Le secrétaire général duParti communiste du Vietnam (PCV) Nguyen Phu Trong a invité la Courpopulaire suprême et les tribunaux de l'ensemble du pays de tenirpleinement leur rôle pour protéger les droits et intérêts de l’Etat etdes citoyens.
Lors d'une séance de travaill vendredi àHanoi avec les responsables de la Cour populaire suprême, Nguyen PhuTrong a souligné que les cadres des tribunaux populaires de touséchelons dovient exploiter les acquis obtenus et surmonter lesdifficultés pour le succès des tâches à eux confiées par le Parti,l'Etat et le peuple.
Selon M. Nguyen Phu Trong, durantles 70 années passées depuis sa fondation, le secteur judiciaire sedéveloppe de plus en plus heureusement, contribuant à considérablement àla justice, àl'institution d'un Etat de droit, ainsi qu'à la protectiondes droits et intérêts de l'Etat et des citoyens. Cependant, il aaffirmé qu'il faut absolument éviter les erreurs judiciaires et delaisser s'échapper les criminels.
En matière delégifération, les tribunaux doivent perfectionner rapidement les projetsde loi et ordonnances présentés lors des sesions de l'Assembléenationale, s'assurer que leurs dispositions, y compris les formalités etprocédures, sont conformes aux objectifs de la réforme judiciaire,a-t-il souligné avant de souhaiter que les tribuneaux de tous échelonsrenforcent leur coordination avec les autres organes judiciaires afind'assurer consensus et démocratie au sein du secteur judiciaire en sonentier.
Le secrétaire général Nguyen Phu Trong arecommandé à ce dernier de privilégier la formation des cadres etl'élévation du niveau des cadres et fonctionnaires, à commencer parcelui des magistrats.
Selon le rapport bilan de 2011 à2014 présenté par la Cour populaire suprême, les tribunaux de touséchelons ont jugé 1.382.352 des 1.411.185 affaires de toutes sortes,soit un taux de 98 %. Nombre d'affaires importantes, dont certainesliées à l'économie et à la corruption et suscitant un vif intérêt de lapopulation, ont été jugées avec rigueur.
Dans la mise enoeuvre de leurs tâches, les tribunaux appliquent strictement lesdirectives et résolutions du Parti concernant la réforme judiciaire, lerenforcement de l'édification du corps des cadres, l'amélioration desbases techniques, et le développement de la coopération internationale.-VNA
Lors d'une séance de travaill vendredi àHanoi avec les responsables de la Cour populaire suprême, Nguyen PhuTrong a souligné que les cadres des tribunaux populaires de touséchelons dovient exploiter les acquis obtenus et surmonter lesdifficultés pour le succès des tâches à eux confiées par le Parti,l'Etat et le peuple.
Selon M. Nguyen Phu Trong, durantles 70 années passées depuis sa fondation, le secteur judiciaire sedéveloppe de plus en plus heureusement, contribuant à considérablement àla justice, àl'institution d'un Etat de droit, ainsi qu'à la protectiondes droits et intérêts de l'Etat et des citoyens. Cependant, il aaffirmé qu'il faut absolument éviter les erreurs judiciaires et delaisser s'échapper les criminels.
En matière delégifération, les tribunaux doivent perfectionner rapidement les projetsde loi et ordonnances présentés lors des sesions de l'Assembléenationale, s'assurer que leurs dispositions, y compris les formalités etprocédures, sont conformes aux objectifs de la réforme judiciaire,a-t-il souligné avant de souhaiter que les tribuneaux de tous échelonsrenforcent leur coordination avec les autres organes judiciaires afind'assurer consensus et démocratie au sein du secteur judiciaire en sonentier.
Le secrétaire général Nguyen Phu Trong arecommandé à ce dernier de privilégier la formation des cadres etl'élévation du niveau des cadres et fonctionnaires, à commencer parcelui des magistrats.
Selon le rapport bilan de 2011 à2014 présenté par la Cour populaire suprême, les tribunaux de touséchelons ont jugé 1.382.352 des 1.411.185 affaires de toutes sortes,soit un taux de 98 %. Nombre d'affaires importantes, dont certainesliées à l'économie et à la corruption et suscitant un vif intérêt de lapopulation, ont été jugées avec rigueur.
Dans la mise enoeuvre de leurs tâches, les tribunaux appliquent strictement lesdirectives et résolutions du Parti concernant la réforme judiciaire, lerenforcement de l'édification du corps des cadres, l'amélioration desbases techniques, et le développement de la coopération internationale.-VNA
