Politique

Mesures disciplinaires pour l'ancien ministre de l'Industrie et du Commerce

Le secrétariat du CC du PCV a tenu une réunion à Hanoï le 2 novembre pour discuter des mesures disciplinaires pour la direction du Parti au ministère de l'Industrie et du Commerce pour la période 2011-2016
Mesures disciplinaires pour l'ancien ministre de l'Industrie et du Commerce ảnh 1 L'ancien ministre de l'Industrie et du Commerce Vu Huy Hoang. Photo: VNA 

Hanoï (VNA) - Le secrétariat du Comité Central (CC) du Parti communiste du Vietnam (PCV) a tenu une réunion à Hanoï le 2 novembre pour discuter de la prise de mesures disciplinaires concernant la direction du Parti au ministère de l'Industrie et du Commerce pour la période 2011-2016 et son ancien secrétaire Vu Huy Hoang.

Vu Huy Hoang est également ancien membre du CC du PCV et ancien ministre de l'Industrie et du Commerce.

Sur la base des ​infractions aux r​ègles du Parti ​en matière de ​tâches concernant le personnel, le Secrétariat du CC du PCV a décidé ​d'un rappel à l’ordre de la direction du Parti du ministère de l'Industrie et du Commerce pour la période 2011-2016, tout en libérant Vu Huy Hoang de ses fonctions de secrétaire de la direction du Parti ​de ce ministère pendant cette période.

Le Secrétariat du CC du PCV a également demandé à la direction du Parti auprès du gouvernement et à la délégation du Parti de l'Assemblée nationale de ​veiller à l'application des mesures disciplinaires administratives à l'encontre de Vu Huy Hoang.

Selon les conclusions de la Commission de contrôle du CC du PCV, la direction du Parti au ministère de l'Industrie et du Commerce ​a fait preuve d'irresponsabilité en relâchant son leadership et ses directives, enfreignant un certain nombre de règles du Parti et de lois de l'État en matière de tâches de personnel.

La direction du Parti a également ​enfreint son règlement de travail et n'a pas respecté les règles, procédures et normes en matière de travail de personnel, ce qui a eu de graves conséquences. Elle a manqué de responsabilité et a enfreint les dispositions légales sur la vérification et la proposition ​​d'attribution du titre de Héros du travail à la PetroVietnam Construction Joint Stock Corporation (PVC). Elle n’a pas ​non plus dirigé de façon opportune et permanente les ​tâches de personnel des unités du ministère de l’Industrie et du Commerce, ce qui a entraîné des infractions en ce domaine.

Vu Huy Hoàng a manqué à son devoir d’exemplarité et a ​privilégié ses intérêts personnels concernant la réception, la nomination et l’affectation de son fils au poste de contrôleur de la Compagnie générale du tabac du Vietnam (Vinataba) et au Conseil d’administration de la Compagnie générale par actions de bière, d’alcool et de boissons rafraîchissantes de Saigon (Sabeco).

Il a violé les règles du CC du PCV ​concernant les interdi​ctions faites aux membres du PCV, celles du Secrétariat du CC du PCV sur la responsabilité des cadres et des membres du PCV ​en matière d’exemplarité, la loi sur la prévention et la lutte contre la corruption, ​entraînant un mécontentement ​social.

Vu Huy Hoàng a dérogé aux règles du PCV et ​aux lois de l’État en demandant ​l'attribution du titre de Héros du travail ​à la PVC, et l’Ordre du travail de 3e classe à Dang Vu Ngoan, recteur de l’Université de l’Industrie agroalimentaire de Ho Chi Minh-Ville.

