Ouverture de la 9e session de l'AN de la 13e législature

La 9e session de l'Assemblée nationale de la 13e législature a commencé le 20 mai à Hanoi.

La 9esession de l'Assemblée nationale de la 13e législature a commencé le 20mai à Hanoi. Il s'agit de la première session de 2015 dont l'ordre dujour porte essentiellement sur l'élaboration de lois pour l'applicationde la Constitution de 2013, la supervision et la décision d'importantesquestions socioéconomiques pour le pays.

Etaientprésents lors de la séance d'ouverture le Secrétaire général du Particommuniste du Vietnam, M. Nguyen Phu Trong, le président du Vietnam, M.Truong Tan Sang, le Premier ministre, M. Nguyen Tan Dung, le présidentde l'Assemblée nationale, M. Nguyen Sinh Hung, le président du Front dela Patrie du Vietnam, M. Nguyen Thien Nhan, ainsi que d'autrespersonnalités.

Auparavant, les dirigeants du Parti et del'Etat, ainsi que les représentants des Délégations des députés, ontdéposé une gerbe de fleurs et rendu un hommage posthume au président HoChi Minh en son mausolée. L'AN a également tenu sa réunion préparatoire,puis discuté et adopté l'ordre du jour de cette session.

Dans son discours d'ouverture, le président de l'AN Nguyen Sinh Hung aannoncé que lors de cette session, l'AN examinera et adoptera 11 projetsde loi et projets de résolutions, et donnera ses avis sur 16 autresprojets de loi. Il s'agit d'un point important de cette session quiverra l'examen et l'adoption d'un nombre de projets de loi plus élevé enapplication de la Constitution, contribuant à perfectionner lesinstitutions et à garantir l'homogénéité du système juridique, afin derépondre aux exigences de développement du pays en cette nouvellepériode.

Les députés examineront également les rapportsdu gouvernement sur les résultats de la mise en oeuvre du plan dedéveloppement socioéconomique et sur le budget d'Etat de 2014 et celuides premiers mois de 2015, examineront et décideront des modalités definancement de la construction de l'aéroport international de Long Thanhet étudieront les résultats de la supervision suprême de la "situationdes erreurs dans l'application des lois civiles, de la procédure civileet l'indemnisation des dommages des personnes victimes d'erreursjudiciaires conformément à la loi",...

Le président del'AN Nguyen Sinh Hung a souligné qu'avec ce grand volume de travail surdes points importants, la 9e session de l'AN aura une grande influencesur l'accomplissement des tâches de 2015 comme de toute la législature.Il a demandé aux députés de continuer de faire preuve de davantaged'esprit de solidarité et de responsabilité, de faire valoirl'intelligence dans l'étude et la discussion de manière démocratique,ainsi que donner des opinions de qualité sur les points traités lors decette session afin de répondre aux aspirations des compatriotes et dessoldats du pays.

Lors de cette séance d'ouverture, l'AN aécouté le vice-Premier ministre Nguyen Xuan Phuc présenter le Rapport complémentaire dugouvernement sur le développement socioéconomique de 2014 et sur la miseen oeuvre des objectifs durant les premiers mois de 2015.

Les députés ont égalementécouté le rapport de collecte des opinions des électeurs présenté par leprésident du Front de la Patrie du Vietnam, M. Nguyen Thien Nhan.

Lors de cet événement, le chef de la Commission de l'Economie de l'AN,M. Nguyen Van Giau, a présenté le rapport de vérification du Rapport complémentaire dugouvernement sur le développement socioéconomique de 2014 et sur la miseen oeuvre des objectifs durant les premiers mois de 2015. -VNA

Voir plus

Le Premier ministre Le Minh Hung (droite) et le président du Myanmar Min Aung Hlaing. Photo: VNA

Entrevue entre le Premier ministre Le Minh Hung et le président du Myanmar

Le Premier ministre Le Minh Hung s’est entretenu le 5 septembre à Hanoï avec le président du Myanmar Min Aung Hlaing, en visite officielle au Vietnam, les deux dirigeants convenant de renforcer la confiance politique et de donner un nouvel élan à la coopération bilatérale dans les domaines de la défense, de la sécurité, de l’économie, du commerce et des échanges entre les peuples.

