Ouverture du 11e Congrès du PCV

Le 11e Congrès du Parti communiste du Vietnam (PCV) s'est officiellement ouvert mercredi matin à Hanoi.
Le 11e Congrès du Parti communiste du Vietnam(PCV) s'est officiellement ouvert mercredi matin au Centre national deconférences à Hanoi.

Lecongrès a pour thème "Continuer d'élever la capacité de direction et lacombativité du Parti, de valoriser la force de toute la nation,d'accélérer intégralement l'oeuvre de Renouveau, de créer lesfondements pour que le Vietnam devienne pour l'essentiel un paysindustrialisé et à orientation moderne en 2020".

Cegrand évènement politique réunit 1.377 délégués officiels représentantles plus de 3,6 millions de membres du Parti ainsi que desambassadeurs, des représentants diplomatiques des pays et desorganisations internationales à Hanoi.

Dans une ambiancesolennelle, Nguyen Minh Triet, membre du Bureau politique du PCV,président de la République socialiste du Vietnam, a présenté sondiscours d'ouverture.

"Le 11e Congrès national du Parti a unegrande signification", a-t-il affirmé, soulignant que cet événementdonnera les orientations afin que l'ensemble du Parti, des populationset de l'armée puissent continuer de faire valoir les forces de laNation comme d'accélérer l'oeuvre du Renouveau sous tous ses aspects,dans le but de faire du Vietnam un pays, pour l'essentiel,industrialisé et moderne à l'horizon 2020.

"Avec unereconnaissance infinie, nous, participants à ce congrès, rendont unhommage posthume au grand président Ho Chi Minh, le fondateur etdirigeant de notre Parti, héros de l'oeuvre de libération nationale,homme de culture du monde, combattant éminent du mouvement delibération des peuples colonisés et opprimés dans le monde entier", aaffirmé le président vietnamien.

La réalité et lavictoire de l'oeuvre révolutionnaire du pays durant ces plus de 80dernières années ont affirmé sa grande pensée, a-t-il poursuivi,laquelle, de pair avec le marxisme-léninisme, est devenu pour toujoursle fondement idéologique, le principe de l'activité du Parti et de lapoursuite de la révolution vietnamienne, ainsi qu'un grand et précieuxtrésor spirituel pour notre Parti comme pour notre peuple, ce qui nousa conduit de victoires en victoires, et est un drapeau sous lequel seréunit le peuple entier dans un bloc d'union nationale dans l'oeuvred'édification et de défense de notre chère Patrie d'aujourd'hui commede demain.

Le 11e Congrès national du Parti a une tâcheessentielle et historique pour l'ensemble du peuple, a estimé NguyenMinh Triet en faisant le bilan des grandioses réalisations obtenueslors des 20 années du Renouveau et en analysant les défis se posant encette présente période.

Il a également souligné lanécessité de regarder à la réalité en face, d'en parler et de veiller àconserver un esprit d'auto-critique, de faire un bilan et d'estimerexhaustivement comme objectivement l'ensemble des réalisations, desfaiblesses et lacunes, avant d'en retirer l'enseignement nécessaire,pour développer le Programme politique de l'année 1991, de définir laStratégie décennale de développement socioéconomique pour la période2011-2020, ainsi que les orientations, les objectifs et les tâches pourle quinquennat 2011-2015.

"Nous nous engageons à faire denotre mieux, à consacrer toutes nos ressources intellectuelles, à fairepreuve de la plus grande responsabilité et solidarité, ainsi que dedemeurer unifiés afin d'achever au mieux les tâches définies par leCongrès et d'ouvrir une nouvelle phase du développement national, ce envue d'atteindre sans faute le grand objectif d'édifier notre pays sousla devise de "Un peuple riche, un pays puissant, une sociétédémocratique, équitable et civilisée" en progressant fermement sur lavoie du socialisme", a conclu le président Nguyen Minh Triet.

Lors de la séance d'ouverture, le secrétaire général du PCV, Nong DucManh, a présenté le Rapport du Comité central du PCV du 10e exercicesur les documents du 11e Congrès du PCV.

Appréciant lescinq années de mise en oeuvre de la Résolution du 10e Congrès du PCV,le leader du PCV a dressé un bilan des avantages du Renouveau et del'intégration au monde, ainsi que des difficultés et défis résultant defaiblesses sur le plan économique, mais aussi des calamités naturelles,des épidémies, de l'évolution complexe de la situation régionale commemondiale, outre les conséquences de la crise et recessions mondiales,les activités de sabotage et de fomentation de troubles, et le complotdit "d'évolution pacifique" des forces hostiles.

