Hanoï est prêt à travailler avec Vientiane (Laos) pour promouvoir la coopération bilatérale

Tran Sy Thanh, président du Comité populaire municipal de Hanoï, s’est entretenu le 4 octobre avec Athsaphangthong Siphandone, maire de Vientiane, en visite de travail à Hanoï.
Hanoï est prêt à travailler avec Vientiane (Laos) pour promouvoir la coopération bilatérale ảnh 1Panorama de l'entretien entre les délégations de Hanoï et de Vientiane. Photo: hanoimoi.vn
Hanoï (VNA) - Tran Sy Thanh, membre du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), secrétaire adjoint du Comité municipal du PCV, président du Comité populaire municipal de Hanoï, s’est entretenu le 4 octobre avec Athsaphangthong Siphandone, membre du Comité central du Parti populaire révolutionnaire du Laos (PPRL), secrétaire adjoint du Comité municipal du PPRL, maire de Vientiane, en visite de travail à Hanoï.

Lors de l’entretien, Tran Sy Thanh a affirmé que le procès d'accord de coopération entre l’organisation du PCV et les autorités de Hanoï et leurs homologues de Vientiane pour la période 2022-2025 était un document important, qui créait un nouveau cadre et une nouvelle force motrice, promouvant les activités de coopération entre les deux capitales.

Selon le président du Comité populaire de Hanoï, il est nécessaire aux deux parties de renforcer leur coopération dans certains domaines tels que transformation numérique, e-gouvernement, gestion du cyberespace, prévention et contrôle de la cybercriminalité...

De son côté, Athsaphangthong Siphandone a proposé de promouvoir des activités de coopération entre les deux capitales dans l’édification d’un système politique démocratique au niveau de district. Le maire de Vientiane a déclaré espérer que les deux parties coopéreraient de manière plus étroite, de plus en plus approfondie et substantielle.-VNA

Voir plus

Des responsables chinois et des représentants de l’ambassade du Vietnam accueillent le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, et son épouse à l’aéroport international de Bao’an, à Shenzhen. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam arrive en Chine pour participer à la 33e Semaine des dirigeants économiques de l’APEC

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, est arrivé le 17 novembre à Shenzhen, en Chine, pour participer à la 33e Semaine des dirigeants économiques de l’APEC et mener des activités bilatérales. Cette visite revêt une importance particulière alors que le Vietnam s’apprête à prendre la présidence de l’APEC 2027, contribuant ainsi à renforcer son rôle et son engagement dans la coopération régionale.

e secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, accompagné de son épouse Ngo Phuong Ly et d’une délégation de haut rang du Vietnam, a quitté Hanoï mardi matin, 17 novembre, pour participer à la Semaine des dirigeants économiques de l’APEC 2026, organisée à Shenzhen. Photo : VNA

Le secrétaire général et président To Lam part pour le 33e Sommet de l’APEC et une visite de travail en Chine

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, accompagné de son épouse Ngo Phuong Ly et d’une délégation de haut rang du Vietnam, a quitté Hanoï mardi matin, 17 novembre, pour participer à la Semaine des dirigeants économiques de l’APEC 2026, organisée à Shenzhen, et effectuer une visite de travail bilatérale en Chine, du 17 au 20 novembre. ​

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam. Photo: VNA

UN MÊME OCÉAN, UN MÊME AVENIR

L’Agence vietnamienne d’information (VNA) présente ci-après l’article du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, publié dans le quotidien China Daily, à l’occasion de sa participation, accompagné de son épouse et d'une délégation de haut rang du Vietnam, à la 33e Semaine des dirigeants économiques de l’APEC, qui se tient à Shenzhen, en Chine, ainsi que de ses activités bilatérales dans cette ville, du 17 au 20 novembre.