Réunion périodique du gouvernement en avril

Le gouvernement a tenu la réunion périodique pour avril afin d'évaluer la situation socioéconomique national de ce mois et au cours des quatre derniers, ainsi que discuter des mesures pour le reste de l'année.
Le gouvernement a tenuvendredi à Hanoi la réunion périodique pour avril, sous l'égide duPremier ministre Nguyen Tan Dung, afin d'évaluer la situationsocioéconomique national de ce mois et au cours des quatre derniers,ainsi que discuter des mesures pour le reste de l'année en vue d'acheverles objectifs fixés pour 2013.

Concernant ledéveloppement socioéconomique d'avril et depuis janvier, les membres dugouvernement ont unanimement estimé que des résultats positifs ont étéobtenus.

L'économie a connu des changements notables.L'inflation reste contrôlée, l'indice des prix à la consommation (IPC)en avril a augmenté seulement de 0,02% par rapport au mois précédent, lahausse la plus basse en glissement annuel pour un mois d'avril, lesréserves de devises augmentent, la diminution du taux d'intérêtcontribue à régler les difficultés des entreprises, le taux de changedông-dollar reste stable, la valeur d'exportation est estimée à 39,46milliards de dollars (+16,9% en un an)...

Cependant,l'économie nationale présente encore des faiblesses. Les secteursagro-sylvicole-aquicole, la production industrielle, la construction,l'industrie de transformation et de fabrication font encore face à desdifficultés. Les taux d'intérêts bancaires, bien qu'ils soient enbaisse, demeurent élevés. La restructuration des banques commerciales,le traitement des créances douteuses du système bancaire et du marchéimmobilier progressent trop lentement...

Les membres dugouvernement ont estimé qu'il faut mettre en oeuvre plus énergiquementles mesures pour lever les difficultés dans la production et lesaffaires afin de maintenir la croissance, notamment de la productionagricole et industrielle.

Le ministre de l'Agriculture etdu Développement rural Cao Duc Phat a demandé au gouvernement, auxministères et secteurs concernés d'aider les localités dans la luttecontre la sécheresse, de renforcer la prévention et la lutte contre lagrippe aviaire; aux ministères de l'Industrie et du Commerce et desAffaires étrangères de prendre synchroniquement des mesures pour élargirles marchés d'exportation pour les produits agricoles.

En conclusion, le Premier ministre Nguyen Tan Dung a demandé auxministères, secteurs et localités de redoubler d'efforts pour mener àbien les résolutions du gouvernement sur la stabilisation de l'économie,de s'efforcer d'atteindre les objectifs socioéconomiques fixés cetteannée et de renforcer les mesures pour assurer la stabilitémacroéconomique.

Il a également proposé d'économiser lesdépenses inutiles, d'intensifier le rythme de décaissement des fondsd'investissement du budget d'Etat pour promouvoir la demande globale del'économie et doper la croissance économique, d'accélérer les activitésde promotion commerciale, de développer le marché intérieur, d'élargirles marchés d'exportation, de créer des conditions propices auxinvestissements directs étrangers, aux projets dans les hautestechnologies.

Le chef du gouvernement a également plaidépour la poursuite de déploiement énergique de la restructuration desinvestissements publics, des entreprises étatiques, notamment desbanques commerciales et des organisations financières.

Enfin, les ministères, secteurs et localités doivent continuer deveiller à la réalisation efficace des politiques pour garantir lebien-être social, l'ordre et la sécurité de la circulation, diminuer lesaccidents, lutter contre les épidémies, assurer la sécurité et ladéfense, défendre fermement la souveraineté nationale, garantir lasécurité politique, l'odre et la sécurité sociale... a conclu le Premierministre Nguyen Tan Dung. -VNA

Voir plus

Séance de travail entre Phan Xuan Thuy, chef adjoint de la Commission de la sensibilisation et de l’éducation du Comité central du PCV et la Commission de la sensibilisation et son homologue lao Sakhone Phommalath. Photo: VNA

Vietnam et Laos renforcent la coopération dans l’information et la formation

Entre 2023 et 2026, 70 cadres lao ont participé à ces formations, dont 36 issus de l'échelon central et 34 de l'échelon local. Le programme est actualisé chaque année et met l'accent sur les connaissances politiques et théoriques, le travail d'information et de formation, ainsi que sur les compétences professionnelles connexes.

Séance de travail entre la délégation vietnamienne et des responsables des politiques numériques de Hong Kong. Photo: VNA

Vers un partenariat renforcé entre Hô Chi Minh-Ville et Hong Kong

Afin de consolider et de renforcer la coopération entre la mégapole du Sud et Hong Kong, le vice-président du Comité populaire municipal, Nguyen Manh Cuong a proposé d’intensifier la collaboration dans des secteurs stratégiques tels que les réseaux d’affaires, la finance internationale, l’éducation, les sciences et technologies, l’innovation, la logistique et les échanges commerciaux.

Le Dr Dang Vu Canh Linh, directeur adjoint de l'Institut de formation des cadres et de recherche scientifique relevant du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam. Photo : VNA

Message du secrétaire général et président To Lam : Œuvrer ensemble pour un avenir de paix et de développement

Selon le Dr Dang Vu Canh Linh, directeur adjoint de l'Institut de formation des cadres et de recherche scientifique relevant du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, le discours du secrétaire général et président de la République, To Lam prononcé lors du débat général de haut niveau de la 81e session de l'Assemblée générale des Nations Unies, a souligné la responsabilité des États dans l'orientation du monde vers la paix, la coopération et le développement, sur la base de la Charte des Nations Unies et du droit international, dans l’intérêt concret des peuples. 

L'ambassadeur du Vietnam en Biélorussie, Nguyên Van Trung. Photo: VNA

La communauté vietnamienne tisse les liens avec la Biélorussie

La communauté vietnamienne en Biélorussie a accueilli favorablement la résolution n°23-NQ/TW du Politburo , reconnaissant que le Parti et l’État considèrent les Vietnamiens d’outre-mer non seulement comme une partie indissociable de la nation, mais aussi comme une force importante apportant une contribution concrète au développement socio-économique et à la défense du pays.

Des habitants effectuent des procédures administratives au centre des services administratifs publics de la commune de Son Hai (province de Bac Ninh). Photo : VNA

Résoudre les goulots d’étranglement pour fluidifier les rouages administratifs

Afin d’accroître l’efficacité du modèle, il convient de continuer à remédier aux goulots d’étranglement — concernant le personnel, les données, les ressources et les mécanismes de coordination — qui ont été mis en évidence lors de la troisième série d’inspections et de surveillances menées par le Politburo et le Secrétariat du Comité central du Parti.

Le secrétaire général et président vietnamien Tô Lâm a prononcé mardi 22 septembre, un discours important au lors du débat général de haut niveau de la 81e session de l’Assemblée générale des Nations Unies à New York. Photo: VNA

La tournée du leader vietnamien marque de son empreinte la diplomatie des chefs d’État

Dans son discours prononcé lors du débat général de haut niveau de la 81e session de l’Assemblée générale sur le thème «Rétablir la confiance, gérer la transformation : une ONU au service de tous», le leader Tô Lâm a souligné que «rétablir la confiance n’exige pas des pays qu’ils effacent leurs différences, mais qu’ils les gèrent ensemble de manière responsable».

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président vietnamien, To Lam, rencontre des électeurs de Hanoï. Photo: VNA

Hanoï doit se moderniser tout en préservant son identité

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président vietnamien, To Lam, a appelé Hanoï à poursuivre son développement tout en améliorant la qualité de vie de ses habitants et en préservant l’identité de la capitale.