"En cetteconjoncture, tout le Parti et l'ensemble du peuple se sont efforcés desurpasser les défis pour obtenir d'importants résultats dans laréalisation des tâches et la poursuite des objectifs fixés par le 10eCongrès du PCV", a affirmé Nong Duc Manh.

Durant les années demise en oeuvre de la Stratégie décennale de développementsocioéconomique pour la période 2001-2010, le pays a exploité lesopportunités qui se sont présentées, a su profiter de ses avantages etsurmonter nombre de défis pour réaliser de grands exploits extrêmementimportants, parvenant ainsi à atteindre les objectifs essentiels fixéspar cette Stratégie, a-t-il souligné.

L'économienationale s'est développée rapidement avec un taux de croissance moyende 7,2 % par an. La structure de l'économie nationale a évoluépositivement, et les mécanismes d'une économie de marché à orientationsocialiste continuaient d'être perfectionnés.

Le PIB(Produit intérieur brut) de 2010 est supérieur de 3,4 fois à celui del'an 2000, de même que les recettes budgétaires et le chiffred'affaires à l'exportation du pays ont quintuplé. Le revenu per capitaa atteint 1.168 dollars l'année dernière.

Le secteursocioculturel a également témoigné de réalisations importantes, alorsque la situation politique comme sociale se sont stabilisées.

Enfin, la défense et la sûreté nationales, ainsi que les relations extérieures et l'intégration au monde, ont été renforcées.

"Vingtannées après le lancement du Programme d'édification nationale de 1991,la signification historique des acquis du pays est extrêmementimportante", a estimé Nong Duc Manh.

Le pays a suinitier avec succès son Renouveau pour sortir d'une situation desous-développement. Le système politique et le grand bloc d'unionnationale ont été renforcés et consolidés. L'indépendance, lasouveraineté, l'unité et l'intégrité du territoire, ainsi que le régimesocialiste, ont été garantis. Le statut et le prestige du Vietnam surla scène internationale se sont élevés. Les forces du pays sont plusgrandes, créant les prémices de la poursuite d'un développement plusferme sur la voie du socialisme.

"L'objectif général pour lafin de la période de transition est d'édifier les bases d'une économiesocialiste avec les structures politique, idéologique et culturellesappropriées afin que le pays puisse devenir un pays socialiste de plusen plus prospère et heureux", a déclaré le Secrétaire général du PCV.

La Stratégie de développement socioéconomique pour la période 2011-2020est de poursuivre l'accélération de l'industrialisation et de lamodernisation en s'assurant d'un développement soutenu et durable, defaire valoir les forces de la Nation, et de faire du Vietnam un paysessentiellement industrialisé à orientation socialiste.

En conclusion, le Secrétaire général du PCV, Nong Duc Manh, a soulignéle fait que ce 11e Congrès du Parti réaffirme la volonté de l'ensembledu Parti, du peuple et de l'armée qui, de millions de personnes commeune seule, agissent dynamiquement et avec créativité, afin de saisirles opportunités, relever les défis et poursuivre l'amélioration descapacités de direction comme la combativité du Parti.

Il aégalement appelé à faire valoir les forces de la Nation, d'accélérerl'oeuvre du Renouveau, de développer rapidement et durablement le pays,avec la détermination d'atteindre le but de "Un peuple riche, un payspuissant, une société démocratique, équitable et civilisée" et de seprogresser à pas fermes sur la voie vers le socialisme.

TruongTan Sang, membre du Bureau politique, permanent du secrétariat du CC duPCV, a présenté le Rapport faisant le bilan de la direction du Comitécentral du PCV du 10e exercise.

Le 11e Congrès national du PCV dure jusqu'au 19 janvier. - AVI

Voir plus

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân (à gauche), et le président turc Recep Tayyip Erdoğan se serrent la main, à Istanbul, le 16 avril. Photo : VNA

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam rencontre le président turc

Les deux dirigeants ont convenu de continuer à renforcer la confiance politique, de convoquer prochainement une réunion du Comité mixte et de tirer parti des conditions favorables, telles que les liaisons aériennes directes et les politiques de visa électronique, pour dynamiser les échanges commerciaux, la coopération en matière de commerce, d’investissement et de tourisme, ainsi que les échanges entre les peuples.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân, s'exprime lors du débat général de la 152e Assemblée de l’Union interparlementaire (UIP-152), à Istanbul, le 16 avril. Photo: VNA

