Photo: VNA Hanoï (VNA) – A l’invitation du secrétaire généraldu Comité central du Parti communiste chinois (PCC) et président chinois, XiJinping, le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam(PCV), Nguyen Phu Trong, effectuera du 30 octobre au 2 novembre une visiteofficielle en Chine.
La visite vise à renforcer la compréhension mutuelle et laconfiance politique entre les deux Partis communistes, les deux États et lesdeux peuples, s'efforcer d’ouvrir une nouvelle phase de développement desrelations entre les deux pays, en contribuant activement au maintien de l’environnementde paix, de stabilité, de coopération et de développement.
Depuis ces dernières années, les relations Vietnam - Chine maintiennentune tendance stable et positive. Les dirigeants des deux parties sont parvenusà de nombreuses perceptions communes importantes, contribuant à porter lesrelations bilatérales à une nouvelle hauteur.
S'agissant des relations entre les deux Partis, les deuxparties maintiennent des contacts de haut niveau et ont établi des mécanismesde coopération et d'échange entre les Commissions centrales du Parti. Lorsd'événements politiques importants des deux Partis, en particulier le 13eCongrès national du PCV et le 100e anniversaire de la fondation du PCC en 2021,les deux parties ont eu des formes particulières de félicitations, illustrant l’importanceparticulière attachée aux relations Vietnam - Chine. En avril 2022, les deuxparties ont signé le plan de coopération entre le PCV et le PCC pour la période2021-2025 et le plan de coopération dans la formation de cadres entre les deuxPartis pour la période 2021-2025. Les deux parties se coordonnent régulièrementpour organiser des séminaires théoriques. A ce jour, elles en ont organisé 16.
La visite vise à renforcer la compréhension mutuelle et laconfiance politique entre les deux Partis communistes, les deux États et lesdeux peuples, s'efforcer d’ouvrir une nouvelle phase de développement desrelations entre les deux pays, en contribuant activement au maintien de l’environnementde paix, de stabilité, de coopération et de développement.
Depuis ces dernières années, les relations Vietnam - Chine maintiennentune tendance stable et positive. Les dirigeants des deux parties sont parvenusà de nombreuses perceptions communes importantes, contribuant à porter lesrelations bilatérales à une nouvelle hauteur.
S'agissant des relations entre les deux Partis, les deuxparties maintiennent des contacts de haut niveau et ont établi des mécanismesde coopération et d'échange entre les Commissions centrales du Parti. Lorsd'événements politiques importants des deux Partis, en particulier le 13eCongrès national du PCV et le 100e anniversaire de la fondation du PCC en 2021,les deux parties ont eu des formes particulières de félicitations, illustrant l’importanceparticulière attachée aux relations Vietnam - Chine. En avril 2022, les deuxparties ont signé le plan de coopération entre le PCV et le PCC pour la période2021-2025 et le plan de coopération dans la formation de cadres entre les deuxPartis pour la période 2021-2025. Les deux parties se coordonnent régulièrementpour organiser des séminaires théoriques. A ce jour, elles en ont organisé 16.
Le secrétaire général du Comité central du PCV, Nguyen Phu Trong (gauche), et le secrétaire général du Comité central du PCC et président chinois, Xi Jinping. Photo: VNA La coopération entre les deux Etats continue d'être promuede manière efficace et substantielle. Les deux parties ont établi un Comité depilotage pour la coopération bilatérale entre le Vietnam et la Chine ennovembre 2006. A ce jour, 14 réunions ont été organisées, avec de nombreuxrésultats concrets.
Les échanges entre les peuples, en particulier les échangesentre les jeunes générations des deux pays, deviennent de plus en plusconcrets, contribuant à renforcer la compréhension mutuelle et l'amitié entreles deux Partis, les deux pays et les deux peuples.
Les relations entre les localités des deux pays, enparticulier les provinces et les zones frontalières, se renforcent sousdiverses formes et ont enregistré de nombreuses évolutions positives. Parallèlement,la coopération entre le Vietnam et la Chine dans les forums multilatéraux continuede se renforcer.
