Nouvelle ruralité : Le Vietnam peut encore mieux faire

Dans son développement, le Vietnam accorde une place prépondérante à l’agriculture et à la campagne.

Dans son développement, leVietnam accorde une place prépondérante à l’agriculture et à lacampagne. En 2008, en promulguant sa résolution 26, le Comité central duParti communiste du Vietnam avait pour la première fois envisagél’instauration d’une nouvelle ruralité, s’inscrivant en cela dans unestratégie de grande ampleur, qui devrait amener le Vietnam à devenir unpays moderne et industrialisé en 2020. Tour d’horizon avec la Voix duVietnam.

Voilà maintenant 3 ans que la décisiongouvernementale numéro 193 qui porte sur la nouvelle ruralité, tientlieu de feuille de route dans les campagnes vietnamiennes. 75% descommunes du pays ont déjà élaboré leur planification, puisqueplanification il doit y avoir. Mais de la planification à la mise enapplication, il y a parfois des hiatus, plus ou moins importants, d’oùla nécessité de revoir les projets en tenant compte du degréd’implication des personnes concernées. «Peut mieux faire», donc!

Selon les statistiques du ministère de la Construction, près des 3quarts des 10 mille communes que compte le pays ont déjà achevé leurplanification, c'est-à-dire l’étape numéro 1 de l’instauration de lanouvelle ruralité. Qu’en est-il donc du quart restant? D’après Dô ThanhTùng, directeur adjoint du Département de l’architecture et del’aménagement, les communes en question peinent à élaborer leurplanification, faute de coordination entre consultants et autoritéslocales ou de spécialistes qualifiés.

Pham Hông Sinh, ledirecteur adjoint de l’institut de l’aménagement, relevant du service dela construction de la province de Vinh Phuc, au Nord, estime pour sapart que c’est surtout le coût des expropriations nécessaires à laconstruction des voies communales qui entrave la planification:

«À Vinh Phuc , nous dit-il , si une commune décide de construireune route, elle élabore un plan et prévoit un budget de 3 milliards dedongs. Mais le problème c’est que Vinh Phuc compte 112 communes, etqu’il faudrait donc trouver 336 milliards de dongs, en tout! Et c’estsans parler du manque d’investissements dans la construction desinfrastructures techniques et sociales.»

Selon Dàm QuangTuân, le directeur de l’institut d’aménagement architectural urbain etrural, pour avoir davantage d’investissements, il faudrait mobiliser desressources provenant d’autres projets; et en tout cas, dans l’immédiat,les assistances doivent aller aux communes prioritaires et à celles quisont sur le point d’atteindre les critères de la nouvelle ruralité.

«Il y a 3 types de plans qui se dégagent» , constate Dàm QuangTuân . «Les premiers concernent l’aménagement de la production, lesdeuxièmes, l’utilisation de la terre et les troisièmes, la construction.Le problème, c’est que ces plans ne sont élaborés ni en même temps, niavec les mêmes consultants. Alors évidemment, ça crée des difficultés.Les orientations ne sont pas forcément les mêmes et en définitive, c’estle dévelopement des localités qui en pâtit.»

Phan ThiMy Linh, vice-ministre de la Construction, souligne quant à elle que laplanification peut être revue en fonction des expériences de mise enœuvre sur le terrain, qu’elle doit découler d’une vision globale, êtreconforme aux politiques du Parti et de l’Etat, répondre auxcaractéristiques culturelles et historiques de chaque localité etsatisfaire aux besoins de la population. Le ministère de la Constructionencourage en tout cas les communes à envoyer leurs cadres en formation,pour que ceux-ci soient mieux à même de déployer efficacement les plansélaborés.

«Notre ministère va proposer au comité central depilotage de la nouvelle ruralité une modification des textes juridiques», nous indique Phan Thi My Linh . «Nous allons aussi mettre en placeun programme de formation plus ambitieux à l’intention des cadrescommunaux pour améliorer la gestion globale des projets et continuer àassouplir les 19 critères en les adaptant aux réalités du terrain.»

