Pour protéger les femmes des travaux dangereux

Le ministère du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales vient de promulguer une circulaire énumérant la liste des tâches et métiers interdits aux femmes. Ce texte entrera en vigueur le 15 décembre prochain.

Le ministère duTravail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales vient depromulguer une circulaire énumérant la liste des tâches et métiersinterdits aux femmes. Ce texte entrera en vigueur le 15 décembreprochain.

Selon la circulaire N°26 dudit ministère, 35emplois et tâches seront désormais interdits aux travailleuses, car ilsnuiraient à leurs fonctions procréatrices et les empêcheraient deprendre soins de leurs enfants.

Alors, seront proscritsle travail du métal, des affineries des fonderies d’acier et de cuivre,ainsi que le laminage du métal chaud (sauf pour les métaux ne contenantpas de fer) ; le travail sur les plateformes pétrolières en mer (saufservices sanitaire, sociaux et liés au logement). Les femmes serontégalement interdites de conduire des pelleteuses, excavateurs,bulldozers ou bien des véhicules à chenille ayant une capacité de plusde 36 chevaux-vapeur (sauf ceux qui ont un moteur hydraulique) ; deporter des charges de plus de 50 kilos ; d'examiner les voies fluvialesdans les régions dangereuses ou accidentées.

En plus deconcrétiser les prescriptions du 160e article du Code du travail de2012, la nouvelle circulaire du ministère du Travail, des Invalides deguerre et des Affaires sociales définit aussi 39 travaux interdits auxtravailleuses enceintes ou bien ayant un enfant de moins de 12 mois. Ils'agit de tous les travaux effectués sur les lieux où la puissance desondes électromagnétiques est supérieure aux normes de sécurité. Lesmétiers qui exposent directement les travailleuses aux insecticides etproduits chimiques pouvant altérer les gènes ou provoquer le cancer sontégalement interdits. Il en va de même pour les travaux qui nécessitentde s'immerger régulièrement dans de l’eau, de rester longtemps dans lesmines, etc.

Il est aussi stipulé que les employeursdoivent adapter leurs postes en conséquence pour permettre aux femmes deconserver leur emploi et d'être en conformité avec la circulaire.

Les Services du travail, des invalides de guerre et des affairessociales renforceront leurs activités de contrôle et sanctionnerontsévèrement les contrevenants. -VNA

Voir plus

La vice-Première ministre Pham Thi Thanh Trà présente un souvenir au PDG du groupe japonais Erex, Honna Hitoshi. Photo : VGP

La vice-PM Pham Thi Thanh Trà reçoit le PDG du groupe japonais Erex

Selon la vice-Première ministre Pham Thi Thanh Trà, des programmes de coopération internationale concrets, tels que celui mené avec le groupe Erex, ont contribué à améliorer la qualité de la main-d’œuvre et à répondre aux exigences de développement dans la nouvelle ère.

Manuel de lutte contre les fausses informations en ligne. Photo: VNA

📝Édito : Ne laissez pas les fausses nouvelles manipuler la confiance et la stabilité sociale

Ces derniers temps, de nombreuses rumeurs infondées concernant la santé ou la vie privée des dirigeants et anciens dirigeants du Parti et de l'État, ainsi que des spéculations sur l’organisation du système politique ou la modification de politiques, ont été délibérément propagées. Ces actes ne sont pas de simples erreurs d'appréciation, mais constituent une véritable attaque contre la confiance sociale.

Un cours de mathématiques dispensé en langue étrangère au lycée Hong Quang, quartier Le Thanh Nghi. Photo : VNA.

Hai Phong modernise son modèle éducatif

À Hai Phong, la mise en œuvre de la Résolution n°71-NQ/TW impulse une transformation en profondeur du système éducatif, axée sur l’apprentissage des langues, le numérique et l’ouverture internationale, afin de former une génération d’élèves capables de s’affirmer comme de véritables citoyens du monde.

Grâce à l'accès à des prêts à taux préférentiels, Mua Thi La, une femme de l'ethnie Hong originaire du village de Ban My A, a ouvert un atelier de confection de costumes traditionnels, créant ainsi des emplois et des revenus stables et contribuant à l'élimination progressive et durable de la pauvreté. Photo : VNA

Le décaissement des fonds pour les programmes cibles nationaux s’accélère

2026 est une année charnière pour la réalisation des objectifs de développement socio-économique de la nouvelle période, les programmes nationaux ciblés continuent de jouer un rôle essentiel pour garantir la sécurité sociale et réduire les disparités régionales. Au-delà de l’accélération des décaissements, il est primordial de veiller à ce que les fonds parviennent aux bénéficiaires prioritaires et produisent des résultats concrets.

L’atelier de broderie Len Art de l’artiste Nguyen Thi Hong Van (au centre de la photo) aide les personnes handicapées à s’intégrer en toute confiance dans la communauté.

Quand l’art se met au service de l’inclusion et de l’accompagnement

​Au cœur du vieux quartier de Hanoï se trouve un petit espace nommé « Len Art ». Depuis dix ans, l’artiste-artisane Nguyên Thi Hông Vân y guide discrètement des enfants autistes, sourds ou souffrant de retards de développement. Avec patience, ils brodent chaque fil de laine, ravivant ainsi leur foi en la vie.

Source: Département de la sécurité publique de la province de Gia Lai

Deux personnes recherchées pour entraves à la mise en œuvre des politiques de solidarité

Les fugitifs, Di (également connu sous le nom de Siu Di), né en 1941, et Dinh Yum (également connu sous les noms de Dinh Jum ou Ba Koih), né en 1963, issu de l’ethnie minoritaire Ba Na de la province de Gia Lai et sont de nationalité vietnamienne. Ils sont inculpés en vertu de l’article 116, paragraphe 1, du Code pénal pour entraves à la mise en œuvre des politiques de solidarité.

Cérémonie de lancement de la collecte de fonds "Pour la mer et les îles du Vietnam". Photo: hanoimoi

Hanoï lance la collecte de fonds "Pour la mer et les îles du Vietnam"

Le Comité municipal du Front de la Patrie du Vietnam de Hanoï appelle les institutions, les organisations, les entreprises, les organisations religieuses, les forces armées ainsi que les citoyens de la capitale et la diaspora à l’étranger à poursuivre cet élan de soutien pour le fonds "Pour la mer et les îles du Vietnam". 

Le Premier ministre Lê Minh Hung s'exprime lors de la séance de travail, à Hanoi, le 14 avril. Photo: VNA

Le PM exige de mettre en service les deuxièmes campus des hôpitaux Bach Mai et Viêt Duc

Le Premier ministre Lê Minh Hung a demandé aux ministères de la Santé, de la Construction, de la Défense et de la Sécurité publique de diriger les organismes concernés à mobiliser un maximum de ressources et à résoudre rapidement les problèmes et obstacles en suspens à ces deux projets en vue de leur mise en service dans le courant du deuxième trimestre.

Des élèves du Centre d'incubation des talents (HITA) lors de la cérémonie de lancement. Photo : VNA

Un centre d’incubation de talents pour la jeunesse vietnamienne en République tchèque

Les organisateurs ont décrit le lancement comme un point de départ et une étape importante dans un parcours visant à ''cultiver la vertu et éclairer les esprits'', avec pour objectif de former une génération de jeunes Vietnamiens épanouis en République tchèque et en Europe, solidement ancrés dans le savoir et riches de leur identité culturelle.