Le Vietnam appelle les parlements du monde à s’unir pour relever les défis mondiaux

Afin de surmonter ensemble les défis et saisir les opportunités, le président de l’Assemblée nationale du Vietnam a exhorté l’UIP et ses parlements membres à continuer de promouvoir davantage la coopération et la solidarité internationales, de renforcer l’état de droit et de soutenir les initiatives nationales en faveur de la paix et du développement.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân (à droite), présente un souvenir au président du Parlement géorgien, Shalva Papuashvili. Shalva. Photo: VNA

Le législateur suprême vietnamien rencontre le président du Parlement géorgien

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân a souligné qu’il existait encore un potentiel important pour développer davantage la coopération dans les domaines où les deux parties excellent, notamment l’éducation et la formation, la culture, le tourisme, le sport, la logistique et les transports, en particulier le transport ferroviaire.

La vice-Première ministre Pham Thi Thanh Trà présente un souvenir au PDG du groupe japonais Erex, Honna Hitoshi. Photo : VGP

La vice-PM Pham Thi Thanh Trà reçoit le PDG du groupe japonais Erex

Selon la vice-Première ministre Pham Thi Thanh Trà, des programmes de coopération internationale concrets, tels que celui mené avec le groupe Erex, ont contribué à améliorer la qualité de la main-d’œuvre et à répondre aux exigences de développement dans la nouvelle ère.

Le secrétaire général du PCV et président du Vietnam, To Lam (gauche), et le secrétaire général du PCC et président de Chine, Xi Jinping. Photo: VNA

Vietnam-Chine: entretien entre les dirigeants To Lam et Xi Jinping

Les deux dirigeants ont convenu de maintenir les échanges de haut niveau réguliers, de renforcer la coopération substantielle dans tous les domaines, de consolider la base sociale des relations bilatérales, de collaborer étroitement dans les mécanismes multilatéraux, et de mieux gérer et résoudre les désaccords.

Cérémonie d'ouverture du Bureau de l'attaché de défense du Vietnam en Italie. Photo : VNA

Le Vietnam inaugure son Bureau de l’attaché de défense à Rome

L’inauguration du Bureau de l’attaché de défense du Vietnam en Italie marque non seulement une nouvelle étape dans la coopération bilatérale en matière de défense, mais contribue également à renforcer la compréhension mutuelle et à approfondir davantage le partenariat stratégique entre les deux pays dans les temps à venir.

Ngo Phuong Ly (gauche), épouse du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président du Vietnam, To Lam, et Peng Liyuan, épouse du secrétaire général du Parti communiste chinois (PCC) et président chinois, Xi Jinping. Photo: VNA

Les épouses des plus hauts dirigeants vietnamiens et chinois visitent le Centre national des arts du spectacle

Les deux Premières dames ont assisté à une répétition de comédie musicale, visité des espaces de service automatisés opérés par des robots et découvert des technologies de scène virtuelle ainsi qu’un studio d’enregistrement de haute technologie. Elles ont également eu un échange cordial, partageant leurs expériences et leurs points de vue sur les échanges culturels entre les deux pays.

Tran Cam Tu (à gauche) et Cai Qi. Photo : VNA

Bâtir une base matérielle solide pour la coopération Vietnam-Chine

Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du PCV, s’est entretenu dans l’après-midi du 15 avril avec Cai Qi, membre du Comité permanent du Bureau politique, membre du Secrétariat et directeur du Bureau général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC).

Le dirigeant vietnamien To Lam visite le Musée d’histoire du Parti communiste chinois. Photo : VNA

Le dirigeant vietnamien To Lam visite le Musée d’histoire du Parti communiste chinois

Ce musée constituera non seulement un lieu de conservation et d’exposition des documents historiques précieux, mais aussi un site éducatif destiné à transmettre la tradition révolutionnaire aux cadres, aux membres du Parti et au peuple, en particulier aux jeunes générations, tout en présentant aux amis internationaux le rôle et les contributions du PCV.

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, et son épouse avec la communauté vietnamienne de Turquie. Photo : VNA

Le président de l’Assemblée nationale arrive en Turquie pour participer à l’UIP-152

L’UIP-152 verra Tran Thanh Man prononcer un discours important, dans lequel il partagera la vision du Vietnam sur les enjeux mondiaux et régionaux, tout en proposant des solutions concrètes pour renforcer la coopération interparlementaire en vue de maintenir la paix, la stabilité et de promouvoir un développement durable et prospère à l’échelle mondiale.