"Regards croisés" sur la danse contemporaine

Photographie : "Regards croisés" sur la danse contemporaine

Le vernissage de l’exposition photographique “Regards croisés”, qui réunit des clichés d’artistes français et vietnamiens, a eu lieu le 7 septembre à Hanoi dans le cadre du Festival de danse contemporaine
Hanoi (VNA) -  Le vernissage de l’exposition photographique “Regards croisés”, qui réunit des clichés d’artistes français et vietnamiens, a eu lieu à l’Espace, Institut français de Hanoï, le 7 septembre. Partageant la même inspiration pour la danse contemporaine, les photographes ont cherché à immortaliser des moments uniques, fragiles et fugaces des danseurs.
Photographie : "Regards croisés" sur la danse contemporaine ảnh 1Le directeur de l’Espace, Emmanuel Labrande, a souligné les efforts de Kiêu Linh au vernissage de son exposition "Regards croisés" tenu le 07 septembre à l'Espace. Photo : CVN

S’inscrivant dans le cadre du Festival de danse contemporaine «L’Europe rencontre l’Asie en danse contemporaine 2017», l’exposition  «Regards croisés» de Nguyên Kiêu Linh, étudiante en photographie à l’Université de Lyon, a présenté le point de vue de 8 photographes français et vietnamiens sur la danse pratiquée dans ces deux pays.

Les clichés ont restitué des moments de grâce et d’émotion des danseurs sur scène et raconté aussi leur histoire en coulisse, avec tout le cortège de solitude, de douleurs et de passions ardentes pour la danse.

Au vernissage de cette exposition, le directeur de l’Espace, Emmanuel Labrande, a souligné les efforts de Kiêu Linh qui a travaillé sans relâche avec les photographes vietnamiens et français pour sélectionner les meilleures photos. «Kiêu Linh est un pont reliant la France et le Vietnam, en particulier les villes de Lyon et de Hanoï», a-t-il dit.

De son côté, Kiêu Linh a exprimé son émotion devant l’intérêt du grand public porté à sa première exposition photographique au Vietnam. C’est le fruit des efforts de son équipe pour sélectionner des photos les plus impressionnantes sur la danse contemporaine parmi les meilleures photos d’artistes français et vietnamiens.
Photographie : "Regards croisés" sur la danse contemporaine ảnh 2La jeune commissaire Kiêu Linh a exprimé son émotion devant l’intérêt du grand public porté à sa première exposition photographique au Vietnam. Photo : CVN

«Le premier objectif que je poursuivais, c’était de partager les regards croisés sur la danse contemporaine vietnamienne et française, et aussi les regards croisés sur la photographie vietnamienne et française. Même s’il y a de différences entre les deux cultures, il existe des points de vue communs. De plus, à travers cette exposition, je souhaitais promouvoir la danse contemporaine vietnamienne en France, et vice versa», a confié la jeune fille.
L’exposition est aussi l’occasion pour de jeunes talents vietnamiens en photographie de se rencontrer, d’échanger sur les techniques de photographie. Dào Tuân, l’auteur de deux photos intitulées «Flou», a manifesté son grand intérêt pour les photos d’action : «Les photos fixent des instants mais s’il y a des mouvements, cela les rend plus vivantes, plus attrayantes. Or, la danse contemporaine rassemble des mouvements gracieux. C’est pourquoi j’ai choisi ce sujet et me suis inscrit à cette exposition de Kiêu Linh». Exerçant son métier depuis plus de sept ans, le jeune photographe a réalisé des collections de photos impressionnantes, en particulier celle intitulée Hanoï à travers mes yeux.
Photographie : "Regards croisés" sur la danse contemporaine ảnh 3Les photos des artistes français et vietnamiens présentées dans le cadre de l'exposition "Regards croisés". Photo : CVN

Trinh Xuân Hai, bien connu pour sa collection de 30 clichés sur le ballet vietnamien exposée en Ukraine, a félicité Kiêu Linh pour son «travail minutieux et sérieux. Malgré son jeune âge, elle a montré du professionnalisme dans l’organisation de cet événement ainsi qu’une grande passion pour la photographie». Le photographe a également été impressionné par les photos prises par ses confrères français et vietnamiens, lesquelles ont restitué différents spectacles d’artistes vietnamiens et français et aussi leur travail en studio et en coulisse.