Les infractions et les défauts susmentionnés de la direction du Parti du ministère de l’Industrie et du Commerce et du camarade Vu Huy Hoàng ont causé de graves conséquences, porté atteinte au prestige du PCV, de l’État, et du ministère de l’Industrie et du Commerce, ainsi qu'à sa personne même, ​en dehors ​de troubler la société. -VNA

Suivez VietnamPlus

Voir plus

Le 3 octobre, l’équipe n°1 de recherche et de rapatriement des dépouilles de martyrs, relevant du Département politique du Commandement militaire provincial de Quang Tri, a retrouvé et exhumé trois nouvelles dépouilles dans une forêt de melaleuca du hameau de Bai Dinh, commune de Dan Hoa, province de Quang Tri, avant de les rapatrier. (Photo : VNA)

Le Vietnam tout entier ramène ses héros au pays

À Quang Tri, où les cicatrices de la guerre restent profondément ancrées dans la mémoire collective, la recherche et l’identification des dépouilles de soldats tombés au combat se poursuivent inlassablement, afin de rendre un nom, une identité et une place auprès des leurs à ceux qui ont sacrifié leur vie pour la Patrie.

Ouverture du 4e Plénum du Comité central du Parti communiste du Vietnam du 14e mandat. Photo: VNA

Le Comité central du Parti communiste du Vietnam ouvre son 4e Plénum du 14e mandat

Le 4e Plénum du Comité central du Parti communiste du Vietnam du 14e mandat s’est ouvert solennellement le 5 octobre à Hanoï, sous la présidence du secrétaire général du Parti et président de la République Tô Lâm. Les discussions portent notamment sur le renouvellement du mode de direction du Parti, la mobilisation de la grande union nationale et la préparation des conditions de développement à long terme du pays.

Cérémonie d’inhumation des restes de soldats tombés au combat au cimetière des martyrs de la commune de Sông Ma, province de Son La. Photo : VNA

Déterminé à rendre aux soldats tombés au combat leur nom et leur famille

Le Vietnam intensifie la recherche, le rassemblement et l’identification des restes des soldats tombés au combat, avec la détermination de permettre à ceux qui ont sacrifié leur vie pour la Patrie de retrouver leur nom, leur terre natale et leur famille après de longues années de séparation.

L'ambassadrice du Panama au Vietnam, Nubiela Ayala. Photo : VNA

Panama-Vietnam : de nouvelles perspectives de coopération

Le Panama souhaite renforcer ses liens avec le Vietnam dans les domaines du commerce, de la logistique et des affaires maritimes, tout en faisant des deux pays des portes d’entrée complémentaires entre l’Asie du Sud-Est et l’Amérique latine.

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm, reçoit l’ambassadeur de Palestine, Shadi Abu Zarqa. Photo : VNA

Le dirigeant Tô Lâm appelle les nouveaux ambassadeurs à concrétiser les engagements de coopération

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm, a appelé les nouveaux ambassadeurs à proposer des projets concrets et des programmes d’action précis afin de transformer les accords et engagements bilatéraux en résultats tangibles, contribuant ainsi à approfondir les relations de coopération entre le Vietnam et ses partenaires.

Le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam offre une statue du Président Hô Chi Minh à l’Association des anciens membres de la Police populaire du Vietnam. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam appelle les anciens policiers à renforcer leur contribution à la sécurité nationale

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, a demandé à l’Association des anciens membres de la Police populaire vietnamienne de renforcer son rôle dans le mouvement de défense de la sécurité nationale par l’ensemble de la population, de contribuer à l’éducation des jeunes aux traditions patriotiques et révolutionnaires et de rester proche de la population.

La délégation du Bureau de l’Assemblée nationale (AN) du Vietnam et les représentants du Parlement mexicain. Photo: VNA

Le Vietnam et le Mexique renforcent leur coopération interparlementaire

Du 28 septembre au 2 octobre, une délégation du Bureau de l’Assemblée nationale du Vietnam a effectué une visite de travail au Mexique pour échanger des expériences sur l’organisation et le fonctionnement des organes législatifs, la formation des cadres, l’appui aux activités parlementaires et la transformation numérique, contribuant ainsi à approfondir la coopération parlementaire entre les deux pays.