Nguyên Thi Kim Ngân rencontre le président du Conseil d’État du Tatarstan

La présidente de l’Assemblée nationale du Vietnam, Nguyên Thi Kim Ngân a rencontré le président du Conseil d’État du Tatarstan, Farid Khayrullovich Mukhametshin, dimanche 8 décembre 2019 à Kazan.
Kazan (VNA) – La présidente de l’Assemblée nationale du Vietnam, Nguyên Thi Kim Ngân a rencontré le président du Conseil d’État du Tatarstan, Farid Khayrullovich Mukhametshin, dimanche 8 décembre 2019 à Kazan, dans le cadre de sa visite officielle en Russie.
Nguyên Thi Kim Ngân rencontre le président du Conseil d’État du Tatarstan ảnh 1Vue de la rencontre entre la présidente de l’Assemblée nationale du Vietnam, Nguyên Thi Kim Ngân et le président du Conseil d’État du Tatarstan, Farid Khayrullovich Mukhametshin, le 8 décembre à Kazan. Photo : VNA

La dirigeante vietnamienne a déclaré que le Vietnam attache toujours de l’importance à son partenariat stratégique intégral avec la Russie, le considérant comme l’une des principales priorités de sa politique étrangère.

Le peuple vietnamien sera à jamais reconnaissant du soutien sans réserve du peuple russe pendant sa lutte passée pour la libération et la réunification nationales, ainsi que pour l’actuelle cause d’édification et de défense nationales, a-t-elle déclaré.

La présidente de l’Assemblée nationale du Vietnam a souligné les relations politiques et diplomatiques fructueuses entre le Vietnam et la Russie, avec des échanges réguliers de délégations à tous les niveaux.

La coopération bilatérale en matière d’économie, de commerce et d’investissement s’est développée de manière remarquable, en particulier depuis l’entrée en vigueur de l’accord de libre-échange entre le Vietnam et l’Union économique eurasiatique (UEEA) en octobre 2016, a-t-elle déclaré.

Les deux dirigeants ont partagé le point de vue selon lequel le Vietnam et la Russie devraient intensifier leur coopération économique pour correspondre à leurs liens politiques solides et aux aspirations des deux parties.

Nguyên Thi Kim Ngân s’est engagée à ce que le Vietnam crée un environnement des affaires favorable pour que les entreprises russes, y compris celles du Tatarstan et de Kazan, puissent opérer efficacement dans le pays.

Le Tatarstan est le principal centre des industries manufacturière, chimique, légère et alimentaire de la région économique de la Volga, et le Vietnam cherche des partenariats dans ces domaines, a-t-elle dit, ajoutant que le Vietnam souhaite également tirer parti de l’expérience du Tatarstan en matière de construction de parcs de technologies de l’information.

Saluant les relations de jumelage entre des localités vietnamiennes et russes comme Hanoi-Moscou, Hô Chi Minh-Ville - Saint-Pétersbourg, Khanh Hoa - Saint-Pétersbourg et Nghê An-Ulyanov, elle a souhaité des liens similaires entre Kazan et les villes vietnamiennes, ainsi que le Tatarstan et des localités vietnamiennes.

En outre, la Russie est devenue la plus grande source de touristes du Vietnam, avec plus de 600.000 arrivées russes dans le pays l’année dernière. La Russie attire également davantage de touristes vietnamiens.

Nguyên Thi Kim Ngân a donc suggéré de renforcer les liens touristiques entre le Vietnam, la Russie et le Tatarstan en particulier.

Elle a profité de l’occasion pour appeler les dirigeants du Tatarstan à continuer de créer des conditions permettant à la communauté vietnamienne au Tatarsan de promouvoir son rôle de pont, contribuant au renforcement des liens.

Concernant la coopération parlementaire qui joue un rôle important dans leur partenariat stratégique intégral bilatéral, elle a informé son hôte de la création d’un Comité de coopération interparlementaire entre l’Assemblée nationale du Vietnam et la Douma d’Etat de la Fédération de Russie.

Il s’agit du plus haut mécanisme de coopération parlementaire du Vietnam, a-t-elle déclaré, ajoutant que la première session dudit comité se tiendra durant sa visite.

Elle a appelé le Conseil d’État du Tatarstan, la Douma d’État et le Conseil de la Fédération de l’Assemblée fédérale de la Fédération de Russie à travailler en étroite collaboration avec l’Assemblée nationale du Vietnam afin de faire avancer la signature d’accords de coopération entre les deux pays, de renforcer les échanges de délégations, de se soutenir mutuellement sur des questions d’intérêt commun, et d’élargir les relations entre les localités ainsi que les échanges populaires.

