Paris rend hommage à Huynh Khuong An, 73 ans après

La cérémonie de dévoilement de la plaque commémorative en hommage à Huynh Khuong An, résistant communiste, fusillé le 22 octobre 1941 par les nazis, a été organisée solennellement le 24 octobre au 6 avenue de la Porte Brancion, dans le 15e arrondissement de Paris, par la Municipalité de Paris, à l’initiative de l’Amicale de Châteaubriant-Voves-Rouillé-Aincourt.

La cérémonie dedévoilement de la plaque commémorative en hommage à Huynh Khuong An,résistant communiste, fusillé le 22 octobre 1941 par les nazis, a étéorganisée solennellement le 24 octobre au 6 avenue de la Porte Brancion,dans le 15e arrondissement de Paris, par la Municipalité de Paris, àl’initiative de l’Amicale de Châteaubriant-Voves-Rouillé-Aincourt.

L’ambassadeur du Vietnam en France Duong Chi Dung,des représentants des associations et institutions d'ancienscombattants ainsi que nombre de résidents vietnamiens en France étaientprésents à la cérémonie.

L’immeuble du 6,avenue de la Porte Brancion était l’endroit où Huynh Khuong An a vécuavec sa compagne Germaine Barjon avant d’être fusillé le 22 octobre 1941à Châteaubriant avec 26 de ses camarades par les nazis.

Huynh Khuong An est né le 7 avril 1912 à Saigon. Son père y estdirecteur d’une école privée qu’il a ouverte dans le quartier de Dakao.Huynh Khuong An vient en France dès l’âge de 15 ans pour poursuivre sesétudes. Il est interne au lycée du Parc à Lyon. Il sortira de la Facultéde Toulouse licencié es-lettres. Fin 1938, il prépare l’agrégation àParis. En 1940, il obtient un poste de professeur stagiaire au lycéeCarnot à Versailles.

Lors de ses études,il s’est engagé avec zèle de la jeunesse à des activités et mouvementsprogressistes en France. En 1936, à Lyon, il est secrétaire desEtudiants communistes qui organisent, pendant les grèves, la solidaritédes grandes écoles avec les travailleurs en lutte, en particulier auxusines Berliet. C’est à cette époque là qu’il fait connaissance et selie avec Germaine Barjon militante de l’organisation des «Amis del’Union soviétique» où elle occupe des responsabilités nationales.

Quand la Seconde Guerre mondiale éclate, ilparticipe à la vie clandestine, distribuant les premiers tracts du Particommuniste, des «Amis de l’Union soviétique». Il écoute la radio Moscouet fournit les éléments permettant la rédaction et la parution illégaledu journal «Russie d’aujourd’hui».

Pourdissimuler cette activité clandestine et pour vivre, il sollicite etobtient, en 1940, un poste de professeur stagiaire au lycée Carnot àVersailles. Il est arrêté en mars ou le 18 juin 1941 (selon les sources)et interné au Camp de Choisel à Châteaubriant. Le 20 octobre 1941, desrésistants parisiens abattent à Nantes un officier allemand. Enreprésailles, les nazis ordonnent l’exécution de cinquante otages. Le 22octobre 1941, vingt-sept internés du camp de Choisel, désignés parPucheu, responsable du Comité des forges (UIMM), ministre de l’Intérieurde Pétain, sont conduits à la Carrière de Châteaubriant pour y êtrefusillés.

Prenant la parole à la cérémonie,Catherine Vieux-Charier, adjointe à la maire de Paris, chargée de lamémoire et du monde combattant, a rappelé les pages les plus sombres del’histoire de la France et de Paris lorsque la France était sousl’occupation de l’Allemagne nazie alors que le régime de Vichy dumaréchal Philippe Pétain a choisi une politique collaborationniste etsoutenait la lutte contre la Résistance.