La nouvelle ruralité entre bien évidemment en compte dans ledéveloppement socio-économique du pays. Sa planification requiert doncune attention soutenue et une implication sans faille de toutes lesparties concernées. Il y va du développement des campagnes vietnamienneset donc du bien être de celles et ceux qui les peuplent. - VNA

Voir plus

L’Union des femmes du Vietnam félicite le 50e anniversaire de la Fête nationale du Laos

L’Union des femmes du Vietnam félicite le 50e anniversaire de la Fête nationale du Laos

À l’occasion du 50e anniversaire de la Fête nationale du Laos (2/12/1975 – 2/12/2025), le 26 novembre, une délégation du Comité central de l’Union des femmes du Vietnam, conduite par Mme Nguyen Thi Tuyen, vice-présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam et présidente de l’Union des femmes du Vietnam, s’est rendue à l’ambassade au Laos au Vietnam pour présenter ses félicitations.

Le vice-Premier ministre Tran Hong Hà a présidé, le 26 novembre, une réunion en présentiel et en visioconférence avec les provinces concernées, exigeant la mise en œuvre immédiate de mesures d’urgence face du typhon n°15 (Koto). Photo VNA

Le gouvernement mobilise au maximum les forces pour faire face au typhon Koto

Dans un contexte où le Centre et les Hauts Plateaux du Centre s’efforcent encore de surmonter les conséquences d’un épisode de pluies et d’inondations d’une intensité inédite, le typhon n°15 (Koto), récemment formé en Mer Orientale, fait craindre une superposition de risques alors que les localités touchées n’ont pas encore eu le temps de se rétablir.

Surveillance des activités des navires de pêche grâce au système de surveillance des navires. Photo : VNA

INN : Huê se mobilise pour la levée du "carton jaune"

Déterminée à instaurer une pêche responsable et durable, et à obtenir la levée du «carton jaune» de la Commission européen contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN), la ville centrale de Hue a engagé une vaste mobilisation de son appareil politique pour renforcer la surveillance maritime et garantir le strict respect de la législation par les pêcheurs.

Remise des prix lors du concours intitulé "Découvrir les États-Unis". Photo: VNA

Lancement d'une série d'événements consacrés aux études américaines

Le 25 novembre à Hanoï, l'Université des sciences sociales et humaines relevant de l'Université nationale du Vietnam à Hanoï, en coopération avec l'ambassade des États-Unis au Vietnam, a inauguré une série d'activités dédiées aux études américaines, à l'occasion du 30ᵉ anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques Vietnam-États-Unis (1995-2025).

Plus de 2 088 mds de dôngs mobilisés pour les sinistrés des inondations via le Comité central de mobilisation de secours. Photo :VNA

Plus de 2 088 mds de dôngs mobilisés pour les sinistrés des inondations via le Comité central de mobilisation de secours

Le 25 novembre à Hanoï, répondant à l'appel du Présidium du Comité central (CC) du Front de la Patrie du Vietnam (FPV), Trân Thanh Lâm, chef adjoint de la Commission centrale de la sensibilisation, de l'éducation et de la mobilisation des masses, a remis une contribution de 450 millions de dongs (17 082 dollars) pour soutenir les compatriotes touchés par les crues.

Le 22 novembre, le secrétaire adjoint du Comité municipal du Parti de Hanoï, Nguyen Trong Dong, remet une aide financière de 50 milliards de dongs de Hanoï à la province de Gia Lai. Photo : Vov.vn

Hanoï renforce son aide à Gia Lai avec 200 milliards de dôngs supplémentaires

Fidèle à sa tradition de solidarité nationale, illustrée par la devise « Hanoï pour tout le pays, avec tout le pays », la capitale vietnamienne a décidé de renforcer son soutien à la province de Gia Lai, sévèrement touchée par des inondations historiques. Elle lui alloue ainsi une enveloppe supplémentaire de 200 milliards de dôngs (environ 7,6 millions de dollars).

Point de collecte de secours pour les produits de première nécessité à la Maison de la culture de la jeunesse de Hô Chi Minh-Ville. Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville se mobilise pour soutenir les sinistrés des inondations

Le Comité municipal de mobilisation des secours de Hô Chi Minh-Ville a reçu près de 245 milliards de dôngs (9,3 millions de dollars) de dons en espèces et plus de 136 milliards de dôngs en nature de la part d’agences, d’organisations, d’entreprises et de résidents locaux afin de venir en aide aux personnes touchées par les catastrophes naturelles