L’exposition «Regards croisés» fait suite à une première exposition de Kiêu Linh exposée à  la Biennale de la danse de Lyon en 2016. Elle est ouverte à tous jusqu’au 17 septembre. – CVN/VNA

Voir plus

Projection du film « Love in Vietnam » à Da Nang. Photo: VNA

« Love in Vietnam » : première coproduction Vietnam-Inde projetée à Da Nang

Le film « Love in Vietnam » a été officiellement projeté le 1er juillet au Centre des Conférences Internationales Ariyana à Da Nang, dans le cadre de la 3ᵉ édition du Festival du Film d’Asie de Da Nang (DANAFF 2025). Ce long-métrage marque une étape historique en tant que première coproduction cinématographique entre le Vietnam et l’Inde.

La tour Nhan, joyau architectural de la province de Phú Yên

La tour Nhan, joyau architectural de la province de Phú Yên

Symbole emblématique de l'architecture du royaume de Champa, la tour Nhan, dont le nom signifie littéralement « tour de l'Hirondelle », fut érigée à la fin du XIe siècle. Dominant fièrement le paysage, elle incarne les valeurs historiques, culturelles et artistiques majeures qui font la richesse de la province de Phú Yên.

La 3e édition du Festival du Film asiatique de Da Nang (DANAFF III) débute le 29 juin à Da Nang. Photo : VNA

Le DANAFF de Dà Nang, reflet du cinéma vietnamien et asiatique

Dà Nang accueillera du 29 juin au 5 juillet 2025 la troisième édition de son Festival du Film Asiatique (DANAFF III), avec plus de 100 films au programme. Sa directrice, la Dr. Ngô Phuong Lan, revient sur ce festival qui conjugue passion, engagement et volonté d’innovation.

Des visiteurs lors de l'exposition. Photo : VNA

Une exposition met en lumière la carrière révolutionnaire du président Ho Chi Minh en Chine

Une exposition sur la carrière révolutionnaire du président Ho Chi Minh en Chine a été organisée conjointement par le Musée d'histoire révolutionnaire de Chine du Guangdong et le Musée Ho Chi Minh du Vietnam dans le cadre des célébrations du 75e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques et de l'Année des échanges humanistes 2025 entre les deux nations.

Les jeunes artistes de Dan Do en répétition pour le GOm Show. Photo: NDEL

Bain de jouvence pour les instruments de musique vietnamiens

Depuis plus de douze ans, le groupe d'artistes Dan Do développe sans relâche un nouveau système d'instruments de musique fabriqués à partir de céramique et de bambou, associé à des éléments de musique expérimentale, de performance et d'art contemporain. À partir de matériaux rustiques, ils ont créé un langage sonore unique.

Vue de l’exposition « Charlie Chaplin : Échos d’une légende». Photo: Instagram

Lumière, caméra, histoire! Charlie Chaplin revient en exposition à Hanoi

L’exposition « Charlie Chaplin : Échos d’une légende » se tient au légendaire Sofitel Legend Metropole Hanoi, un havre de paix à quelques minutes à pied du lac Hoan Kiêm, où en 1936, Charlie Chaplin et son épouse Paulette Goddard ont passé leur lune de miel à la chambre N°328.

Un spectacle pyrotechnique dans le cadre du DIFF 2025, à Dà Nang, le 28 juin. Photo : VNA

Les artificiers vietnamiens et chinois prêts pour la grande finale du DIFF 2025

Le DIFF 2025 est la plus grande édition jamais organisée. Dix équipes venues du Vietnam, de Finlande, du Royaume-Uni, du Portugal, de Pologne, du public coréen, d’Italie, du Canada et de Chine ont participé à ce festival. Chaque équipe a mis en avant l’identité de son pays à travers des feux d’artifice, de la musique et des récits, rendant la sélection finale du jury particulièrement difficile.

Ngô Thi Trâm Anh (2e à partir de la gauche) et ses dauphines. Photo: VnExpress

Des roses sans épine pour Miss Earth Vietnam 2025

La belle Ngô Thi Trâm Anh, née en 2006 dans la province de Hai Duong (Nord), a devancé 29 finalistes pour remporter la couronne de Miss Earth Vietnam 2025 lors de la grande finale qui s’est tenue le 28 juin au soir à Hai Phong.

Un paysage apaisant et verdoyant dans le village de Thai Hai. Photo: Thai Hai./VOV

Thai Hai, le village du bonheur

Niché au cœur des montagnes verdoyantes de Thai Nguyên, le village de Thai Hai ne se distingue pas seulement par sa beauté paisible. En 2022, il est devenu le premier village vietnamien à recevoir le prestigieux label de «Meilleur village touristique du monde» décerné par l’Organisation mondiale du tourisme (UNWTO). Mais au-delà des récompenses, Thai Hai incarne un modèle unique de développement durable, de solidarité communautaire et de préservation culturelle.