Elle aestimé que la vie de Huynh Khuong An était «exceptionnelle de courage etd’engagement» et que le courage et le silence sous la torture de cemartyr et de ses camarades - des combattants de l’ombre, ont sauvé tantde vie, préservé tant de libertés». «Alors que nous venons de célébrerle 70e anniversaire de la Libération de Paris, sur ces exemples delutte et de sacrifice, nous leur sommes redevables», a-t-elle souligné.

Elle a aussi indiqué que 73 ans après samort, son combat est toujours vivant : «Sa lutte reste la notre. Lafonction même du souvenir et de nos commémorations est de mobiliser lesénergies pour les batailles présentes et à venir, contre tout ce quiporte atteinte à la dignité de l’Humanité».

Pour sa part, l’ambassadeur du Vietnam en France Duong Chi Dung aprécisé que Huynh Khuong An est héritier de la tradition patriotique etanticolonialiste de sa famille, imprégné d’une double culturevietnamienne et française. Envoyé très jeune en France pour poursuivreles études, Huynh Khuong An appréhende les valeurs de la liberté et dela fraternité d’une France occupée qui résiste.

«Cesont ces mêmes valeurs qui ont fait de lui un enseignant qui n’a pasd’autre choix que de prendre l’arme en même temps que la plume et lacraie. C’est ainsi qu’il combat à côté de ses camarades pour libérer laFrance du joug fasciste. Le sacrifice de Huynh Khuong An et de sescamarades de Châteaubriant sous le feu des nazis est devenu un symbolede la volonté indomptable des résistants français, de l’aspirationcommune des peuples à la paix et à la liberté. C’est aussi le symbole dela solidarité internationale», a-t-il conclu. -VNA

Voir plus

Clôture du 3e Plénum du Comité central du Parti du 14e mandat. Photo: VNA

Communiqué de presse sur la 5e journée de travail du 3e Plénum du Comité central du Parti du 14e mandat

Lors de la séance du matin, présidée par Lê Minh Hung, membre du Bureau politique et Premier ministre, le Comité central du Parti a examiné trois rapports : le bilan après un an du modèle d’organisation du système politique et du modèle d’administration locale à deux niveaux, les performances socio-économiques du premier semestre 2026 et les priorités pour le reste de l’année et le bilan de la construction du Parti et du système politique au cours des six premiers mois de 2026, ainsi que les tâches pour le second semestre.

Après cinq jours de travaux intensifs, démocratiques et empreints d’un sens élevé des responsabilités, le 3e Plénum du Comité central du Parti du 14e mandat s’achève le 24 juillet à Hanoï. Photo: VNA

Clôture du 3e Plénum du CC du Parti : de grandes orientations adoptées pour le développement national

Au terme de cinq jours de travaux, le 3e Plénum du Comité central du Parti du 14e mandat a adopté plusieurs orientations et décisions majeures concernant l’édification du Parti, la gouvernance nationale, le développement socio-économique et la protection du pays. Le secrétaire général du Parti, également président de la République Tô Lâm, a appelé à traduire rapidement le consensus politique en actions concrètes.

Des touristes étrangers participent à la préparation de banh chung. Photo: VNA

La réforme de la diplomatie populaire contribue au renforcement de la force globale la diplomatie vietnamienne

La valeur irremplaçable de la diplomatie populaire réside dans sa capacité à atteindre des réalités inaccessibles à la diplomatie formelle. Alors que le pays entre dans une nouvelle ère de développement, la réforme de la diplomatie populaire découle non seulement des mutations rapides et complexes de la situation internationale, mais aussi d'une nécessité interne : celle de mobiliser pleinement le potentiel du peuple, la force de l'unité nationale et les atouts de l'époque, contribuant ainsi au renforcement de la diplomatie vietnamienne.

