Début du 6e Plénum (11e exercice) du CC du PCV

Parti : 6e Plénum du Comité central

Le 6e Plénum du Comité central du Parti a été inauguré à Hanoi.
 Le 6e Plénum duComité central (CC) du Parti communiste du Vietnam (PCV) (11e exercice) aété inauguré lundi, à Hanoi.

Ce plénum se concentrerasur l'analyse de rapports sur la situation socioéconomique de 2012, leplan de développement socioéconomique et les prévisions budgétaires de2013, la poursuite de l'arrangement, de la rénovation, de l'améliorationde l'efficacité des entreprises publiques, les politiques et lois surle foncier, le renouvellement fondamental et intégral de l'éducation etde la formation, le développement des sciences et technologies,l'aménagement du CC du PCV, du Bureau politique (BP), du Secrétariat etdes fonctions des hauts cadres du Parti et de l'Etat.

Lesparticipants discuteront du rapport sur les résultats d'autocritique etde critique, conformément à la Résolution du 4e Plénum du CC du PCV(11e mandat) relative à "Quelques problèmes urgents en matièred'édification du Parti en cette période actuelle".

Ils'agit d'un des plus longs Plénums avec des contenus importants etcomplexes à discuter, a estimé le secrétaire général du PCV, Nguyen PhuTrong, à la cérémonie inaugurale.

Si des lignes etpolitiques ont été appliquées avec succès, a poursuivi Nguyen Phu Trong,il reste encore des limites et faiblesses. Il faut donc de nouvellespolitiques afin de répondre à la demande de l'oeuvre d'intensificationde l'industrialisation et de la modernisation du pays, à la rénovationdu modèle de croissance et de restructuration de l'économie, dudéveloppement de l'économie du savoir, du perfectionnement desinstitutions de l'économie de marché vers le socialisme et l'intégrationinternationale.

En esprit de la poursuite de larénovation, de la valorisation de la démocratie et de l'intelligence duCC du Parti dans le processus d'examen, de discussion, de décision desproblèmes importants du Parti et du pays, le leader du PCV a suggérétrois groupes de problèmes importants à discuter à ce Plénum, que sontl'économie et la société, le développement de l'éducation et de laformation, des sciences et technologies et quelques problèmes en matièred'édification du Parti.

Sur la question socioéconomique,Nguyen Phu Trong a demandé au Plénum de discuter et d'analysersoigneusement les points notables de 2012, d'éclaircir les résultatsenregistrés, les limites et faibleses existantes et d'indiquer descauses objectives et subjectives, de prévoir d'éventuels événements avecun esprit objectif, scientifique et intégral.

Plusparticulièrement, il faut analyser étroitement et évaluer des problèmesrelatifs à l'exécution des tâches de restructuration de l'économie,a-t-il souligné.

Sur la base des évaluations exactes dela situation, il faut déterminer des points de vue de développement, desthéories de direction, des objectifs globaux et certaines indicesimportants pour 2013 et veiller à la maîtrise de l'inflation, notammentdes priorités pour la stabilité, la transparance de la macroéconomie,l'amélioration de l'environnement d'investissement, le développement dela production et du commerce, la reprise de la croissance et l'assurancedu bien-être social reliés à la rénovation du modèle de croissance, larestructuration de l'économie, la création de bases solides pour unecroissance plus élevée les dernières années du plan quinquennal...

S'agissant du projet ''poursuite de l'arrangement, de la rénovation, del'amélioration de l'efficacité des entreprises publiques'', lesecrétaire général Nguyen Phu Trong a souligné que c'était une questionimportante et difficile à laquelle s'intéressent toujours le Parti etl'Etat.

Pour chaque problème, il a demandé d'analyser,d'évaluer la situation et les causes et d'avancer des mesures conformeset faisables, créant un changement efficace dans les entreprisesétatiques.

Sur le foncier, Nguyen Phu Trong a soulignéque ce Plénum continuerait d'examiner et promulguerait une résolutionpour l'amendement de la Loi sur le foncier de 2003.

Abordant le développement de l'éducation, la formation et des scienceset technologies, le leader du PCV a affirmé que c'étaient des problèmestrès importants, considérés comme la politique nationale de premier ranget une force motrice du développement socioéconomique.

Concernant l'édification du Parti, le Secrétaire général Nguyen PhuTrong a indiqué que depuis le 11e Congrès national du PCV, le Comitécentral, le Bureau politique et le Secrétariat ont promulguéd'importants documents et ont concentré leurs efforts pourl'accomplissement de cette tâche clef. Particulièrement, la Résolutiondu 4e Plénum du CC du PCV relative à "Quelques problèmes urgents enmatière d'édification du Parti en cette période actuelle" est en traind'être réalisée activement par tout le Parti. Le Bureau politique et leSecrétariat l'ont dirigé étroitement; l'auto-critique et la critiquesont menées sérieusement par les collectifs et individus.

