Point de presse sur la révision de la Constitution

Les consultations publiques du projet de révision de la Constitution de 1992 débuteront le 2 janvier 2013 et se termineront le 31 mars de la même année.
Les consultationspubliques du projet de révision de la Constitution de 1992 débuteront le2 janvier 2013 et se termineront le 31 mars de la même année.

Cette nouvelle a été annoncée lors d'un point de presse tenu samedi àHanoi par le Comité du projet de révision de la Constitution de 1992.

Ces consultations seront réalisées auprès de tous les Vietnamiensvivant dans le pays ou à l'étranger, des organes et organisationsd'échelons central et local, a informé Phan Trung Ly, membre etporte-parole du Comité du projet de révision de la Constitution de 1992,chef du Comité de rédaction pour la révision de la Constitution de1992.

Elles visent à rehausser la responsabilité dechaque individu, organe et organisation envers la Constitution et lerespect de celle-ci, a-t-il poursuivi.

Les consultationsde la population seront réalisées en direct ou sous forme de documents àadresser aux organes et organisations mentionnées dans l'article 6 dela résolution No 38/2012/QH13, les résultats seront discutés lors deconférences, séminaires et forums et sur le site web de l'Assembléenationale à l'adresse http://duthaoonline.quochoi.vn ; de même quedans les médias.

Le Comité du projet de révision de laConstitution de 1992 organisera une conférence nationale sur la mise enoeuvre des consultations publiques, retransmise en direct à laTélévision nationale.-AVI

Voir plus

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, prend la parole. Photo : VNA

L'AN examine le réajustement des limites administratives de Hanoï et de Phu Tho

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a approuvé la proposition du gouvernement visant à réajuster les limites administratives entre Hanoï et la province de Phu Tho, afin de transférer sous la gestion de la capitale l’ensemble du parc national de Ba Vi et sa zone tampon. Il a également examiné plusieurs projets de loi importants, notamment ceux relatifs aux ventes aux enchères des biens, à l’électricité et à l’investissement.

Photo d'illustration: VNA

L’Assemblée nationale examine l’investissement dans trois projets autoroutiers

Trois projets autoroutiers totalisant 430,5 km sont soumis à l’examen de l’Assemblée nationale lors de sa deuxième session de la 16e législature. D’un investissement préliminaire de 162 393 milliards de dôngs, ils devraient contribuer à désenclaver plusieurs localités, à renforcer les échanges régionaux et à réduire les disparités de développement.