Pour empêcher la noyade chez les enfants

Chaque jour, neuf enfants se noient au Vietnam. Des mesures sont prises pour y faire face, dont l’apprentissage de la natation. La mobilisation du secteur privé est également poursuivie.

Hanoi (VNA) - Chaque jour, neuf enfants se noient au Vietnam. Des mesures sont prises pour y faire face, dont l’apprentissage de la natation. La mobilisation du secteur privé est également poursuivie.

Pour empêcher la noyade chez les enfants ảnh 1Les leçons de natation sont particulièrement nécessaires pour prévenir les noyades chez les enfants. Photo: VNA

Moment idéal pour se détendre et se détacher de la routine et du stress du quotidien, les vacances d’été sont, pour les enfants, l’occasion de se mettre ou de se remettre à la natation. Cependant, c’est aussi le moment où ils sont le plus exposés aux risques de noyade. Une réalité alarmante !

La noyade est la première cause de décès par traumatisme non intentionnel chez les enfants au Vietnam. On estime que de 3.000 à 4.000 enfants et adolescents se noient chaque année, soit 9 par jour.

Selon des données du Département de la protection et des soins des enfants du ministère du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales, le nombre de noyades d’enfants au Vietnam est 8 à 10 fois plus élevé que dans les pays développés.

Des mesures avancées

«Les autorités, les parents et les enfants eux-mêmes sont peu conscients de ce problème. L’apprentissage de la natation rencontre encore de nombreuses difficultés, notamment en raison du manque de maîtres nageurs et de piscines, en particulier dans les zones en difficulté comme les communes pauvres», explique Vu Thi Kim Hoa, chef adjointe du Département de la protection et des soins des enfants.

Selon une enquête de ce département, seulement 35% des enfants dans le delta du Mékong et 10% dans celui du fleuve Rouge savent nager. Et ce taux est encore  plus faible en zone montagneuse, tandis qu’il est plus bas en ville qu’en zone rurale. «Ce qui explique le risque particulièrement élevé de noyade chez les enfants», estime Dang Hoa Nam, chef du Département de la protection et des soins des enfants.

Devant ce problème, le ministère du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales élabore un projet de politiques d’aide à la prévention de la noyade chez les enfants. L’objectif est qu’en 2020, plus de 80% des enfants âgés de 6 à 15 ans sachent nager et maîtrisent les techniques de sécurité en milieu aquatique. La totalité des villes et provinces devront renforcer leurs réseaux d’enseignement de la natation et de la sécurité en milieu aquatique, et faire en sorte de disposer d’un corps de maîtres nageurs suffisant, dans le cadre du programme national de généralisation de l’apprentissage de la natation. La totalité des communes et des quartiers devront supprimer les facteurs de risques de noyade chez les enfants.

Depuis des années, le ministère de l’Éducation et de la Formation prend des circulaires à l’attention des différentes provinces, les enjoignant à mettre en place des cours de natation en milieu scolaire. Grâce à des assistances financières et techniques mobilisées auprès de diverses sources, des piscines mobiles sont installées dans des établissements scolaires, mais en trop faible nombre.

Mobiliser la participation du secteur privé

Pour empêcher la noyade chez les enfants ảnh 2Seulement 35% des enfants dans le delta du Mékong et 10% dans celui du fleuve Rouge savent nager. Photo: VNA

Faute de budget, plusieurs localités sont parvenues à mobiliser le secteur privé pour l’apprentissage de la natation. L’installation récente d’une «piscine intelligente» dans le collège Hai Bôi du district de Ðông Anh, en banlieue de Hanoï, en est un exemple.

Selon Duong Thi Sáu, chef du Bureau de l’éducation et de la formation de ce district, seulement 30% environ des élèves des écoles du district connaissent les techniques de base de la natation, ce qui explique les accidents de noyade, fatals ou non, qui surviennent chaque année dans cette localité qui possède bien des rivières et des lacs. Les leçons de natation sont donc «particulièrement nécessaires» pour prévenir les noyades chez les enfants.

«Chaque année, le budget local permet à environ 400 élèves d’apprendre à nager gratuitement dans la piscine au centre du district. Mais ce chiffre est trop faible par rapport aux besoins. Faute de budget, la généralisation de la natation chez les élèves ne peut être faite qu’en mobilisant le secteur privé», souligne Mme Sáu.

Le district a donc appelé les entreprises à investir dans l’installation de piscines mobiles au sein des écoles pendant les trois mois des vacances d’été. «Ce laps de temps suffit aux élèves pour apprendre à nager. Notre objectif est de généraliser la natation chez les élèves des 4e et 5e classes de primaire et de toutes celles du collège. Si cela fonctionne bien, ce modèle sera généralisé à toutes les classes du cycle du primaire», informe-t-elle.

