hoan Kiem et des organes concernés.

Des orientations etdes mesures prises afin de préserver et d'exploiter les valeursculturelles, historiques, artistiques et architecturales du lac HoanKiem (lac de l'Épée restituée) étaient au centre d'un colloque organiséle 8 octobre à Hanoi par le Comité populaire de l'arrondissement de HoanKiem et des organes concernés.

Situé au cœur de Hanoi,le lac de l'Épée restituée est entouré de nombreux ouvragesarchitecturaux, historiques et culturels, de sorte que la préservationet l'exploitation des valeurs de cette zone est une tâcheparticulièrement importante pour Hanoi, notamment lorsque ce site figuredans le classement des vestiges historiques et culturels nationauxspéciaux.

Lors de ce colloque, des experts et chercheursont convenu de faire du lac de l'Épée restituée un symbole de Hanoi.Selon eux, l'architecture et les paysages autour du lac, ses arbres, laTour de la torture, le temple de Ngoc Son, le pont de The Huc, la tourdu Pinceau, le temple de Ba Kieu... devraient être respectés etconservés comme un trésor de la capitale. Des ouvrages publics etlogements alentours devraient respecter des critères d'urbanisme etarchitecturaux précis, établis minutieusement sur la base des opinionsde chercheurs en culture et en histoire.

Le lac a portéplusieurs noms : Luc Thuy, Ta Vong, Huu Vong ou encore Thuy Quan. Sonnom actuel "lac Hoan Kiem", que l'on traduit par "lac de l'Épéerestituée", remonte au 15è siècle. Selon la légende, un jour qu'ilpêchait, le roi Le Loi (15ème siècle) s'est vu confier par la tortuesacrée une épée afin de lutter contre les envahisseurs Ming.L'indépendance reconquise, le souverain se promenait un jour en barquesur le lac quand la tortue sacrée revint à la surface de l'eau pourréclamer l'épée, que le roi lui restitua sans hésitation.

Le lac et ses alentours constituent l'une des principales attractionsde Hanoi. Les environs du lac présentent une verdure luxuriante et desédifices de deux ou trois étages datant de la colonisation française. Celac est sans doute la première image que le mot "Hanoi" évoque chez lesHanoiens résidant loin du pays. Il est vrai que ce lac en pleincentre-ville, avec ses paysages appaisants, est un véritable miracle quirend Hanoi unique aux yeux des touristes et en fait un lieuparticulièrement attachant. -VNA

Voir plus

Hô Chi Minh-Ville - nouvelle destination vedette des courts séjours au Vietnam

Hô Chi Minh-Ville - nouvelle destination vedette des courts séjours au Vietnam

Selon le dernier rapport de la plateforme de voyage numérique Agoda, Hô Chi Minh-Ville a créé la surprise en devançant les destinations balnéaires traditionnelles. La métropole s'est imposée comme la destination la plus prisée des Vietnamiens pour les courts séjours, rejoignant ainsi des noms familiers du tourisme intérieur tels que Dà Nang, Hanoï, Vung Tàu et Dà Lat.

Lors de la cérémonie d'accueil, le comité d'organisation a offert des fleurs et des cadeaux à trois heureux invités du vol VN337 Osaka-Da Nang. Photo : VNA

Da Nang-Osaka : Une liaison aérienne directe rétablie, stimulant tourisme et échanges

L'aéroport international de Da Nang a vibré au rythme d'une célébration particulière le 3 juillet, marquant la réouverture de la première liaison aérienne directe entre Osaka (Japon) et Da Nang après une longue interruption. Le vol VN337 de la compagnie nationale Vietnam Airlines a atterri en fanfare, symbolisant un pont renouvelé entre les deux villes.

L'ambassadeur adjoint du Japon au Vietnam, Ishikawa Isamu s'exprime au séminaire. Photo: VNA

Renforcement de la coopération touristique Vietnam – Japon

Plus de 50 agences de voyages et autorités touristiques vietnamiennes et japonaises se sont réunies lors d'un séminaire de promotion touristique le 2 juillet à Hanoï pour présenter leurs produits, échanger des informations sur le marché et renforcer la coopération concrète et efficace entre les deux pays.

La jeep permet de mieux découvrir les petites rues et le Vieux quartier de Hanoi. Photo: VNP

Excursion en jeep classique dans les traditions de Hanoi

Découvrir Hanoi en jeep, une initiative lancée par Hanoi Backstreets Tours, a été classée 10e sur la liste des "Travelers’ Choice of the Best" par Tripadvisor, grâce aux retours positifs des touristes. Ce circuit offre aux visiteurs étrangers une immersion originale dans la culture et le quotidien de la capitale vietnamienne.

L’événement « Vietnam Tourism Roadshow in Europe » attire l’attention particulière d’un large public de visiteurs. Photo : vietnamtourism.gov.vn

Le roadshow en Europe fait voyager dans la culture et la gastronomie vietnamiennes

La gastronomie vietnamienne a été mise à l’honneur lors du programme de promotion touristique « Vietnam Tourism Roadshow in Europe », organisé sur l’île Strelecky Ostrov, au cœur de Prague, en République tchèque. Cet événement fait partie du programme de promotion du tourisme vietnamien en Pologne, en République tchèque et en Allemagne.

Présentation de la culture vietnamienne aux touristes allemands. Photo: VNA

Le Vietnam intensifie ses efforts pour attirer les touristes allemands

Le 30 juin, l’Autorité nationale du tourisme du Vietnam, en coordination avec le Fonds de soutien au développement du tourisme, l’ambassade du Vietnam en Allemagne et Vietnam Airlines, a organisé un événement de promotion à Munich, dans le cadre de la campagne « Année du tourisme du Vietnam – Huê 2025 » sur le marché européen.

Des villages de l'ethnie Thai avec de magnifiques champs en terrasses. Photo : vietnam.vnanet.vn

Pu Luong, une destination prisée pour le tourisme d’aventure et les circuits de trekking

Située à environ 160 km au sud-ouest de Hanoï, soit 3 à 4 heures de route, la réserve naturelle de Pu Luong, à cheval sur les districts de Ba Thuoc et Quan Hoa (province de Thanh Hoa), s’impose comme une destination de choix pour le tourisme d’aventure, en particulier pour les circuits de trekking qui allient marche, exploration de la nature et renforcement physique et mental.