Nguyên Thi Tuoi, guerrière de pique et de cœur

Connue pour son tempérament agressif quand elle est en piste et pour sa gentillesse une fois qu’elle a baissé la garde, la fleurettiste Nguyên Thi Tuoi a récolté au cours de sa carrière professionnelle une belle moisson de médailles.
Connue pour son tempéramentagressif quand elle est en piste et pour sa gentillesse une fois qu’ellea baissé la garde, la fleurettiste Nguyên Thi Tuoi a récolté au coursde sa carrière professionnelle une belle moisson de médailles.

Nguyên Thi Tuoi est originaire de la province de Thai Binh, dans ledelta du fleuve Rouge. En dix ans de carrière de sportive de hautniveau, elle a rapporté au Vietnam sept médailles d’or en individuel etpar équipes, glanées lors des divers tournois internationaux auxquelselle a participé. Un palmarès qui force le respect.

Des premières armes réussies

Bienaidée par ses 1m70, Nguyên Thi Tuoi a des prédispositions pour levolley-ball. Ce que ne manquent pas d’observer les coachs de l’École del’éducation physique et des sports de Thai Binh, qui la «recrute»rapidement afin de l’entraîner. Nous sommes alors en 2002… Un an plustard, un groupe d’experts de l’escrime se rend dans son école en quêtede talents. Tuoi, curieuse, décide de tenter sa chance. Quelques joursaprès, elle reçoit la convocation de la sélection, et décide - aprèsavoir bien soupesé le pour et le contre - de délaisser le volley-ballpour ce qui fera d’elle une véritable championne.
« Partirpour Hanoi afin de pratiquer l’escrime pourrait être un tournant dans mavie», songe-t-elle alors. « À l’époque, je n’y connaissais rien enescrime…On m’a d’abord initié au sabre». Souvent blessée àl’entraînement, ses parents lui conseillent d’abandonner l’escrime poursuivre des études de médecine. En vain, le «virus» l’a déjà contaminé…

Nguyên Thi Tuoi a dû faire preuve d’une grande abnégation pours’adapter à ce sport de combat encore assez nouveau au Vietnam. Lanouvelle recrue fait rapidement parler d’elle, puisqu’elle apparaît dansla sélection nationale pour les SEA Games 22 (Jeux sportifs d’Asie duSud-Est) en 2003 au Vietnam. C’est une fois la compétition terminée quela jeune femme décide de se consacrer exclusivement au fleuret : «J’étais la +bleue+ de l’équipe. Et mes partenaires me battaient souvent àl’entraînement. J’ai beaucoup pleuré dans la salle d’entraînement etces échecs me coupaient l’appétit. Cela m’a toutefois permis de meremettre en question et de comprendre pourquoi je n’arrivais pas àgagner. J’ai donc depuis cherché à améliorer ma technique sans jamais medécourager ». Un travail qui paie, avec sa première médaille de bronzeaux SEA Games 23 aux Philippines en 2005. Trois ans plus tard, elleréalise l’exploit de décrocher deux médailles du plus beau des métaux enfleuret individuel et par équipe lors des Championnats d’Asie duSud-Est organisés au Brunei en 2008. Nguyên Thi Tuoi réitère cetteperformance en 2010, de même qu’aux SEA Games 26 en Indonésie l’annéesuivante. « Monter sur le podium pour recevoir la médaille d’or est unpur moment de bonheur. Cela récompense tous les efforts et sacrificesque l’on consent à l’entraînement », confie Nguyên Thi Tuoi.

Un retour triomphal

Lafin des SEA Games 26, en 2011, marque un coup d’arrêt dans sa carrière,le staff médical lui conseillant de se faire opérer pour son genoudroit récalcitrant. Elle, choisit simplement de stopper l’entraînementle temps qu’il faudra pour récupérer.

En 2012, enfin remise,elle ne dispose que de quatre semaines de préparation en vue desChampionnats d’escrime d’Asie du Sud-Est, organisés à Hô Chi Minh-Ville.Mais son entraîneur russe fait des miracles, et Nguyên Thi Tuoiretrouve rapidement sa «puissance». « Mais j’ai dû faire du rab àl’entraînement !», s’amuse-t-elle. Impeccable et implacable duranttoute la durée de la compétition, elle se défait en finale de sacompatriote Nguyên Thi Nguyêt sur le score sans appel de 15 touches à 5,et devient la première escrimeuse vietnamienne à remporter un titre auxChampionnats d’Asie du Sud-Est à domicile.

Véritable «tueuse»sur la piste, Nguyên Thi Tuoi montre un tout autre visage sur le podiumen recevant la médaille d’or. En larmes, elle déclare alors, touchante :« Je suis tellement heureuse et fière d’avoir remporté cette médailled’or ! Surtout pour un événement sportif régional organisé dans le pays!».

