Société

Pour protéger les femmes des travaux dangereux

Le ministère du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales vient de promulguer une circulaire énumérant la liste des tâches et métiers interdits aux femmes. Ce texte entrera en vigueur le 15 décembre prochain.

Le ministère duTravail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales vient depromulguer une circulaire énumérant la liste des tâches et métiersinterdits aux femmes. Ce texte entrera en vigueur le 15 décembreprochain.

Selon la circulaire N°26 dudit ministère, 35emplois et tâches seront désormais interdits aux travailleuses, car ilsnuiraient à leurs fonctions procréatrices et les empêcheraient deprendre soins de leurs enfants.

Alors, seront proscritsle travail du métal, des affineries des fonderies d’acier et de cuivre,ainsi que le laminage du métal chaud (sauf pour les métaux ne contenantpas de fer) ; le travail sur les plateformes pétrolières en mer (saufservices sanitaire, sociaux et liés au logement). Les femmes serontégalement interdites de conduire des pelleteuses, excavateurs,bulldozers ou bien des véhicules à chenille ayant une capacité de plusde 36 chevaux-vapeur (sauf ceux qui ont un moteur hydraulique) ; deporter des charges de plus de 50 kilos ; d'examiner les voies fluvialesdans les régions dangereuses ou accidentées.

En plus deconcrétiser les prescriptions du 160e article du Code du travail de2012, la nouvelle circulaire du ministère du Travail, des Invalides deguerre et des Affaires sociales définit aussi 39 travaux interdits auxtravailleuses enceintes ou bien ayant un enfant de moins de 12 mois. Ils'agit de tous les travaux effectués sur les lieux où la puissance desondes électromagnétiques est supérieure aux normes de sécurité. Lesmétiers qui exposent directement les travailleuses aux insecticides etproduits chimiques pouvant altérer les gènes ou provoquer le cancer sontégalement interdits. Il en va de même pour les travaux qui nécessitentde s'immerger régulièrement dans de l’eau, de rester longtemps dans lesmines, etc.

Il est aussi stipulé que les employeursdoivent adapter leurs postes en conséquence pour permettre aux femmes deconserver leur emploi et d'être en conformité avec la circulaire.

Les Services du travail, des invalides de guerre et des affairessociales renforceront leurs activités de contrôle et sanctionnerontsévèrement les contrevenants. -VNA

Suivez VietnamPlus

Voir plus

Devant la cathédrale Saint-Joseph de Hanoi. Photo: kidsplaza.vn

Le Vietnam vibrant rayonne à Noël

Hanoi pendant la période de Noël offre une multitude de magnifiques opportunités de photos, mettant en valeur le riche mélange de charme ancien et de dynamisme moderne qui caractérise la ville. Des espaces publics animés aux cafés chaleureux, chaque recoin est imprégné de l’esprit des fêtes.

La structure a été calculée pour résister au vent et renforcée par des câbles afin d'assurer une solidité et une sécurité optimales. Photo : VNA

Un sapin de Noël de 35 mètres en chapeaux coniques illumine Dong Nai

Ces derniers jours, des milliers d'habitants et de touristes de la province de Dong Nai et des localités avoisinantes ont afflué vers la paroisse de Ha Phat (ville de Biên Hoa) pour admirer un sapin de Noël monumental. Haut de 35 mètres, cet ouvrage unique est entièrement assemblé à partir de 3 000 chapeaux coniques. Au-delà de son envergure impressionnante et de son originalité, cet ouvrage met à l'honneur les valeurs culturelles traditionnelles, devenant une attraction majeure à l'approche des fêtes de fin d'année.

Des travailleurs apprennent le sud-coréen avant de partir travailler à l'étranger. Photo : VNA

Migration : l’OIM encourage le Vietnam à devenir un pays champion du GCM

Au cours des cinq dernières années, le Vietnam a fait preuve d’un engagement constant et résolu en faveur du Pacte mondial pour des migrations sûres, ordonnées et régulières (GCM), en répondant de manière proactive aux défis migratoires émergents, a déclaré Kendra Rinas, cheffe de mission de l’Organisation internationale pour les Migrations (OIM) au Vietnam.

