Politique

Point de presse sur la révision de la Constitution

Les consultations publiques du projet de révision de la Constitution de 1992 débuteront le 2 janvier 2013 et se termineront le 31 mars de la même année.
Les consultationspubliques du projet de révision de la Constitution de 1992 débuteront le2 janvier 2013 et se termineront le 31 mars de la même année.

Cette nouvelle a été annoncée lors d'un point de presse tenu samedi àHanoi par le Comité du projet de révision de la Constitution de 1992.

Ces consultations seront réalisées auprès de tous les Vietnamiensvivant dans le pays ou à l'étranger, des organes et organisationsd'échelons central et local, a informé Phan Trung Ly, membre etporte-parole du Comité du projet de révision de la Constitution de 1992,chef du Comité de rédaction pour la révision de la Constitution de1992.

Elles visent à rehausser la responsabilité dechaque individu, organe et organisation envers la Constitution et lerespect de celle-ci, a-t-il poursuivi.

Les consultationsde la population seront réalisées en direct ou sous forme de documents àadresser aux organes et organisations mentionnées dans l'article 6 dela résolution No 38/2012/QH13, les résultats seront discutés lors deconférences, séminaires et forums et sur le site web de l'Assembléenationale à l'adresse http://duthaoonline.quochoi.vn ; de même quedans les médias.

Le Comité du projet de révision de laConstitution de 1992 organisera une conférence nationale sur la mise enoeuvre des consultations publiques, retransmise en direct à laTélévision nationale.-AVI
Suivez VietnamPlus

Voir plus

L'accident ferroviaire se produit mercredi matin à Urda, dans la province espagnole de Tolède. Photo: Xinhua/VNA

Accident ferroviaire en Espagne : message de condoléances du Vietnam

À la nouvelle du grave accident ferroviaire survenu le 28 octobre dans la province de Tolède, au sud de Madrid, en Espagne, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a adressé le 29 octobre un message de condoléances au roi d'Espagne Felipe VI.

Vue de la séance plénière de l'Assemblée nationale, le 29 octobre. Photo: VNA

Loi foncière : les députés planchent sur sur les grilles de prix et les coefficients d’ajustement

Sur le volet de l’attribution, du bail et du changement d’utilisation des sols, le projet de loi clarifie les règles du jeu. Il précise rigoureusement les cas exceptionnels où l’attribution ou la location de terrains peut s’affranchir d’enchères ou d’appels d’offres, ainsi que les situations où la mise en concurrence (par adjudication des droits d’usage ou par appel d’offres pour la sélection des investisseurs) reste obligatoire.