Ouverture de la 40e session du Comité permanent de l'AN (14e législature)

La 40e session du Comité permanent de l'Assemblée nationale (AN) (14e législature) s'est ouverte mardi à Hanoï, sous l’égide de la présidente de l'Assemblée nationale, Nguyen Thi Kim Ngan.
Ouverture de la 40e session du Comité permanent de l'AN (14e législature) ảnh 1La 40e session du Comité permanent de l'Assemblée nationale (AN) (14e législature) s'est ouverte mardi à Hanoï (Photo: VNA)

Hanoï (VNA) - La 40e session du Comité permanent de l'Assemblée nationale (AN) (14e législature) s'est ouverte mardi à Hanoï, sous l’égide de la présidente de l'Assemblée nationale, Nguyen Thi Kim Ngan.

Dans son discours d’ouverture, la présidente Nguyen Thi Kim Ngan a annoncé que lors de cette session, le Comité permanent de l'Assemblée nationale devrait faire le bilan de la 8e session parlementaire et donner ses avis sur la préparation de la 9e, ainsi que sur l'élaboration de la stratégie de développement de l'Audit d'État pour la période 2020-2030 et vision à l'horizon 2035.

Le Comité permanent de l’AN évaluera les résultats de la mise en œuvre du programme des activités extérieures et de la coopération internationale de 2019 du Comité permanent de l'Assemblée nationale ; examinera son programme des activités extérieures pour 2020 ainsi que les programmes de coopération internationale du Conseil des minorités ethniques, des comités, des groupes parlementaires d'amitié, des agences du Comité permanent de l'Assemblée nationale, de l'Audit d’Etat et du Bureau de l'Assemblée nationale.

Le Comité permanent de l’AN examinera et décidera 4 contenus importants : organisation des unités administratives aux niveaux communal et de districts dans 11 provinces, établissement du quartier de Quang Thanh du chef-lieu de Gia Nghia et de la ville de Gia Nghia (province de Dak Lak) ; réajustement du plan d’investissement de capitaux étrangers de 2019 entre ministères, services et localités ; complètement du fonds pour l’achat des médicaments phytosanitaires pour la réserve nationale ; ainsi que programme du travail de  2020 du Comité permanent de l’AN.

Concernant le projet d’ordonnance sur les priorités accordées aux personnes ayant rendu service à la Patrie (amendé), le Comité permanent de l’AN a décidé de ne pas examiner ce projet lors de cette session.

Après la cérémonie d’ouverture, sous l’égide du vice-président de l’AN Uong Chu Luu, le Comité permanent de l’AN a donné des avis sur l’organisation des unités administratives aux niveaux des communes et districts dans 11 provinces : Hoa Binh, Ha Giang, Phu Tho, Ha Nam, Quang Ninh, Nghe An, Quang Tri, Thua Thien-Hue, Lam Dong, Dong Thap, Long An ainsi que l’établissement de la ville de Gia Nghia, province de Dak Nong et du quartier de Quang Thanh du chef-lieu de Gia Nghia. -VNA

Voir plus

Marcelo Rodriguez, chef de la Commission des affaires étrangères du Comité central du Parti communiste d'Argentine. Photo: VNA

Un responsable argentin salue le rôle moteur du PCV dans la nouvelle période de développement du Vietnam

Dans un entretien accordé à l'Agence vietnamienne d'information (VNA) à Buenos Aires, à l'approche de la Fête nationale du Vietnam (2 septembre), Marcelo Rodriguez a déclaré que les Résolutions adoptées lors de ce Plénum revêtent une importance capitale pour renforcer les capacités de gouvernance, stimuler l'innovation, intégrer les nouvelles technologies et consolider l'autonomie stratégique du pays.

Le membre du Bureau politique et ministre vietnamien des Affaires étrangères, Lê Hoai Trung. Photo: VNA

Vietnam-Singapour : des actions concrètes pour un partenariat stratégique intégral renforcé

La visite officielle de Trân Câm Tu, membre du Bureau politique et permanent du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) à Singapour les 24 et 25 août, et la tenue du premier Dialogue stratégique Vietnam-Singapour ont permis aux deux parties de définir plusieurs orientations et projets concrets, notamment dans la formation des cadres et la connectivité technologique, afin de transformer les engagements de haut niveau en résultats et d’approfondir le partenariat stratégique intégral.

