Pêcheurs et agriculteurs protègent la souveraineté maritime et insulaire

L’Association des agriculteurs de Bac Lieu a publié vendredi une déclaration pour protester contre l’implantation par la Chine de sa plate-forme de forage Haiyang Shiyou-981 en pleine zone économique exclusive et sur le plateau continental du Vietnam.
L’Association desagriculteurs de Bac Lieu a publié vendredi une déclaration pourprotester contre l’implantation par la Chine de sa plate-forme de forageHaiyang Shiyou-981 en pleine zone économique exclusive et sur leplateau continental du Vietnam.

Cette déclaration a étérendue publique lors d’une rencontre de 200 agriculteurs d'excellence dela période 2012-2014 sur le thème « solidarité, émulation dans laproduction pour contribuer à protéger la souverainenté maritime etinsulaire du Vietnam ».

A cette occasion, ils ont étéinformés de la situation actuelle sur la mer et les îles du pays, desactes illégaux de la Chine dans les eaux vietnamiennes, ainsi que dupoint de vue et de la position du Parti et de l’Etat au regard de laprotection de la souveraineté nationale.

Lesagriculteurs se sont montrés pressants et impérieux au regard de lagravité des agissements de la Chine et ont exigé qu'elle se retire deseaux vietnamiennes et cesse ses atteintes à la souveraineté du Vietnam.

A cette occasion, le président de l’Association desagriculteurs de Bac Lieu a appelé tous le agriculteurs de Bac Lieu àoeuvrer ensemble avec leurs homologues de l'ensemble du pays pour exigerde la Chine de cesser ses atteintes à la souveraineté du Vietnam. Il ade plus appelé les agriculteurs chinois et ceux du monde à élever leurvoix pour exiger de la Chine de retirer sa plate-forme.

Le même jour, dans le port Tran De de la province de Soc Trang (Sud),une conférence a été organisée pour faire mieux prendre conscience auxpêcheurs de l'importance de la protection et du développement durabledes ressources halieutiques du littoral.

A cetteoccasion, les pêcheurs ont été informés de la situation en mer, de laprévention et de la lutte contre les tempêtes, et des prochainespolitiques de soutien des pêcheurs.

Début mai 2014, laChine a effrontément implanté sa plate-forme de forage HaiyangShiyou-981 protégée par des dizaines de navires, dont plusieursbâtiments de guerre, et des avions dans les eaux vietnamiennes, 80milles marins à l'intérieur du plateau continental et dans la zoneéconomique exclusive du Vietnam.

Les navires d'escortechinois ont utilisé des lances haute-pression et délibérément percutéles navires vietnamiens chargés de faire appliquer la loi, enendommageant plusieurs et blessant de nombreux membres d'équipage. Lesnavires chinois ont encerclé, harcelé et pourchassé les bateaux de pêchevietnamiens, voire blessé et menacé la vie de pêcheurs vietnamiens. Le26 mai 2014, le bateau de pêche chinois immatriculé 11209 a percuté etcoulé un bateau de pêche de Da Nang dans une pêcherie traditionnelle del'archipel de Hoang Sa (Paracel) du Vietnam.

Fin mai2014, la Chine a déplacé et installé sa plate-forme pétrolière à 15degrés 33 minutes 22 secondes de latitude Nord et 111 degrés 34 minutes36 secondes de longitude Est, à 25 milles marins à l'Est-Sud-Est del'île de Tri Tôn de l'archipel de Hoang Sa du Vietnam, à 23 millesmarins à l'Est-Nord-Est de son ancien emplacement, mais toujours sur leplateau continental du Vietnam, continuant de violer les droitssouverains et la juridiction du Vietnam.

Depuis cet acted'il y a plus d'un mois maintenant, le Vietnam a procédé à plus de 30échanges et dialogues sous diverses formes et à différents niveaux avecla Chine afin de lui demander de mettre fin à ses atteintes aux droitssouverains et de juridiction du Vietnam sur l’archipel de Hoang Sa.

Le 4 juin, le Vietnam a adressé une troisième note diplomatique à laChine pour protester et exiger qu’elle respecte sérieusement le droitinternational et cesse immédiatement ses activités qui violent lasouveraineté du Vietnam sur sa zone économique exclusive et son plateaucontinental.