La coopération économique connaît une forte croissance. Le commercebilatéral entre le Vietnam et la Chine a maintenu une bonne croissance dans lecontexte de l'épidémie. Le Vietnam est le plus grand partenaire commercial dela Chine au sein de l'ASEAN depuis 2016, le 6e partenaire commercial de laChine dans le monde depuis 2020. En 2021, les échanges commerciaux entre leVietnam et la Chine ont atteint 165,9 milliards de dollars, soit une hausseannuelle de 24,6%. Lors des huit premiers mois de 2022, ils se sont chiffrés à117,4 milliards de dollars, soit une augmentation de 10,8% en rythme annuel.Concernant les investissements, selon les calculs cumulatifs jusqu’au 20 août2022, la Chine était le 6e parmi les 139 pays et territoires investissant auVietnam, avec un capital total enregistré de 22,42 milliards de dollars.
La coopération dans la santé, en particulier la préventionet le contrôle du COVID-19, est un point “brillant” dans les relations entreles deux pays. La Chine est l'un des pays qui fournissent le plus et le plusrapidement de doses de vaccin au Vietnam. À la fin de 2021, la Chine a accordéen dons au Vietnam 7,3 millions de doses de vaccin et lui a fournicommercialement environ 45 millions de doses de vaccin. Lors de la 14e réuniondu Comité de pilotage pour la coopération bilatérale en juillet 2022, la Chinea annoncé qu'elle donnerait au Vietnam 10 millions de doses supplémentaires devaccin.
Concernant les frontières, la situation de la frontièreterrestre et au golfe du Bac Bo est fondamentalement stable. La coopération augolfe du Bac Bo est assez régulière, avec diverses activités. Les deux parties poursuiventles négociations au niveau gouvernemental et au niveau de cadre selon lesmécanismes convenus.
Le Vietnam et la Chine maintiennent également des échangeset des négociations à différents niveaux sur les questions maritimes, et ontfait certains progrès dans des coopérations peu sensibles.
Réunion du Comité de pilotage pour la coopération Vietnam-Chine en 2022. Photo: VNA La prochaine visite en Chine du secrétaire général du Comitécentral du PCV, Nguyen Phu Trong, contribuera également à consolider, élargiret améliorer l'efficacité des relations entre les deux Partis, pour servir d’orientationdes relations entre les deux pays. Elle contribuera enoutre à consolider les perceptions communes des dirigeants sur la maîtrise desdésaccords, la suppression des difficultés et des obstacles, la résolutionsatisfaisante des problèmes en mer par des moyens pacifiques conformément audroit international, le maintien de la paix en Mer Orientale, la promotion desnégociations sur les questions maritimes dans les cadres bilatéraux et de l’ASEAN,la promotion du respect des intérêts légitimes du Vietnam en Mer Orientale selonle droit international, la Convention des Nations Unies sur le droit de la merde 1982 (CNUDM), ainsi que la consolidation de la frontière terrestre de paix,d’amitié et de coopération.
La visite réaffirmera de plus la politique constante duVietnam selon laquelle, les relations avec la Chine sont une priorité dans sapolitique extérieure. Le Vietnam souhaite un développement durable, stable, deplus en plus efficace et substantiel des relations bilatérales, dans l’espritdes perceptions communes des dirigeants de haut niveau des deux Partis et desdeux pays. La visite permettra également de clarifier les positions justifiéeset les intérêts légitimes du Vietnam.
Parallèlement, la visite montrera le soutien aux idées etaux lignes de développement du 20e Congrès national du PCC en faveur de lapaix, de la coopération et du développement, au rôle de “noyau dirigeant” dusecrétaire général Xi Jinping, tout en promouvant la politique de la Chine surl'amitié et la coopération avec le Vietnam, ainsi que son soutien à un Vietnamdéveloppé, avec une position internationale de plus en plus élevée et le succèsde la mise en oeuvre de la Résolution du 13e Congrès national du PCV. -VNA