Nguyên Van Quang, secrétaire du Comité central du Parti, président de la Cour populaire suprême du Vietnam (gauche) et Ying Yong, secrétaire du Comité du Parti et procureur général du Parquet populaire suprême de Chine. Photo: VNA

Le Vietnam et la Chine renforcent leur coopération entre les organes judiciaires

​Le Vietnam et la Chine souhaitent approfondir leur coopération entre tribunaux et organes judiciaires, notamment dans la justice numérique, la formation des magistrats, le partage d’expériences et la coopération judiciaire transfrontalière. Cette orientation s’est dégagée lors des rencontres de la haute délégation de la Cour populaire suprême du Vietnam, conduite par son président Nguyên Van Quang, en visite de travail en Chine du 24 au 28 août.

Le permanent du Secrétariat du CC du PCV Trân Câm Tu termine sa visite officielle à Singapour. Photo : VNA

Le permanent du Secrétariat du CC du PCV Trân Câm Tu termine sa visite officielle à Singapour

La visite officielle à Singapour de Trân Câm Tu, permanent du Secrétariat du Comité central du PCV, a permis de renforcer la confiance politique et d’ouvrir de nouvelles perspectives de coopération, notamment dans le développement des ressources humaines, les technologies et l’innovation, contribuant à approfondir le Partenariat stratégique intégral Vietnam-Singapour.

Andrey Belyaninov, secrétaire général du Conseil mondial du peuple et membre de la Commission de la Fédération de Russie pour l’UNESCO. Photo / VNA

Première édition des « Journées du Conseil mondial du peuple » au Vietnam

Organisées pour la première fois au Vietnam, les « Journées du Conseil mondial du peuple » visent à renforcer les échanges entre les peuples, à promouvoir de nouvelles initiatives de coopération et à consolider les fondements sociaux de l’amitié traditionnelle et du Partenariat stratégique intégral Vietnam-Russie.

Le membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Trân Câm Tu (gauche), et le président singapourien Tharman Shanmugaratnam. Photo: VNA

Le Vietnam et Singapour renforcent leur Partenariat stratégique intégral

Le membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Trân Câm Tu, et le président singapourien Tharman Shanmugaratnam ont affirmé le 25 août leur volonté de renforcer la confiance politique et de concrétiser davantage le Partenariat stratégique intégral Vietnam-Singapour, notamment dans les domaines des technologies, de l’innovation, de l’économie numérique et du développement des ressources humaines.

Le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Trân Câm Tu (gauche), et le ministre coordinateur de la Sécurité nationale et ministre de l'Intérieur de Singapour K. Shanmugam. Photo: VNA

Le permanent du Secrétariat du PCV Trân Câm Tu rencontre le ministre singapourien K. Shanmugam

Le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Trân Câm Tu, et le ministre coordinateur de la Sécurité nationale et ministre de l'Intérieur de Singapour K. Shanmugam, ont souligné le 25 août l’importance du renforcement des relations entre les deux Partis et les deux États, notamment à travers la mise en œuvre du premier Dialogue stratégique Vietnam-Singapour.

Trân Câm Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam (gauche) et Lawrence Wong, secrétaire général du Parti d’action populaire (PAP) de Singapour et Premier ministre singapourien. Photo : VNA

Le Vietnam et Singapour s’emploient à créer de nouveaux moteurs de coopération

Le permanent du Secrétariat Trân Câm Tu et le Premier ministre singapourien Lawrence Wong ont convenu de renforcer les nouveaux moteurs de coopération, notamment dans les sciences et technologies, l’innovation et le développement des ressources humaines, afin de donner un nouvel élan au Partenariat stratégique intégral Vietnam-Singapour.

Le Secrétaire général du Parti et Président de la République, Tô Lâm. Photo : VNA

Tô Lâm appelle à garantir à chaque citoyen l’accès aux services essentiels et aux opportunités de développement

Le Secrétaire général du Parti et Président de la République, Tô Lâm, a appelé à accélérer la réforme des politiques de protection sociale, à renforcer le soutien aux groupes vulnérables et à bâtir un système de protection sociale inclusif, numérisé et durable, afin que chaque citoyen puisse accéder aux services essentiels et disposer de possibilités de développement.