Cependant, la Chine n’a pas seulement faillià répondre à la bonne volonté du Vietnam, mais a aussi étenduarbitrairement la sphère d’activité de sa plate-forme en la déplaçant à15 degrés 33 minutes 36 secondes de latitude Nord et 111 degrés 34minutes et 11 secondes de longitude Est, 60 milles marins à l’intérieurdu plateau continental et de zone économique exclusive du Vietnam.

La Chine a même déployé davantage de navires d’escorte autour de saplate-forme, jusqu’à 140 certains jours, dont plusieurs navireslance-missiles, patrouilleurs d’attaque rapide, frégatesanti-sous-marine, dragueurs de mines, navires de débarquement, et avionsde chasse, poursuivant ses actes d’intimidation et ses atteintesextrêmement sérieuses.-VNA

Voir plus

Nguyên Thi Binh, ancienne vice-présidente de la République reçoit le Prix Romesh Chandra. Photo: VNA

Diplomatie populaire : Nguyên Thi Binh et deux autres personnalités reçoivent le Prix Romesh Chandra

Une cérémonie solennelle s’est tenue le 18 novembre à Hanoï pour remettre le Prix Romesh Chandra à Nguyên Thi Binh, ancienne vice-présidente de la République socialiste du Vietnam et présidente d’honneur du Conseil vietnamien pour la paix et le développement. Ce prix lui a été décerné en reconnaissance de ses contributions exceptionnelles à la cause de la paix et de la solidarité internationale.

Au Centre de services administratifs du quartier de Dong Da, situé au 71 rue Ton Duc Thang, à Hanoï. Photo : VNA

Hanoï teste un modèle administratif déterritorialisé et innovant

Le Centre de services administratifs publics de Hanoï déploie, jusqu’au 30 novembre, à titre expérimental, l’extension des procédures administratives sans dépendance aux frontières géographiques, dans le but d’élargir et de renouveler en profondeur le traitement des formalités.

Le Trung Khoa (à gauche), Do Van Nga. Photo : bocongan.gov.vn

Mise en examen de Le Trung Khoa dans une affaire de propagande contre l’État

Le 17 novembre, le ministère de la Sécurité publique a annoncé que l’Agence de sécurité d’enquête du ministère avait engagé des poursuites contre Le Trung Khoa dans l’affaire « Production, stockage, diffusion ou propagande d’informations, documents ou objets visant à s’opposer à l’État de la République socialiste du Vietnam ».

Au col de Khanh Lê (province de Khanh Hoa), un glissement de terrain a enseveli la route sous plusieurs centaines de mètres cubes de terre. Photo : VNA

Réparation urgente du glissement de terrain au col de Khanh Lê

Le vice-Premier ministre Trân Hông Ha a signé, le 17 novembre, le télégramme officiel n°218/CĐ-TTg demandant aux ministères, secteurs et localités concernés de prendre des mesures urgentes pour remédier au grave glissement de terrain survenu dans la nuit du 16 novembre au col de Khanh Lê.

Le programme "Les garde-côtes vietnamiens accompagnent les pêcheurs". Photo: VNA

Sensibiliser les pêcheurs à la lutte contre la pêche INN à Hung Yên

Le 15 novembre, dans la commune de Dông Thai Ninh, province de Hung Yên, l'Escadron 11 du Commandement de la Région 1 des garde-côtes du Vietnam, en collaboration avec la Commission provincial de la sensibilisation, de l'éducation et de la mobilisation des masses, a organisé le programme "Les garde-côtes vietnamiens accompagnent les pêcheurs".

Des centaines de maisons de la commune de My Ly, province de Nghê An endommagées après les inondations. Photo: VNA

Appui international aux ménages défavorisés de Nghê An frappés par les catastrophes naturelles

Le Comité populaire de la province de Nghê An a annoncé, le 16 novembre, l'approbation de la réception du projet "Appui international pour surmonter les conséquences des catastrophes naturelles à Nghê An", financé par l'organisation Stichting Oxfam NOVIB au Vietnam. Cette aide non remboursable vise à soutenir 900 ménages pauvres, quasi pauvres et groupes vulnérables gravement touchés par le typhon WIPHA. Le projet sera mis en œuvre jusqu'au 31 décembre 2025.