En dehors de Dông Anh, d’autres arrondissements et districts de Hanoï appliquent aussi ce modèle.-CVN/VNA

Voir plus

Campagne de sensibilisation contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN) destinée aux armateurs et aux propriétaires de navires de pêche hauturière au port de pêche d'An Hoa, à Da Nang. Photo : VNA

Dà Nang renforce la gestion des navires de pêche pour lutter contre la pêche INN

Dans le cadre des efforts visant à lutter contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN), le vice-président du Comité populaire de la ville de Dà Nang, Trân Nam Hung, a promulgué un document officiel, exigeant des autorités locales et des forces compétentes un renforcement significatif de la surveillance et une gestion rigoureuse des navires de pêche non conformes, avec une tolérance zéro pour les violations.

Le Premier ministre préside une réunion sur la reconstruction après les catastrophes naturelles au Centre. Photo : VNA

Le PM préside une réunion sur la reconstruction après les catastrophes naturelles au Centre

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé, dans l’après-midi du 13 novembre au siège du gouvernement à Hanoï, une visioconférence avec les ministères et organismes du ressort central et les localités du Centre pour évaluer la situation et coordonner les efforts de relèvement pour stabiliser la vie des habitants et relancer la production et les activités économiques. Le chef du gouvernement a demandé au ministère des Finances de soumettre avant midi le 14 novembre un plan d’aide financière. Il a exigé la restauration rapide des réseaux d’électricité, d’eau, de transport et de télécommunications ainsi que la distribution de riz dès le 14 novembre.

La cérémonie de lancement des travaux de construction simultanée d'écoles polyvalentes internes dans les communes frontalières terrestres. Photo : VNA

Le Vietnam lance la construction de 100 écoles dans les zones frontalières

La cérémonie de lancement des travaux de construction simultanée d'écoles polyvalentes internes dans les communes frontalières terrestres s’est tenue dimanche matin, 9 novembre, dans 17 villes et provinces du pays. Cet événement revêt une signification politique et sociale profonde, illustrant l’attention particulière du Parti et de l’État envers l’éducation dans les zones frontalières, reculées et défavorisées du pays. Le Premier ministre Pham Minh Chinh a assisté à la cérémonie et a prononcé un discours d’orientation à la province de Thanh Hoa au Centre.

Le général Phan Van Giang, ministre vietnamien de la Défense (droite) et son homologue cambodgien, le général Tea Seiha, vice-Premier ministre et ministre de la Défense du Cambodge. Photo: VNA

Renforcement de la coopération de défense entre le Vietnam et le Cambodge

Le général Phan Van Giang, ministre vietnamien de la Défense, a présidé ce jeudi 13 novembre, au poste-frontière international de Môc Bai, dans la province de Tây Ninh, une cérémonie d’accueil de son homologue cambodgien, le général Tea Seiha, vice-Premier ministre et ministre de la Défense du Cambodge.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh remet des cadeaux à des familles bénéficiaires de politiques sociales. Photo: VNA

Le Premier ministre assiste à la Fête de la grande union nationale à Gia Lai

À l'occasion du 95ᵉ anniversaire de la Journée traditionnelle du Front de la Patrie du Vietnam (18 novembre 1930 - 2025), le Premier ministre Pham Minh Chinh a pris part, ce jeudi 13 novembre, à la Fête de la grande union nationale organisée dans le hameau de Thang Kiên, commune de Dê Gi, province de Gia Lai.

Dans la province de Thai Nguyên, dévastée par le typhon, une femme et son petit-enfant rapportent chez eux une bouteille d'eau potable fournie grâce au soutien de l'UE et de l'UNICEF. Photo : UNICEF Vietnam

L’UE et l’UNICEF viennent en aide aux communautés sinistrées au Vietnam

Le Vietnam a récemment été frappé par des typhons et des inondations qui ont privé environ 1,2 million de personnes d’eau propre et d’installations sanitaires, causant d’importants dégâts aux habitations, aux moyens de subsistance, aux réseaux d’eau, aux infrastructures d’assainissement, aux écoles et aux centres de santé.

Les accusés lors du procès du 12 novembre 2025. Photo : VNA

Les violations liées à la lutte contre la pêche INN sévèrement sanctionnées

Le 12 novembre, dans la commune de Sông Dôc, le Tribunal populaire de la province de Cà Mau a organisé deux audiences itinérantes concernant les affaires "Organisation de sortie illégale du territoire" et "Transport illégal de marchandises à travers la frontière", conformément aux articles 348 et 189 du Code pénal.

Le premier vol transportant l’aide est arrivé à l’aéroport de Da Nang à la mi-journée du 11 novembre. Photo : VNA

Da Nang reçoit une aide d’urgence du Centre de coordination de l’ASEAN pour l’assistance humanitaire

Le 11 novembre, le Département de la gestion des digues et de la prévention des catastrophes (relevant du ministère de l’Agriculture et de l’Environnement) a annoncé avoir reçu un lot d’aide d’urgence du Centre de coordination de l’ASEAN pour l’assistance humanitaire dans la gestion des catastrophes (ASEAN Coordinating Centre for Humanitarian Assistance on Disaster Management – AHA Centre), destiné aux habitants touchés par les récentes pluies et inondations à Da Nang (Centre).