Antérieurement, ce service avait déjà interpellé Nguyen Quoc Quan,membre de l'organisation réactionnaire à l'étranger "Viêt Tân"(soi-disant "Parti pour la réforme du Vietnam") le 17 avril 2012 à HoChi Minh-Ville, au motif d’activités subversives contre l'administrationdu peuple selon l'article 79 du Code pénal de la République socialistedu Vietnam.
Les services vietnamiens avaient en effetsaisi des documents de Nguyen Quoc Quan en complète infraction à la loidu Vietnam. Reconnaissant les faits, il a demandé grâce pour retourneraux Etats-Unis. - AVI
An Giang intensifie ses actions conformément aux recommandations de la CE contre la pêche INN
La province d’An Giang intensifie ses efforts pour lutter contre la pêche illicite en appliquant strictement les recommandations de la Commission européenne, dans le but de lever le "carton jaune" et de promouvoir une pêche durable.