Le vice-ministre des Affaires étrangères Nguyen Minh Vu. Photo: ministère des Affaires étrangères

Vers un renforcement substantiel et efficace des liens avec la République de Corée et la Mongolie

Les visites officielles du président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, en République de Corée et en Mongolie, prévues du 6 au 11 septembre, s’inscrit dans la mise en œuvre de la ligne diplomatique définie par le 14e Congrès national du Parti, de la résolution 06-NQ/TW du Bureau politique, et vise à concrétiser les accords de haut niveau conclus avec ces deux partenaires.

La vice-ministre des Affaires étrangères, Le Thi Thu Hang. Photo: ministère des Affaires étrangères

Un nouveau jalon dans les partenariats stratégiques globaux du Vietnam avec la Russie et la France

La prochaine tournée du secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, en France et en Russie témoigne de l’importance que le Vietnam accorde à ses partenariats stratégiques globaux, contribue à créer de nouveaux jalons et à exploiter pleinement les atouts du Vietnam et de ses partenaires au service du processus de développement de chacun, tout en ouvrant de nouvelles perspectives de coopération dans un domaine d’avenir, celui de l’espace.

L’ambassadeur Do Hung Viet, chef de la Mission permanente du Vietnam auprès des Nations unies. Photo: VNA

Le Vietnam contribue à placer la culture au cœur de l’agenda mondial du développement durable

Lors d’une récente interview accordée au correspondant de l’Agence vietnamienne d’Information (VNA) à New York, l’ambassadeur Do Hung Viet, chef de la Mission permanente du Vietnam auprès des Nations unies a estimé que l'adoption par les Nations Unis de la Décennie internationale de la culture au service du développement durable témoignait de l’intérêt et de la large détermination politique de la communauté internationale à renforcer le rôle de la culture dans le développement. 

Le directeur général de l'UNESCO, Khaled El-Enany. Photo: VNA

L’UNESCO et plusieurs pays saluent une initiative culturelle portée par le Vietnam

L’Assemblée générale de l’ONU a adopté le 4 septembre une résolution proclamant 2027-2036 Décennie internationale de la culture au service du développement durable, une initiative portée par un groupe de pays moteurs dont le Vietnam. L’UNESCO et plusieurs États membres ont salué cette décision et le rôle du Vietnam.

Julie Le Saos, conseillère pour l'Asie, l'Océanie et les Amériques auprès du Président français. Photo: Pacific Newsroom

La France veut accélérer sa coopération stratégique avec le Vietnam

À l’occasion de la visite officielle du secrétaire général du Parti et président de la République To Lam en France, Paris entend accélérer la mise en œuvre du partenariat stratégique global entre les deux pays et renforcer la coopération dans plusieurs secteurs stratégiques, notamment la défense, l’espace, les infrastructures, les minerais critiques, les sciences et technologies et l’innovation.

Le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam (droite) et le président du Myanmar Min Aung Hlaing. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam s’entretient avec le président du Myanmar Min Aung Hlaing

Le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam s’est entretenu le 5 septembre à Hanoï avec le président du Myanmar Min Aung Hlaing, convenant de renforcer la confiance politique et la coopération bilatérale dans plusieurs domaines, ainsi que la coordination au sein des mécanismes régionaux et internationaux.

Le secrétaire général et président Tô Lâm (à droite) remet la décision présidentielle élevant le lieutenant-général Lê Quang Dao, chef adjoint de l’État-major général de l’Armée populaire du Vietnam au grade de colonel-général, à Hanoi, le 4 septembre. Photo : VNA

Le Quang Dao promu au grade de colonel-général

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, a remis le 4 septembre à Hanoï la décision présidentielle élevant le lieutenant-général Le Quang Dao, chef adjoint de l’État-major général de l’Armée populaire du Vietnam, au grade de colonel-général.