Photo d'illustration.

Hô Chi Minh-Ville vise près de 200 000 logements sociaux d'ici 2028

Le Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville, en étroite coordination avec le ministère de la Construction, a organisé le 18 décembre une conférence visant à sensibiliser les acteurs du secteur à la mise en œuvre de la résolution 201/2025 de l'Assemblée nationale.

Les forces d'autodéfense de l'usine de tricot Dông Xuân s'entraînent à la technique de combat. Cette unité a contribué, avec l'armée et la population de la capitale, à abattre 5 avions américains. Photo d'archives de la VNA

Hanoï - Diên Biên Phu aérien : Victoire de la bravoure et de l'intelligence vietnamiennes

Durant douze jours et douze nuits, du 18 au 30 décembre 1972, l’armée de l’air américaine lança une campagne d’une ampleur sans précédent dans l’histoire des guerres en Indochine, déployant des bombardiers stratégiques B-52 contre Hanoï, Hai Phong et plusieurs grandes villes du Vietnam, dans le but déclaré de « ramener le Nord à l’âge de pierre ».
Faisant preuve de courage, de résilience, de créativité et d’une étroite coordination, l’armée et la population du Nord abattirent 81 avions ennemis, dont 34 bombardiers B-52. Cette victoire retentissante dans le ciel de Hanoï mit un terme à l’escalade militaire américaine, déjoua la stratégie de « négociation en position de force » et contraignit les États-Unis à signer les Accords de Paris, ouvrant la voie à la fin de la guerre et au rétablissement de la paix au Vietnam et en Indochine.

Délégués au séminaire sur la promotion de l'égalité des sexes dans le secteur public. Photo: VNA

Le premier indice pilote d’égalité des sexes se dévoile dans le secteur public à Hanoi

Organisé par l’Académie nationale de politique Hô Chi Minh-Ville (HCMA), en collaboration avec l’ambassade d’Australie au Vietnam par l’intermédiaire du Centre Vietnam-Australie (VAC), cet événement visait à présenter et à discuter les conclusions d’une étude portant sur l’élaboration d’un outil d’évaluation spécialisé pour mesurer l’égalité des sexes dans le secteur public, couvrant à la fois les administrations centrales et les collectivités territoriales.

63 citoyens vietnamiens sont rapatriés par les autorités cambodgiennes. Photo : VNA

Rapatriement de 63 ressortissants vietnamiens remis par les autorités cambodgiennes à Dong Nai

Le commandement des gardes-frontières de la province de Dong Nai, en coordination avec le poste-frontière international de Hoa Lu et les autorités compétentes, a accueilli, le 17 décembre, 63 citoyens vietnamiens remis par le Cambodge, dont 42 personnes ayant réussi à s’échapper d’un centre d’escroquerie en ligne situé dans la province cambodgienne d’Oddar Meanchey.

Délégués à l'événement. Photo: VietnamPlus

Le Vietnam renforce la justice adaptée aux mineurs avec ses partenaires internationaux

Le Bureau international chargé de la lutte contre les stupéfiants et de l'application des lois (INL) du Département d’État américain, l’Organisation internationale pour les migrations (IOM) et le Fonds des Nations Unies pour l’enfance (UNICEF) ont organisé un atelier d’évaluation marquant l’achèvement du cadre de coopération pour la période 2021 - 2025, avec des résultats importants dans le renforcement du système de justice pour les mineurs au Vietnam.

Photo d'illustration

Le Vietnam déploie un plan de renforcement des langues étrangères

Le vice-Premier ministre Le Thanh Long a signé, le 16 décembre 2025, la Décision n° 2732/QD-TTg approuvant le projet « Renforcement de l’enseignement et de l’apprentissage des langues étrangères pour la période 2025–2035, avec une vision à l’horizon 2045 ».