Nouvelle ruralité : Le Vietnam peut encore mieux faire

Dans son développement, le Vietnam accorde une place prépondérante à l’agriculture et à la campagne.

Dans son développement, leVietnam accorde une place prépondérante à l’agriculture et à lacampagne. En 2008, en promulguant sa résolution 26, le Comité central duParti communiste du Vietnam avait pour la première fois envisagél’instauration d’une nouvelle ruralité, s’inscrivant en cela dans unestratégie de grande ampleur, qui devrait amener le Vietnam à devenir unpays moderne et industrialisé en 2020. Tour d’horizon avec la Voix duVietnam.

Voilà maintenant 3 ans que la décisiongouvernementale numéro 193 qui porte sur la nouvelle ruralité, tientlieu de feuille de route dans les campagnes vietnamiennes. 75% descommunes du pays ont déjà élaboré leur planification, puisqueplanification il doit y avoir. Mais de la planification à la mise enapplication, il y a parfois des hiatus, plus ou moins importants, d’oùla nécessité de revoir les projets en tenant compte du degréd’implication des personnes concernées. «Peut mieux faire», donc!

Selon les statistiques du ministère de la Construction, près des 3quarts des 10 mille communes que compte le pays ont déjà achevé leurplanification, c'est-à-dire l’étape numéro 1 de l’instauration de lanouvelle ruralité. Qu’en est-il donc du quart restant? D’après Dô ThanhTùng, directeur adjoint du Département de l’architecture et del’aménagement, les communes en question peinent à élaborer leurplanification, faute de coordination entre consultants et autoritéslocales ou de spécialistes qualifiés.

Pham Hông Sinh, ledirecteur adjoint de l’institut de l’aménagement, relevant du service dela construction de la province de Vinh Phuc, au Nord, estime pour sapart que c’est surtout le coût des expropriations nécessaires à laconstruction des voies communales qui entrave la planification:

«À Vinh Phuc , nous dit-il , si une commune décide de construireune route, elle élabore un plan et prévoit un budget de 3 milliards dedongs. Mais le problème c’est que Vinh Phuc compte 112 communes, etqu’il faudrait donc trouver 336 milliards de dongs, en tout! Et c’estsans parler du manque d’investissements dans la construction desinfrastructures techniques et sociales.»

Selon Dàm QuangTuân, le directeur de l’institut d’aménagement architectural urbain etrural, pour avoir davantage d’investissements, il faudrait mobiliser desressources provenant d’autres projets; et en tout cas, dans l’immédiat,les assistances doivent aller aux communes prioritaires et à celles quisont sur le point d’atteindre les critères de la nouvelle ruralité.

«Il y a 3 types de plans qui se dégagent» , constate Dàm QuangTuân . «Les premiers concernent l’aménagement de la production, lesdeuxièmes, l’utilisation de la terre et les troisièmes, la construction.Le problème, c’est que ces plans ne sont élaborés ni en même temps, niavec les mêmes consultants. Alors évidemment, ça crée des difficultés.Les orientations ne sont pas forcément les mêmes et en définitive, c’estle dévelopement des localités qui en pâtit.»

Phan ThiMy Linh, vice-ministre de la Construction, souligne quant à elle que laplanification peut être revue en fonction des expériences de mise enœuvre sur le terrain, qu’elle doit découler d’une vision globale, êtreconforme aux politiques du Parti et de l’Etat, répondre auxcaractéristiques culturelles et historiques de chaque localité etsatisfaire aux besoins de la population. Le ministère de la Constructionencourage en tout cas les communes à envoyer leurs cadres en formation,pour que ceux-ci soient mieux à même de déployer efficacement les plansélaborés.

«Notre ministère va proposer au comité central depilotage de la nouvelle ruralité une modification des textes juridiques», nous indique Phan Thi My Linh . «Nous allons aussi mettre en placeun programme de formation plus ambitieux à l’intention des cadrescommunaux pour améliorer la gestion globale des projets et continuer àassouplir les 19 critères en les adaptant aux réalités du terrain.»

La nouvelle ruralité entre bien évidemment en compte dans ledéveloppement socio-économique du pays. Sa planification requiert doncune attention soutenue et une implication sans faille de toutes lesparties concernées. Il y va du développement des campagnes vietnamienneset donc du bien être de celles et ceux qui les peuplent. - VNA

Voir plus

Mise en examen, détention provisoire et suspension des fonctions du député Trân Van Thuc. Photo: VNA

Mise en examen, détention provisoire et suspension des fonctions du député Trân Van Thuc

Le 13 septembre 2025, conformément aux dispositions légales, le Comité permanent de l'Assemblée nationale (AN) a adopté la Résolution n°1825/NQ-UBTVQH15, approuvant la proposition du procureur général du Parquet populaire suprême concernant la mise en examen, la détention provisoire et la perquisition à l'encontre de Trân Van Thuc, député de la 15e législature de l'AN, conformément à la loi.

