Ouverture de la 3e session de l'Assemblée nationale

La 3e session de l'Assemblée nationale (AN) de la 13e législature a débuté lundi à Hanoi.
La 3e session de l'Assemblée nationale (AN) de la 13e législature a débuté lundi à Hanoi.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam Nguyen Phu Trong, le président Truong Tan Sang, le Premier ministre Nguyen Tan Dung, le président de l'Assemblée nationale Nguyen Sinh Hung, le président du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam Huynh Dam ont assisté à la cérémonie d'ouverture.

Selon le président de l'AN Nguyen Sinh Hung, lors de cette session, les députés vont discuter du rapport supplémentaire du gouvernement sur le plan de développement socioéconomique et le budget d'Etat de 2011, ainsi que de la situation socioéconomique et du budget d'Etat au cours des premiers mois de l'année.

Ils vont étudier le projet global sur la restructuration de l'économie et avancer des solutions fiscales afin de lever les difficultés que rencontrent les entreprises et individus cette année.

A cette occasion seront aussi adoptés 13 projets de loi et deux projets de résolution sur l'élaboration des lois et ordonnances de 2013, et la rénovation en vue d'améliorer la qualité et l'efficacité des activités de l'Assemblée nationale. Les députés vont donner leurs avis sur six autres projets de loi.

Ils vont également examiner l'application des politiques et des lois sur l'investissement public en faveur de l'agriculture, des agriculteurs et de la campagne. Ils vont écouter par ailleurs des rapports sur les avis et suggestions des électeurs, ainsi que sur la supervision du traitement des recommandations adressées par les électeurs à l'AN lors de sa 2e session.

Cette 3e session va aborder d'autres questions liées à l'application de la loi sur l'égalité des sexes en 2011, au bilan quinquenal des Lois contre la corruption et le gaspillage, à l'accueil des plaignants et au règlement des recours et dénonciations, à la construction, la gestion et au fonctionnement des barrages hydroélectriques, ainsi qu'à la gestion et l'utilisation foncière en 2011 et au cours des premiers mois de 2012.

Les interpellations sont prévues à la fin de cette session.

Lundi, le vice-Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a présenté le rapport supplémentaire du gouvernement sur la situation socioéconomique en 2011, au cours des quatre premiers mois de 2012 et les mesures principales pour les mois suivants.

Selon ce rapport, l'économie nationale continue d'enregistrer une croissance satisfaisante. L'inflation est maîtrisée, les principaux indices économiques sont bons. Le bien-être et la sécurité sociale sont assurés. La défense et la sécurité nationale sont maintenues, l'ordre social garanti, les relations extérieures et l'intégration au monde continuent d'être renforcées.

Cependant, selon le vice-Premier ministre Nguyen Xuan Phuc, le développement socioéconomique de 2011 a laissé à désirer.

Favoriser la production et le commerce, continuer de freiner l'inflation et de stabiliser l'économie nationale en vue d'un développement durable, procéder à la restructuration économique afin d'améliorer la compétitivité sont donc les tâches essentielles du gouvernement pour les temps qui viennent.

Nguyen Xuan Phuc a également insisté sur la nécessité de perfectionner le système juridique, de poursuivre la réforme administrative, d'améliorer la gestion publique, de renforcer la lutte contre la corruption et le gaspillage, d'intensifier la défense et la sécurité publique, de garantir l'ordre social, de renforcer l'information et les relations extérieures.

Selon le rapport-bilan sur les suggestions des électeurs, présenté par le président du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, Huynh Dam, la population de l'ensemble du pays a confiance en la direction du Parti et en la gestion de l'Etat. Elle salue et compte sur l'application de la Résolution du 4e Plénum du Comité central du Parti sur "Certains problèmes d'urgence dans l'édification du Parti à l'heure actuelle".

Cependant, les électeurs et la population sont inquiets de l'instabilité du développement économique, de la hausse de l'inflation, des difficultés dans la vie quotidienne, des écarts entre pauvres et riches, de la pollution, des accidents de la route, de la criminalité et autres fléaux sociaux...

Ils se plaignent aussi du retard dans le traitement des plaintes et dénonciations et dans la réforme administrative. La bureaucratie, la corruption et le gaspillage restent encore graves.

