Ninh Binh exhorte les voyagistes à promouvoir le tourisme

La province de Ninh Binh, qui promet une découverte riche de vestiges historiques et de merveilles naturelles, vient d’organiser une conférence de déploiement de son programme de promotion du tourisme 2013 destinée à encourager des entreprises touristiques à baisser le prix des services afin d’attirer davantage de touristes.
La province de NinhBinh, qui promet une découverte riche de vestiges historiques et demerveilles naturelles, vient d’organiser une conférence de déploiementde son programme de promotion du tourisme 2013 destinée à encourager desentreprises touristiques à baisser le prix des services afin d’attirerdavantage de touristes.

La conférence a réuni le 31mai les autorités du Service de la culture, des sports et du tourisme etdu Service de l’industrie et du commerce de la province de Ninh Binh,et de nombreux représentants des hôtels, des restaurants et des agencesde voyage.

Dans son programme, Ninh Binh ciblel’objectif d’accueillir cette année 4 millions de touristes dont 800.000touristes étrangers pour un chiffre d’affaires de 850 milliards dedôngs, a tenu à préciser le Centre d'information et de promotion dutourisme de Ninh Binh.

Il comprend également desmesures d’incitation des voyagistes, hôtels, restaurants, sitestouristiques et des zones de loisirs à diminuer de 10% à 50% leurstarifs surtout en basse saison afin d’attirer davantage de touristes etde faire du tourisme un fer de lance de l’économie locale, contribuant àdévelopper l’économie provinciale, a-t-il encore indiqué.

L’an dernier, la province a attiré plus de 3,7 millions de visiteurs,soit une croissance annuelle de 14,1%. En 2011, elle a accueilli 3,6millions de touristes, dont 2,9 millions de Vietnamiens, soit 3,6 foisplus qu’en 2005, générant un chiffre d’affaires de 700 milliards dedôngs.

Avec ses riches ressources naturelles, sespaysages originaux et ses nombreux sites historiques et culturels, NinhBinh est l’un des trois grands centres touristiques du Nord.Reconnaissant l'importance de son tourisme, les autorités locales ontdéjà entrepris avec succès son développement pendant la période2006-2011.

Des infrastructures spécifiques ont étéconstruites, et plusieurs sites créés ou aménagés tels les zonestouristiques de Tràng An, de Bai Dinh, de Tam Côc-Bich Dông, le complexetouristique, historique et culturelle de l’ancienne capitale de Hoa Lu,le lac Dông Chuong, ou encore le marais Vân Long.

Le ministère de la Culture, des Sport et du Tourisme et le Comitépopulaire de la province de Ninh Binh (Nord) ont arrêté récemment unbudget de sept milliards de dôngs pour présenter sur CNN le complexed’écotourisme de Tràng An, candidat au patrimoine mondial de l’Humanité.– VNA

Voir plus

L'article publié sur le journal The New Zealand Herald. Photo: VNA

Les spas vietnamiens séduisent la presse néo-zélandaise

Le Vietnam s’affirme comme une destination de choix pour le tourisme de bien-être, grâce à une offre variée de spas alliant qualité, diversité et prix abordables, selon un récent article du journal néo-zélandais The New Zealand Herald.

Vue d'en haut du marché Bên Thành, à Hô Chi Minh-Ville. Photo : VnExpress

Le marché Bên Thành s’offre une cure de jouvence pour le Têt du Cheval

Métamorphose express pour le marché Bên Thành : après six jours de travaux, l’édifice emblématique s’offre une nouvelle allure. Cet élan d’embellissement gagne tout le cœur de la métropole, où plusieurs sites se transforment en écrins de verdure pour accueillir les festivités du Nouvel An lunaire du Cheval.

Situé au cœur de la réserve naturelle de Pu Luông, le village de Kho Muong émerveille par sa beauté préservée et son cadre paisible, où la vie rurale suit le rythme des saisons. Photo: Origin Vietnam

Escapade à Pù Luông, un écrin de nature à portée de main

Sous la lumière douce de la fin de l’année lunaire, les champs étagés épousent les pentes des montagnes et reflètent le ciel, les nuages et les toits sur pilotis disséminés dans la vallée. Le spectacle, à la fois grandiose et poétique, pousse de nombreux voyageurs à multiplier les arrêts photo et les séquences vidéo pour immortaliser l’instant.

Une danse du lion à Cân Tho qui accueille les visiteurs pendant les vacances du Nouvel An lunaire. Photo : VNA

Le Têt du Cheval donne le ton à la croissance du tourisme vietnamien

À environ trois semaines du Têt, le marché du tourisme intérieur est nettement plus dynamique. Les données issues des recherches en ligne et des réseaux sociaux témoignent d’un regain d’intérêt marqué, notamment pour les destinations offrant un climat agréable, des infrastructures touristiques développées et un attrait pour les familles.

À Huu Liên, la transition vers le tourisme ne repose pas sur de grands complexes hôteliers, mais sur l'initiative individuelle des ménages. Photo: laodong

Lang Son : Le tourisme communautaire comme levier de préservation de l'identité et de développement économique

Fidèles aux orientations du Parti visant à lier croissance touristique và sauvegarde du patrimoine, plusieurs provinces privilégient désormais l'exploitation des ressources locales. Ce virage est particulièrement visible dans le Nord montagneux, où le tourisme communautaire s'impose comme un nouveau levier économique pour les populations, érigeant la culture ancestrale en moteur de développement.

En aval de la cascade de Ban Giôc, à Cao Bang. Photo: hitour.vn

Là-haut à Cao Bang, la beauté sans fard

Célèbre pour ses montagnes grandioses et ses cascades spectaculaires, la province de Cao Bang séduit également par son authenticité rustique et son charme empreint de simplicité, offrant aux visiteurs un visage sauvage dans le Nord-Est du pays.

Des expositions d’art aux rues piétonnes, Hô Chi Minh-Ville s’illumine grâce au tourisme nocturne. Photo: thanhnien.vn

Le noctourisme a plus que jamais le vent en poupe à Hô Chi Minh-Ville

De plus en plus de Vietnamiens et de visiteurs étrangers choisissent la nuit pour explorer le patrimoine naturel et culturel de Hô Chi Minh-Ville. Monuments illuminés, expériences immersives, randonnées dans la rue piétonne Nguyên Huê ou sur la rivière Saigon: un autre regard sur la mégapole du Sud se dessine.