Pour sa part, le président du Conseil d’État du Tatarstan, Farid Khayrullovich Mukhametshin a espéré que la visite de la présidente de l’Assemblée nationale du Vietnam contribuera à renforcer les relations entre le Vietnam et la Russie, ainsi que le Tatarstan.
Il a informé la dirigeante vietnamienne de la participation tatarstanaise aux projets russes et de l’organisation d’événements sportifs et estudiantins, ainsi que des domaines forts de l’économie locale. – VNA

Voir plus

Les ministres des deux pays, lors de la première réunion du Dialogue stratégique au niveau ministériel des Affaires étrangères (AE), de la Défense et de la Sécurité publique Vietnam–Chine (3+3). Photo: VNA

Premier dialogue stratégique Vietnam–Chine sur les AE, la Défense et la Sécurité publique

Les membres du Bureau politique Lê Hoai Trung, ministre des Affaires étrangères, Phan Van Giang, ministre de la Défense, et Luong Tam Quang, ministre de la Sécurité publique, ainsi que par leurs homologues chinois Wang Yi, ministre des Affaires étrangères, Dong Jun, ministre de la Défense, et Wang Xiaohong, ministre de la Sécurité publique, ont souligné l’importance de gérer et de résoudre de manière appropriée les questions maritimes, conformément à l’esprit d’amitié entre les deux nations et au droit international, afin de préserver un environnement pacifique et stable propice au développement de chaque pays et de la région.

Giulio Chinappi, directeur régional Asie de la maison d'édition italienne Anteo Edizioni (Photo : VNA)

Élections à l'AN : le Vietnam entre dans une nouvelle ère de croissance, selon un expert italien

L'élection des députés de la 16e Assemblée nationale et des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031 constitue un événement politique majeur, qui complète le 14e Congrès national du Parti et ouvre la voie au Vietnam vers une nouvelle ère de croissance, de prospérité et de civilisation, a déclaré Giulio Chinappi, directeur régional Asie de la maison d'édition italienne Anteo Edizioni et expert du Vietnam.

Do Thi Minh Phuong, secrétaire générale de l’Union des associations des Vietnamiens au Japon. Photo: VNA

Élections législatives et locales : des attentes pour des décisions décisives dans une nouvelle phase de développement

À l’approche des élections de la 16e législature de l’Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031, les Vietnamiens résidant à l’étranger suivent avec attention cet événement politique majeur. Au Japon, Do Thi Minh Phuong, secrétaire générale de l’Union des associations des Vietnamiens au Japon, a partagé ses évaluations sur le rôle des organes élus et exprimé ses attentes envers les futurs représentants ainsi que les contributions de la diaspora au développement du pays.

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères Lê Hoài Trung (droite) et son homologue chinois Wang Yi. Photo : VNA

Vietnam–Chine : échange stratégique entre les ministres des Affaires étrangères

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères Lê Hoài Trung et son homologue chinois Wang Yi ont tenu le 15 mars à Hanoï un échange stratégique, à l’occasion de la 17ᵉ session du Comité directeur de la coopération bilatérale et de la première réunion du Dialogue stratégique au niveau ministériel des Affaires étrangères, de la Défense et de la Sécurité publique Vietnam–Chine.

Le professeur Qu Qiang, commentateur de la chaîne de télévision chinoise CGTN et enseignant à l’Université centrale des nationalités de Chine. Photo / VNA

Un universitaire chinois souligne l’importance des élections législatives au Vietnam

À l’occasion des élections des députés de l’Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031, le professeur Qu Qiang, commentateur de la chaîne de télévision chinoise CGTN et enseignant à l’Université centrale des nationalités de Chine, a accordé une interview à un correspondant de la VNA.

Des religieuses de la Congrégation des Amantes de la Sainte-Croix, au 31 rue Nhà Chung, consultent la liste des candidats au bureau de vote n°1, dans le quartier de Hoàn Kiem. Photo : VNA

Plus de 93 % des électeurs ont déjà voté à 16 heures le 15 mars

Selon la vice-présidente de l’Assemblée nationale, membre du Conseil électoral national, Nguyen Thi Thanh, à 16 heures le 15 mars, le nombre total d’électeurs ayant déjà voté dans l’ensemble du pays s’élevait à 71.392.498 sur 76.609.388, soit 93,19 %.

Nguyen Thi Thanh Van, vice-présidente de l’Association des entreprises vietnamiennes en Malaisie, répond à un entretien de la VNA. Photo: VNA

Élections législatives : l’attente d’un appareil d’État rationalisé et plus efficace

Dans un entretien accordé aux correspondants de l’Agence vietnamienne d’information (VNA) à Kuala Lumpur, Nguyen Thi Thanh Van, vice-présidente de l’Association des entreprises vietnamiennes en Malaisie, a partagé ses analyses sur les acquis de la législature sortante tout en exprimant ses attentes en faveur d’une gouvernance plus agile et plus performante.

Des soldats votent dans un bureau de vote de la zone spéciale de Truong Sa, province de Khanh Hoa. Photo : VNA

À 14h15 le 15 mars : plus de 61 millions d’électeurs ont participé au vote

À 14h15 le 15 mars, selon une synthèse rapide des rapports provenant de 34 provinces et villes du pays, plus de 61,76 millions d’électeurs avaient déjà participé au vote pour élire les députés de l’Assemblée nationale de la 16ᵉ législature ainsi que les membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031, soit 80,63 % du nombre total d’électeurs.