Les cadres, notamment les hauts dirigeants, sont un facteur décisif dusuccès de la révolution, du destin du Parti, du pays et du régime, asouligné Nguyen Phu Trong, ajoutant que le travail concernant les cadresdoit être donc considéré comme le maillon le plus important dansl'édification du Parti.

Lors de cette conférence, leComité central concentrera ses opinions sur l'objectif, la demande, lespoints de vue, les règles, la devise et le contenu de l'édification etde l'arrangement des hauts cadres, a fait savoir Nguyen Phu Trong.

Après l'adoption du contenu de l'arrangement des cadres et lapromulgation d'une résolution par le CC du PCV, a-t-il ajouté, le Bureaupolitique dirigera l'arrangement du Comité central, du BP, duSecrétariat et des fonctions des cadres dirigeants du Parti et de l'Etatpour le mandat 2016-2021 et les mandats suivants.

Selon l'agenda, le 6e Plénum du CC du PCV se clôturera le 15 octobre 2012. -AVI

Voir plus

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, prononce le discours de clôture de la session. Photo : VNA

Clôture de la 2e session de la 16e AN : détermination à renouveler en profondeur le travail législatif

La 2e session de la 16e législature de l’Assemblée nationale s’est achevée le 21 novembre à Hanoï après 27 jours de travaux, avec l’adoption de 38 lois et de nombreuses résolutions importantes. Les résultats de cette session témoignent de la volonté d’accélérer les réformes législatives, de concrétiser les orientations du Parti et de créer un nouvel élan pour le développement socio-économique du pays.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président de la République, To Lam, et de son épouse (droite) et le président de la République d’Azerbaïdjan, Ilham Aliyev, et son épouse. Photo: VNA

Le président azerbaïdjanais Ilham Aliyev achève avec succès sa visite officielle au Vietnam

La visite officielle au Vietnam du président azerbaïdjanais Ilham Aliyev, du 19 au 21 novembre, s’est achevée avec les résultats positifs, avec notamment l’adoption d’une Déclaration commune et la signature de plusieurs accords de coopération. Les deux pays ont réaffirmé leur volonté d’approfondir leur Partenariat stratégique, notamment dans les domaines de l’énergie, du commerce, de la défense, des sciences et des technologies.

La rencontre entre le vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Anh Tuan et le représentant en chef de l’Agence japonaise de coopération internationale au Vietnam, Kobayashi Yosuke et une délégation de volontaires japonais seniors (JOCVs). Photo: ministère des Affaires étrangères du Vietnam

Les volontaires japonais, passerelles de l’amitié Vietnam-Japon

Le Vietnam souhaite renforcer sa coopération avec le Japon dans le cadre du programme de volontariat de la JICA, afin de contribuer au développement socio-économique du pays et de consolider l’amitié et la compréhension mutuelle entre les deux peuples.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam (droite) et le président de la République d’Azerbaïdjan, Ilham Aliyev, à Hanoï. Photo : VNA

Le Vietnam et l’Azerbaïdjan entendent approfondir leur partenariat stratégique

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, et le président azerbaïdjanais, Ilham Aliyev, ont convenu de renforcer la coopération bilatérale dans plusieurs domaines, notamment l’économie, l’énergie, les sciences et les technologies, lors de leur entretien tenu le 21 novembre à Hanoï.

Le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man (droite) rencontre le président azerbaïdjanais Ilham Aliyev. Photo: VNA

Le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man rencontre le président azerbaïdjanais

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a rencontré le 20 novembre à Hanoï le président azerbaïdjanais Ilham Aliyev, en visite officielle au Vietnam. Les deux dirigeants ont échangé sur les orientations visant à approfondir le partenariat stratégique bilatéral, notamment dans les domaines de la coopération parlementaire, de l’économie, de l’énergie, du commerce et des transports.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, son épouse et les dirigeants des économies membres de l’APEC posent pour une photo de famille. Photo: VNA

La visite du dirigeant To Lam en Chine : impulser une nouvelle dynamique aux relations Vietnam-Chine et à l’APEC 2027

À l’issue de sa visite de travail en Chine du 17 au 20 novembre, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a officiellement reçu la responsabilité d’accueillir l’APEC 2027. Cette visite a également permis de consolider la confiance politique et d’ouvrir de nouvelles perspectives de coopération concrète entre le Vietnam et la Chine.