Nguyên Sinh Hung entame sa visite officielle en R. de Corée

Le président de l'AN Nguyên Sinh Hung est arrivé dimanche à Séoul, entamant une visite officielle en République de Corée sur invitation de son homologue sud-coréen Kang Chang-hee.
Le président del'Assemblée nationale Nguyên Sinh Hung, accompagné d'une hautedélégation, est arrivé dimanche après-midi à Séoul, entamant une visiteofficielle en République de Corée sur invitation de son homologuesud-coréen Kang Chang-hee.

Après la cérémonied'accueil tenue à l'aéroport de Seong-nam, Nguyên Sinh Hung a rencontréle personnel de l'ambassade du Vietnam et des membres de la communautévietnamienne en R. de Corée. Il a précisé que l'objectif de cette visiteofficielle était de consolider et d'approfondir les relations d'amitié,de coopération multiforme et de partenariat stratégique entre les deuxpays.

Aux Vietnamiens résidant en République deCorée, il a déclaré qu'il souhaitait qu'ils continuent de servir de pontentre les deux pays pour approfondir les relations d'amitié, departenariat et de coopération stratégique, et deviennent desreprésentants dynamiques de la culture vietnamienne dans leur paysd'accueil.

Nguyên Sinh Hung a pris en haute estimeles contributions de la dispora dans l'édification de la Patrie. Il lui ademandé de rester solidaire et de s'entraider pour une intégrationréussie en République de Corée. Il reste à l'écoute de leurs suggestionspour la révision de la Constitution de 1992 ainsi que pour d'autresquestions nationales importantes.

Il a réaffirmé quele Parti et l'État accordaient toujours une attention particulière à lacommunauté vietnamienne de l'étranger, et à celle de République deCorée en particulier, et souhaité qu'elle conserve et cultive toujoursson identité culturelle.

Selon l'agenda, lundi,Nguyên Sinh Hung aura un entretien avec son homologue sud-coréen KangChang-hee, une entrevue avec le Premier ministre sud-coréen ChungHong-won et rencontrera certains dirigeants d'organisations d'amitié etde groupes économiques sud-coréens.

Les relationsvietnamo-coréenne ont le vent en poupe en ce moment. Les échanges devisites de haut rang et les dialogues bilatéraux ont permis d’instaurerun climat de compréhension et de confiance. En 2012, date à laquelleVietnamiens et Sud-Coréens ont célébré le 20e anniversaire del’établissement de leur relation diplomatique, de nombreuses activitésont été organisées dans les deux pays, deux pays désormais liés par desrelations de partenariat stratégiques.

«Jamais larelation vietnamo-sud-coréenne n’a été aussi bonne. En 1992, les deuxpays ont officiellement établi leur relation diplomatique. Depuis, cetterelation n’a cessé de se développer, très rapidement d’ailleurs. En2011, elle a été portée à un niveau de partenariat stratégique. Et surle plan politique, il existe un réel climat de confiance entre lesdirigeants des deux pays », a souligné Trân Trong Toan, ambassadeur duVietnam en République de Corée.

Signe de la bonnesanté de ces relations, la coopération décentralisée ne cesse des’approfondir. Une trentaine de villes et de provinces vietnamiennes ontétabli des jumelages en République de Corée. Les associations d’amitiédes deux pays jouent un rôle de passerelle, tant sur le plan culturelque sur le plan social.
Les deux pays ont organisé en 2012 desévénements pour célébrer le 20e anniversaire de l'établissement deleurs relations diplomatiques et abouti à des avancées notables, etnotamment d'un commerce bilatéral de 20 milliards de dollars, lequeldevrait donc atteindre les 30 milliards de dollars dans les quelquesannées à venir. – VNA

Voir plus

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man (gauche), et son épouse reçoivent en privé le président de l'Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et son épouse. Photo : VNA

Le président de l’AN de la R. de Corée termine sa visite officielle au Vietnam

Dans la nuit du 22 novembre, le président de l’Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et son épouse Shin Kyunghye, ont quitté Hanoï, achevant avec succès leur visite officielle au Vietnam du 20 au 22 novembre, effectuée à l’invitation du président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et le prince héritier d'Abu Dhabi, des Émirats arabes unis, Khaled bin Mohamed Al Nahyan. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh multiplie ses contacts bilatéraux en marge du Sommet du G20

Dans la matinée du 22 novembre (heure locale) à Johannesburg, en Afrique du Sud, en marge du Sommet du G20, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu plusieurs rencontres bilatérales avec des dirigeants de pays et d’organisations internationales afin d’échanger sur la coopération et les questions internationales d’intérêt commun.

L’ambassadeur du Vietnam au Mexique et en El Salvador, Nguyen Van Hai (droite) présente ses lettres de créance au vice-président d’El Salvador, Félix Ulloa. Photo: VNA

Le Vietnam et El Salvador renforcent leur amitié traditionnelle

L’ambassadeur du Vietnam au Mexique et en El Salvador, Nguyen Van Hai, a présenté le 21 novembre (heure locale) ses lettres de créance au vice-président d’El Salvador, Félix Ulloa, dans la capitale San Salvador. Cet acte solennel reflète la volonté du Vietnam de promouvoir ses relations d’amitié traditionnelle avec cette nation d’Amérique centrale.

Le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang. Photo: VNA

Le Vietnam réaffirme son soutien au libre-échange équitable

Le Vietnam a vigoureusement réaffirmé son engagement en faveur d'un système commercial mondial libre, équitable et fondé sur des règles. Cette position a été mise en avant par le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang, lors du New Economy Forum (NEF) 2025 de Bloomberg, tenu à Singapour du 19 au 21 novembre.

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, également président du Comité d’organisation du forum, prononce un discours d’orientation lors du forum. Photo : VNA

Perfectionner les institutions pour répondre aux défis de la nouvelle ère

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a organisé, samedi matin 22 novembre à Hanoï, le premier Forum sur l’élaboration des lois, placé sous le thème : « Perfectionner les institutions et le système juridique pour répondre aux exigences du développement national à la nouvelle ère ».

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse rencontrent la communauté vietnamienne en Afrique du Sud. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh rencontre la communauté vietnamienne en Afrique du Sud

Dans le cadre de sa participation au Sommet du G20 et de ses activités bilatérales en Afrique du Sud, dans l’après-midi du 21 novembre (heure locale), dans la ville de Pretoria, le Premier ministre Pham Minh Chinh, accompagné de son épouse Le Thi Bich Trân et de la délégation vietnamienne de haut niveau, a rencontré le personnel de l’ambassade du Vietnam ainsi que la communauté vietnamienne en Afrique du Sud.