Le ministre des Affaires étrangères Lê Hoai Trung à Manille (Philippines). Photo: VNA

Le Vietnam et l’ASEAN consolident les fondements de la paix régionale à travers les principes du TAC

Cinquante ans après la signature du Traité d’amitié et de coopération en Asie du Sud-Est (TAC) et trente et un ans après l’adhésion du Vietnam à l’ASEAN, les principes de dialogue, de respect de la souveraineté, de règlement pacifique des différends et de coopération continuent de constituer le socle de la stabilité régionale. Face aux nouvelles évolutions stratégiques, le Vietnam poursuit, aux côtés des autres États membres, ses efforts pour renforcer l’unité de l’ASEAN et préserver son rôle central.

Figurant parmi les traités les plus largement adoptés de la Conférence de La Haye, la Convention de La Haye sur l’apostille simplifie l’authentification des documents publics échangés entre les pays. Photo: baochinhphu.vn

Le gouvernement réglemente l’apostillation des documents des citoyens vietnamiens

Sont susceptibles d’être apostillés tous les documents et tous les actes qui émanent directement d’une autorité publique ou d’une juridiction (ju- diciaire, administrative, constitutionnelle), y compris ceux qui émanent de la Cour populaire suprême, du Parquet populaire suprême, d’un greffier ou d’un huissier de justice ; ainsi qu’aux documents administratifs et aux actes notariés.

Les dirigeants des ministères de l'Éducation de l'ASEAN lancent le Plan de travail de l'ASEAN pour l'éducation 2026-2030. Photo: VNA

Le Vietnam participe à la Conférence des ministres de l'Éducation de l'ASEAN à Singapour

Réunis à Singapour, les ministres de l'Éducation de l'ASEAN et de leurs partenaires ont adopté le Plan de travail de l'ASEAN pour l'éducation 2026-2030, destiné à promouvoir des systèmes éducatifs inclusifs, à développer les compétences de la main-d'œuvre et à renforcer l'identité régionale. À cette occasion, le Vietnam a réaffirmé son engagement en faveur d'une coopération éducative accrue au sein de l'ASEAN et avec ses partenaires.

La vice-ministre des Affaires étrangères Nguyen Minh Hang (droite) et l'ambassadrice des États-Unis au Vietnam, Jennifer Wicks. Photo: ministère des Affaires étrangères

Promouvoir un développement concret du Partenariat stratégique global Vietnam - États-Unis

Le Vietnam souhaite approfondir davantage son Partenariat stratégique global avec les États-Unis en renforçant les échanges de haut niveau et la coopération dans les domaines économique, scientifique et technologique. Lors de sa rencontre avec la nouvelle ambassadrice américaine Jennifer Wicks, la vice-ministre des Affaires étrangères Nguyen Minh Hang a également appelé Washington à soutenir les initiatives vietnamiennes dans le cadre de l'APEC 2027.

Le Hoai Trung, ministre vietnamien des Affaires étrangères et la ministre philippine des Affaires étrangères, Maria Theresa Lazaro. Photo : VNA

AMM-59 : Le Vietnam renforce ses partenariats avec les Philippines, la Norvège et l'UE

En marge de la 59e Réunion des ministres des Affaires étrangères de l'ASEAN (AMM-59), le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, s'est entretenu avec ses homologues philippine et norvégien et un responsable européen. Les échanges ont porté sur le renforcement de la coopération bilatérale, les questions régionales ainsi que le développement des relations entre l'ASEAN et ses partenaires.

L'ambassade du Vietnam au Japon Pham Quang Hieu (droite) et le gouverneur de Gunma, Yamamoto Ichita. Photo: VNA

Renforcer la coopération entre le Vietnam et le Japon dans la transformation numérique

Le Vietnam et la préfecture japonaise de Gunma entendent renforcer leur coopération dans la transformation numérique en misant sur l'innovation, l'intelligence artificielle et la formation des talents. Réunis à Tokyo, des responsables publics, entreprises et établissements de recherche ont réaffirmé leur volonté de développer des partenariats concrets, faisant du numérique un pilier majeur du Partenariat stratégique global entre les deux pays.