Le Président Hô Chi Minh consacrait régulièrement du temps à lire, commenter et valider personnellement les articles de la VNA. Photo: VNA

VNA : 80 ans de fidélité aux enseignements du Président Hô Chi Minh

Le 15 septembre 1945, l’Agence vietnamienne d’Information (VNA), créée sur décision du Président Hô Chi Minh, publia l’intégralité de la Déclaration d’Indépendance ainsi que la liste des membres du gouvernement provisoire de la République démocratique du Vietnam. Cet événement eut une portée majeure, non seulement pour la VNA, mais aussi pour l’ensemble de la nation. Depuis, le 15 septembre est célébré comme la Journée de fondation de l’Agence vietnamienne d’Information.

Depuis 80 ans, le développement de la VNA porte la marque des enseignements du Président Hô Chi Minh, des notes manuscrites laissées sur les dépêches et de l’engagement constant de ses collaborateurs.

Les délégués lors de la cérémonie. Photo: VNA

Clôture du programme d’échange de haut niveau Angola–Mozambique

L’Académie nationale de politique Hô Chi Minh a organisé vendredi 12 septembre la cérémonie de clôture du programme d’étude, de recherche et d’échange thématique à l’intention des dirigeants et gestionnaires du Mouvement populaire de libération de l'Angola (MPLA) et du Front de libération du Mozambique (FRELIMO).

La 49e sesion du Comité permanent de l’Assemblée nationale. Photo: VNA

La 10e session de la 15e lAssemblée nationale se tiendra pendant 42 jours

Poursuivant sa 49ᵉ session, ce vendredi 12 septembre à Hanoï, le Comité permanent de l’Assemblée nationale s’est une nouvelle fois prononcé sur les préparatifs de la 10ᵉ session de la 15e législature.
Cette 10ᵉ session, qui devrait durer 42 jours, permettra l’étude de 43 projets de loi et résolutions.

A l’occasion du 80e anniversaire de la Révolution d’août, de la Fête nationale et du 56e anniversaire du décès du Président Hô Chi Minh, une cérémonie solennelle d’offrande d’encens en son hommage a eu lieu ce vendredi 12 septembre au Temple du Président Hô Chi Minh, situé au sommet Vua dans le Parc national de Ba Vi (Hanoï). Photo: VNA

Offrandes d’encens à la mémoire du Président Hô Chi Minh

A l’occasion du 80e anniversaire de la Révolution d’août, de la Fête nationale et du 56e anniversaire du décès du Président Hô Chi Minh, une cérémonie solennelle d’offrande d’encens en son hommage a eu lieu ce vendredi 12 septembre au Temple du Président Hô Chi Minh, situé au sommet Vua dans le Parc national de Ba Vi (Hanoï).

Le directeur général de TASS, Andrei Olegovitch Kondrashov. Photo: risingnepaldaily.com

80 ans de VNA : un héritage partagé avec TASS

Les relations entre l’Agence vietnamienne d’Information (VNA) et l’agence de presse russe TASS ont été établies dans les années 1950. Le premier accord de coopération, signé en 1958, a marqué la solidité des liens entre les deux nations.

Les autorités travaillent avec les citoyens rapatriés. Photo : VNA

Tây Ninh : réception de 79 citoyens vietnamiens remis par le Cambodge

Le 10 septembre, la Police de la province de Tây Ninh a annoncé avoir reçu 79 citoyens vietnamiens (66 hommes, 13 femmes) originaires de 22 provinces et villes, remis par les autorités cambodgiennes au poste frontalier international de Môc Bài. La plupart séjournaient ou travaillaient illégalement au Cambodge.

Sur la plateforme Cốc Cốc, plus de 7,2 millions de recherches liées à l'événement ont été enregistrées entre le 1er juillet et le 4 septembre. Photo: hanoimoi.vn

Plus de 7,2 millions de recherches sur Internet liées au 80e anniversaire de la Fête nationale

Les célébrations du 80e anniversaire de la Fête nationale du 2 septembre ont suscité une vague d’intérêt exceptionnelle sur l’espace numérique. Sur la plateforme Cốc Cốc, plus de 7,2 millions de recherches liées à l'événement ont été enregistrées entre le 1er juillet et le 4 septembre avec des mots-clés comme « 2-9 », « grande célébration » et « Fête nationale ».