A la fin de l'ouverture de la session, les députés ont écouté le rapport supplémentaire sur l'inspection et l'évaluation de la mise en oeuvre du plan de développement socioéconomique et sur le budget d'Etat de 2011, ainsi que sur la réalisation du plan de développement socioéconomique et le budget d'Etat au cours des premiers mois de 2012. -AVI

Voir plus

Le département du développement du ministère de la Défense du Royaume du Cambodge offre des cadeaux aux forces armées de la 9e région militaire à l'occasion du Nouvel An lunaire. (Photo : VNA)

Consolidation des liens militaires entre le Vietnam et le Cambodge

Le général de brigade Nguyen Minh Trieu, commandant adjoint de la 9e zone militaire a reçu le 4 février à Can Tho une délégation du Département du développement du ministère cambodgien de la Défense, conduite par son directeur, le lieutenant-général Ouk Hoeunpisey, venue présenter ses vœux à l'occasion du Nouvel An lunaire (Têt) de l'Année du Cheval 2026.

L’ambassadrice du Laos au Vietnam, Khamphao Ernthavanh. Photo: VNA

Un nouvel élan pour les relations Vietnam–Laos

La visite d'État prochaine au Laos du secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), To Lam, souligne le plus haut niveau de confiance politique, la solidarité particulière et l'étroite coordination entre les deux Partis et les deux pays.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, Tô Lâm (droite), et le secrétaire général du Comité central du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL) et président lao, Thongloun Sisoulith. Photo: VNA

Réaffirmer la cohésion stratégique entre le Vietnam et le Laos

À l’invitation du dirigeant lao Thongloun Sisoulith, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, Tô Lâm, effectuera le 5 février 2026 une visite d’État au Laos, première visite à l’étranger d’un haut dirigeant vietnamien en 2026, illustrant le niveau élevé de confiance politique et ouvrant de nouvelles perspectives pour approfondir la coopération globale et stratégique entre les deux pays.

La vice-ministre de l'Intérieur, Nguyen Thi Ha, défend le 9e rapport national sur la mise en œuvre de la CEDAW. Photo : VNA

Le Vietnam réaffirme son engagement stratégique lors de la session de dialogue avec le Comité CEDAW

La vice-ministre des Affaires intérieures Nguyen Thi Ha, à la tête d'une délégation intersectorielle vietnamienne, a défendu avec succès le neuvième rapport national sur la mise en œuvre de la Convention sur l’élimination de toutes les formes de discrimination à l’égard des femmes (CEDAW), lors de la 92ᵉ session du Comité CEDAW le 3 février 2026, au siège des Nations unies à Genève.

L'ambassadeur du Vietnam au Laos, Nguyen Minh Tam (à droite), reçoit Bounleua ​​Phandanouvong, membre du Comité central et chef de la Commission des relations extérieures du Comité central du Laos. Photo : VNA

Vietnam – Laos : une relation spéciale réaffirmée à l’occasion des 96 ans du PCV

Des membres du Comité central du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL), des responsables de commissions centrales, ainsi que des représentants de divers ministères et organisations de masse, sont venus les 2 et 3 février au siège de l'ambassade du Vietnam au Laos pour féliciter le 96e anniversaire de la fondation du Parti communiste du Vietnam. 

Le secrétaire général du Parti, To Lam, et le président de la Chambre des représentants jordanienne, Mazen Turki El Qadi. Photo : VNA

Le leader du Parti plaide pour un renforcement des liens entre le Vietnam et la Jordanie

Le Vietnam et la Jordanie doivent continuer à renforcer leurs relations bilatérales et la confiance politique, s'efforcer de devenir des partenaires de confiance l'un pour l'autre, mettre en œuvre efficacement les accords existants et développer leur coopération en matière de défense et de sécurité, de développement économique et de croissance durable.

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères Lê Hoài Trung (gauche) et son homologue chinois Wang Yi. Photo: VNA

Approfondissement des relations bilatérales Vietnam–Chine

En visite en Chine pour informer des résultats du 14ᵉ Congrès national du Parti communiste du Vietnam, le ministre vietnamien des Affaires étrangères Lê Hoài Trung s’est entretenu le 3 février à Pékin avec son homologue chinois Wang Yi, les deux parties réaffirmant leur volonté de renforcer et d’approfondir les relations bilatérales Vietnam–Chine.