Si notre championne est à un tel niveau aujourd’hui, c’estaussi grâce à ses parents, toujours à ses côtés même - et surtout -quand les choses ne se passent pas comme prévu. « Quand je suisconfrontée à un problème, mes parents, ma famille sont toujours derrièremoi pour me soutenir et me faire avancer », confie-t-elle, ajoutant quel’entraînement est pour elle le meilleur moyen d’évacuer le stress. -AVI

Voir plus

Nguyen Dang Che, artisan de la gravure sur bois traditionnelle de Đông Hồ. Photo : VNA

Le Vietnam obtient une nouvelle inscription à l’UNESCO avec « L’artisanat de la gravure sur bois traditionnelle de Đông Hồ »

Dans le cadre de sa 20ᵉ session à New Delhi, le Comité intergouvernemental pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel a approuvé le 9 décembre la décision 20.COM 7.a.1, inscrivant officiellement « L’artisanat de la gravure sur bois traditionnelle de Đông Hồ » sur la Liste du patrimoine culturel immatériel nécessitant une sauvegarde urgente.

La réalisatrice Nguyên Bông Mai. Photo: vietnamnet.vn

Le Vietnam diffuse son message de paix et de préservation culturelle au Venezuela

Le Vietnam a apporté un vent de diversité culturelle à la « Conférence internationale des peuples autochtones pour la paix et le développement » tenue les 8 et 9 décembre à Caracas, au Venezuela. Seule nation asiatique présente à cet événement international, le Vietnam a mis l'accent sur la préservation de l'identité nationale comme fondement de la paix.

Ouverture de l'exposition sur les traces du président Hô Chi Minh en Russie à Hanoï. Photo: VNA

Exposition sur les traces du président Hô Chi Minh en Russie à Hanoï

Une exposition intitulée « Les traces de Hô Chi Minh au pays de la Révolution d'Octobre » a ouvert ses portes le 8 décembre au Musée Hô Chi Minh à Hanoï. Elle met en lumière les liens profonds entre le dirigeant vietnamien et la Russie, ainsi que sa contribution durable à l'amitié entre les deux pays.

Gala de collecte de fonds pour soutenir les activités de l'association ADM Vietnam au Vietnam. Photo. VNA

ADM Vietnam célèbre 33 ans d’aide médicale et de dialogue linguistique

L’association a été fondée avec trois missions principales : l’assistance médicale, le soutien social et la promotion du français médical – en envoyant des médecins bénévoles au Vietnam, en faisant don de matériel et en aidant les étudiants en médecine à maîtriser le français afin d’obtenir des stages cliniques en France.

Les touristes étrangers visitent les rues en cyclo-pousse, admirant la beauté antique d'Hanoï. Photo : VNA

Le Vietnam attire fortement les touristes français pour les fêtes de fin d’année

Les voyagistes français enregistrent une hausse continue de la demande pour Noël et le Nouvel An, portée par de nombreuses réservations de dernière minute. Dans cette dynamique, le Vietnam s’impose comme l’une des destinations long-courriers les plus prisées depuis la pandémie, malgré un contexte économique encore incertain.

Le film “Mưa đỏ” chaleureusement accueilli par le public international. Photo: qdnd.vn

Le film “Mưa đỏ” chaleureusement accueilli par le public international

La semaine « Vietnam Cinéma – Itinéraire de Lumière » se tient du 5 au 13 décembre au Grand Rex à Paris. L’événement est organisé par l’Association vietnamienne pour le développement du cinéma (Vietnam Film Development Association – VFDA) et l’organisation AVSE Global, sous le patronage de l’ambassade du Vietnam en France.

L'application des technologies numériques pour la conservation du patrimoine à Nghe An. Photo : VNA

L’expérience culturelle numérique, un vecteur pour valoriser le riche patrimoine de Nghe An

Terre de traditions et de patrimoine, la province de Nghe An se trouve aujourd’hui face à de nombreuses opportunités mais aussi à des défis dans la préservation et la mise en valeur de ses trésors culturels. Le numérique apparaît comme un outil puissant, capable de conserver, diffuser et rendre le patrimoine local plus accessible et plus attractif pour le grand public.

Le pont Mong, vestige architectural et artistique municipal construit entre 1893 et 1894, est le plus ancien pont de Hô Chi Minh-Ville reliant le centre au 4e arrondissement (ancien). Photo : Hong Dat – VNA

Hô Chi Minh-Ville parachève le système d'éclairage artistique de son centre urbain

Hô Chi Minh-Ville a inauguré un nouveau système d’éclairage artistique au pont Mong, au Palais des enfants, au Musée Ton Duc Thang et au Musée de Hô Chi Minh-Ville, offrant une nouvelle mise en valeur nocturne de la zone centrale. Sur le pont Mong, qui enjambe le canal Ben Nghe, 414 ensembles de LED et 12 lampadaires décoratifs ont été installés. Au Palais des enfants, ce sont 550 ensembles LED et 64 lampadaires qui illuminent désormais le site. Ce dispositif contribue à magnifier l’architecture urbaine, dynamiser le paysage nocturne et renforcer l’attractivité touristique de la ville.