Pour protéger les femmes des travaux dangereux

Le ministère du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales vient de promulguer une circulaire énumérant la liste des tâches et métiers interdits aux femmes. Ce texte entrera en vigueur le 15 décembre prochain.

Le ministère duTravail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales vient depromulguer une circulaire énumérant la liste des tâches et métiersinterdits aux femmes. Ce texte entrera en vigueur le 15 décembreprochain.

Selon la circulaire N°26 dudit ministère, 35emplois et tâches seront désormais interdits aux travailleuses, car ilsnuiraient à leurs fonctions procréatrices et les empêcheraient deprendre soins de leurs enfants.

Alors, seront proscritsle travail du métal, des affineries des fonderies d’acier et de cuivre,ainsi que le laminage du métal chaud (sauf pour les métaux ne contenantpas de fer) ; le travail sur les plateformes pétrolières en mer (saufservices sanitaire, sociaux et liés au logement). Les femmes serontégalement interdites de conduire des pelleteuses, excavateurs,bulldozers ou bien des véhicules à chenille ayant une capacité de plusde 36 chevaux-vapeur (sauf ceux qui ont un moteur hydraulique) ; deporter des charges de plus de 50 kilos ; d'examiner les voies fluvialesdans les régions dangereuses ou accidentées.

En plus deconcrétiser les prescriptions du 160e article du Code du travail de2012, la nouvelle circulaire du ministère du Travail, des Invalides deguerre et des Affaires sociales définit aussi 39 travaux interdits auxtravailleuses enceintes ou bien ayant un enfant de moins de 12 mois. Ils'agit de tous les travaux effectués sur les lieux où la puissance desondes électromagnétiques est supérieure aux normes de sécurité. Lesmétiers qui exposent directement les travailleuses aux insecticides etproduits chimiques pouvant altérer les gènes ou provoquer le cancer sontégalement interdits. Il en va de même pour les travaux qui nécessitentde s'immerger régulièrement dans de l’eau, de rester longtemps dans lesmines, etc.

Il est aussi stipulé que les employeursdoivent adapter leurs postes en conséquence pour permettre aux femmes deconserver leur emploi et d'être en conformité avec la circulaire.

Les Services du travail, des invalides de guerre et des affairessociales renforceront leurs activités de contrôle et sanctionnerontsévèrement les contrevenants. -VNA

Voir plus

Dans l’après-midi du 26 janvier, à Hanoï, une rencontre avec la presse dans le cadre du programme « Xuân Quê hương » 2026 a été organisée. Photo: VNA

Renforcer le lien entre la diaspora et la Patrie

Le programme Xuân Quê hương 2026, organisé à Hanoï et dans la province de Ninh Binh, proposera de nombreuses activités culturelles et symboliques, affirmant le rôle de la communauté vietnamienne de l’étranger comme une composante indissociable et une ressource importante de la nation.

Le garde-corps et la structure en acier arborent les deux couleurs emblématiques, le bleu et le jaune. Photo : VNA

Accélération des travaux de rénovation du site historique des deux rives de Hien Luong - Ben Hai à Quang Tri

Après plus de cinq mois de travaux, le projet du Parc de Thong Nhat, situé au sein du site historique national spécial des deux rives de Hien Luong - Ben Hai dans la province de Quang Tri, entre dans la dernière phase d’achèvement. Ce lieu emblématique, incluant le pont Hien Luong et la rivière Ben Hai sur le 17e parallèle, a servi de ligne de démarcation divisant le pays durant 21 ans, de 1954 à 1975. Il demeure un symbole de l’aspiration à la réunification nationale.